In the situation that first action is only legal action or illegal action, because it does not concern the problem of crime number, we can directly judge it according to criminal law.
在先行行为仅为合法行为或者违法行为的场合,固然涉及不到罪数问题,径行针对不作为予以刑法评价即可。
The growth of violent crime is a very real problem.
暴力犯罪的增长是个非常实际的问题。
The most worrisome problem comes from the fact that about one-third of crime cases were committed by the juvenile and 53% of criminals in jails are youngsters below 25.
最令人担忧的问题是,大约三分之一的犯罪案件是由青少年犯下的,监狱里53%的罪犯是25岁以下的青少年。
The solution is to deal with the problem by stepping up punishments for this kind of crime or to take preventive measures to stop such crime by increasing surveillance.
此方案旨在通过加强对这种犯罪的惩罚力度来解决问题,或是采取预防措施通过增加监视来终止这种犯罪。
In trying to deal with a problem like growing juvenile crime your group might decide on the obvious objective of getting more police.
在试图解决例如不断增长的青少年犯罪问题时,你们的团队可能决定去找更多警察这样的明显任务。
Amerika's generaly approach to truancy and delinquency is to lock them up and throw away the key while conveniently ignoring the social aspects of violent crime thereby compounding the problem.
美国对待逃学和少年犯的普遍做法是把他们关起来然后把钥匙丢掉,图省事却忽略了导致暴力犯罪的社会方面,这使得问题反而复杂化。
But crime, the cost of living and the problem of housing have all worsened substantially since Mr Chavez came to power, he says.
但是他说:犯罪、生活费用和住房问题自查韦斯先生上台之后实际上全部变得更糟糕了。
Kidnapping has become a rising problem in Mexico, but attacks on U.S. anti-crime consultants have largely been the stuff of movies.
在墨西哥,绑架已经变成了一个日益严峻的问题,但绑架美国的反犯罪顾问仍然像是电影里才有的场景。
Meanwhile, many blacks think the big problem is not racist prosecutors but the tragically large number of young black men who turn to crime.
在此同时,很多黑人认为主要问题不在于种族主义的检察官,而在于太多年轻黑人令人焦虑地加入犯罪行列。
Crime has been the main worry of Venezuelan voters ever since the kidnap and murder of three teenage brothers in 2006 dramatised the problem.
2006年十多岁的兄弟三人被绑架和杀害,自那以后犯罪问题就成了委内瑞拉选民们最担心的事情。
The problem is most companies perceive value like the Western notion of crime and punishment - they believe value is created when what you get and what you pay feel equal.
这就像大多数公司理解价值,如西方对罪与罚的概念-他们相信价值是产生于当你所得和付出相当时。
A big problem is that forensic evidence is often lost in the life-threatening drama of the crime scene.
最大的问题还在于,在那些已构成生命威胁的犯罪现场,有用的司法证据常常早就不见了。
This does not indicate a violent-crime problem: in the South Bronx, only 3% of convictions are for felonies.
这一现象并不能说明存在暴力犯罪的问题。在南布朗克斯地区,只有3%的罪犯被判处重罪。
Owing to the over population in urban areas and the lack of employment opportunity, the crime rate is also a huge problem we are faced with.
由于城市地区人口过多和就业机会不足,犯罪率也是我们面临的一个巨大问题。
Once you've discovered the scene of the crime, you have to trace the steps back to the source of the problem.
当你发现了犯罪现场,你还得回头思考问题的源头。
The conversion of mass crime is a difficult problem in judicatory practice, as it does not bring to bear accurate theory to guide.
聚众犯罪的转化犯在司法实践中是一个较为疑难的问题,主要原因是没有运用正确的理论加以指导。
The first section analyzes the current situation of crime news reports and summarizes the problem of false reports in current crime news reports.
第一节就犯罪新闻报道的现状进行了的分析,主要概括了当前犯罪新闻报道存在的扭曲社会现实的问题。
Computer Crime has become the serious problem of society today.
计算机犯罪已经成为严重社会问题。
They made an abstract discussion of the crime problem.
关于犯罪问题他们做了理论上的探讨。
This article mainly discuss the problem about legal procedure of unit crime from the following four aspects.
本文主要从以下四个方面论述了单位犯罪的诉讼程序问题。
Negative crime has been the problem of the more controversial issues of the criminal law theory, as the source of obligations of negative crime should be the focus and difficulty.
不作为犯罪一直是刑法学理论争议比较多的问题之一,而不作为犯罪的作为义务来源应是争议的焦点和难点。
It is a much more complex problem in criminal proceedings 'theory and practice that whether we can convict the defendant of a crime by illegally seized evidence.
非法取得的证据材料,能否作为对被告人定罪的根据,是刑事诉讼理论与实践中较为复杂的问题。
Too much worries are not resolved the problem; anyway, we have to point out what is the judicial concept of crime in this paper.
太多的顾虑解决不了问题,还是得在此首先说出什么是本论文所指的犯罪的司法概念吧。
They made an abstract discussion of the crime problem.
不要这样抽象地谈问题。
Face thus a social problem of crime of nonage so, the school, guardian of a minor and societies are again and should undertake to rise how of responsibility?
那么面临未成年人犯罪这样一个社会问题,学校、监护人和社会又应该承担起怎样的责任?
Whether the wrongdoer of the financial crime subjectively meets the requirements of illegal possession and the subjective guilt is a problem that must be correctly addressed.
金融诈骗罪的行为人主观上是否必须具备“非法占有目的”以及金融诈骗罪的主观罪过形式是认定此类犯罪必须正确把握的问题。
The additional regulation of one-person company will result in the problem of how to decide one-person company's crime to be committed by a unit or by a natural person.
对一人公司的增加规定,将会产生如何正确界定一人公司犯罪是公司(单位)犯罪还是自然人犯罪问题。
Official crime has become a striking social problem, and the prevention of official crime in new period has become a subject of great importance in front of us.
职务犯罪已经成为突出的社会问题,新时期预防职务犯罪是摆在我们面前的重要课题。
Official crime has become a striking social problem, and the prevention of official crime in new period has become a subject of great importance in front of us.
职务犯罪已经成为突出的社会问题,新时期预防职务犯罪是摆在我们面前的重要课题。
应用推荐