From these studies, scientists have concluded that the surface of the primitive Earth was covered with oceans containing the molecules fundamental to life.
从这些研究中，科学家们得出结论，海洋覆盖着原始地球的表面，其中含有构成生命的基本分子。
In times of emotional turmoil, remember that emotions arise because your senses are wired to the primitive part of your mind which is self-regulated, autonomous and spontaneous.
情绪混乱时，请记住，情绪的产生是因为意识连接到了大脑中的原始部分，而这一部分是自动调节的、自主的、自发的。
Most of the time, the rational part of the mind controls the information coming from the primitive core and makes its own decisions as to what to do and how to respond.
大多数时候，大脑中的理性部分会控制来自原始内核的信息，并自行决定做什么、如何回应。
EasyMock has similar methods for the primitive data types.
EasyMock为基本数据类型提供相似的方法。
The configuration of the primitive should be similar to Figure 22.
原语的配置应该与图22中所示类似。
Listing 4 shows the primitive data types we'll write to the record store.
清单4显示了我们将会写入到记录存储中的基本数据类型。
Notice that the type of the message column to which the primitive logs is CLOB.
请注意，该原语记录的消息列的类型为CLOB。
Use the primitive variable types instead of the object types whenever possible.
只要有可能，就使用基本变量类型，而不使用对象类型。
Once complete, the configuration of the primitive should be similar to Figure 11.
完成后，原语的配置应该与图 11 中所示类似。
This is a kind of research method based upon the primitive "homophonic" relations.
这是一种建立在原始“同音异义”关系上的研究方法。
Retry support has been added, allowing a retry count to be specified on the primitive.
增加了重试支持，允许在原语上指定重试计数。
But a few grains have survived from the primitive nebula that the solar system condensed from.
但是一些颗粒是来自于凝成太阳系的原始星云。
Atomic controls are the primitive components that developers can use to design a user interface.
原子控件是开发人员可用来设计用户界面的基本组件。
Many of the primitive quantum operators provided by QCL are familiar from classical computing.
qcl提供的基本量子运算符中有许多在经典计算中很常见。
By default, the primitive is configured in URL mode and no additional configuration is required.
默认情况下，原语在URL模式下配置且无需额外配置。
The map file is created in accordance with information specified when you implement the primitive.
映射文件根据实现原语时指定的信息创建。
The ConvertTempPortType_xsdtypes.rpgleinc file defines all the primitive types and various constants.
ConvertTempPortType_xsdtypes . rpgleinc文件定义了所有基元类型和各种常量。
XML input is transformed using the XSL file associated with the primitive and an XML output is produced.
XML输入使用与原语相关的XSL文件进行转换，并将生成一个XML输出。
This example combines the ERb-style substitutions with the primitive Ruby string substitutions provided with simple strings.
本例将ERb方式的替换与提供简单字符串的基本Ruby字符串替换结合了起来。
To make matters worse, the rules for comparing NaN and -0 are different between the primitive float type and the wrapper class float.
使事情更糟的是，在基本float类型和包装类float之间，用于比较NaN和- 0的规则是不同的。
These data types are all predefined as part of the language and represent the primitive data types from which more complex objects are built.
这些数据类型作为语言的一部分都已经预先定义好，用来表示创建复杂对象基础的原始数据类型。
Even the primitive recording facilities of 1927 can't obscure Armstrong's rich, rounded tone and the way he ends notes with an evocative shimmer.
即便是在1927年，那些原始的录音设备也无法抹煞阿姆斯特朗浑厚圆润的嗓音，他的音符在结尾之处总是闪烁着耀人的光芒。
And not just man. The whole Earth was made from dust particles in orbit around the primitive sun, as were all the other solid objects in the solar system.
而且不仅仅人是尘土造的，包括地球在内的、整个太阳系的固体物质都是由环绕早期太阳的尘埃造的。
Wire the mediation component interface to the primitive input terminal and wire the primitive output terminal to the mediation component reference as shown in Figure 7.
将中介组件接口连接到元素输入终端，并将元素输出终端连接到中介组件引用，如图7 所示。
Wire the mediation component interface to the primitive input terminal and wire the primitive output terminal to the mediation component reference, as shown in Figure 18.
将中介组件接口连接到元素输入终端，并将元素输出终端连接到中介组件引用，如图18所示。
The mapping root determines which part of the primitive input message is used as the mapping input and which part of the primitive output message is used as the mapping output.
映射根确定原语输入消息的哪个部分被用作映射输入，以及原语输出消息的哪个部分用作映射输出。
It's challenging because the primitive mammalian brain doesn't run on logic or vows. You may have noticed that you can't use willpower to force yourself to fall in love — or stay in love.
这是个挑战，因为原始的哺乳动物大脑并不受制于逻辑和婚约，就象你或许已发现的，你不可能靠意志力使自己爱上某人，或是让爱情保鲜。
With the primitive computers of 1949 it was infeasible, but with modern computing power and the wealth of language examples available on the web it has proven to be the best technique available.
使用1949年的原始计算机这个方法是不可行的，但是当今的计算机的强大能力和遍布互联网的语言实例使这种技术变成了机器翻译的最佳实践。
With the primitive computers of 1949 it was infeasible, but with modern computing power and the wealth of language examples available on the web it has proven to be the best technique available.
使用1949年的原始计算机这个方法是不可行的，但是当今的计算机的强大能力和遍布互联网的语言实例使这种技术变成了机器翻译的最佳实践。
应用推荐