I am sorry. The price is fixed.
对不起。价格是固定的。
I'm sorry, Sir. The price is fixed.
对不起，先生，不能讲价。
Sh : Sorry, madam, the price is fixed.
对不起，小姐，不能讲价。
价格是固定的。
Mr Deria nods to show that the price is fixed.
德里亚点点头，表示价格照旧。
Although the price is yet to be fixed, the expensive flight, which will take six hours, is likely to cost over £100, 000.
虽然价格尚未确定，但这趟耗时6个小时的昂贵飞行可能会花费超过10万英镑。
价格未定。
A bank is like any other business - if its fixed operating costs go up, then so does the price of its product.
银行就像其他商业一样——如果它自身的运营成本提升了，相应地，其成品的价格也会提升。
Unlike most other metals, the price of iron ore is fixed by annual contracts negotiated by each miner and individual importing country.
不像其他大多数金属一样，铁矿石的价格是由每年的各个矿主和单个进口国之间的磋商确定的下来的。
The stock price depends on the interaction between agents' sentiments and market feedback, and is fixed each day by a clearing house mechanism.
股票价格由经纪的偏向以及市场反馈的相互作用来决定，且在当前清算机制下，一天中的价格是固定的。
If the customer is used to buying development with a fixed price model, or has formal guidelines, it can be quite a big-or even impossible-change for the customer.
如果客户习惯于以固定价格的模型购买开发工作，或者具有正式的指导原则，则采用敏捷开发流程对客户来说是非常大——甚至不可能——的更改。
Even now, the process is proving cumbersome, with disputes over the fixed price companies would receive clouding the bidding.
即使现在，这个过程还是很麻烦，各公司愿意接受的固定价格的争议给这次竞标投下了阴影。
Officials say the price is fixed in consultation with representatives of flour mill owners.
官方的说法是粮食价格根据和面粉厂厂主代表们的商议而被固定了的。
In the long run the supply of houses responds to the price and the supply of Chinese equities is potentially very elastic indeed, but the supply of old masters is fixed.
长期来看，房产供应受价格影响，而中国股票供应可能极具“弹性”，但早期绘画大师作品的供应量是固定的。
The RequisitePro QuickStart is a fixed-price, off-the-shelf service product to deploy requirements management with RequisitePro to your team.
RequisiteProQuickStart是价格固定的现货服务产品，用来使用RequisitePro部署需求管理到你的团队。
The most expensive single book, at $16.99, was Dick Cheney’s memoir. There is none of the clarity of iTunes in its early years, when the price of music tracks was fixed at 99 cents.
最贵的书是迪克切尼的回忆录，卖到16.99美元一本。
There is none of the clarity of iTunes in its early years, when the price of music tracks was fixed at 99 cents.
即便是在iTunes早期，也没有价格只有99美分的音乐单曲。
Yes. You should know that the price of the same product should be fixed differently in different markets, but yours is definitely too high in our market.
是的。您应该知道相同产品的价格在各地市场应是不同的，贵方的价格在我方市场实在是太高了。
Different brand has different fixed position, consumer needs not only it is different price, the brand that still needs to have different intention reveals his identity and personality.
不同的品牌有不同的定位，消费者需要的不光是不同的价格，还需要拥有不同内涵的品牌彰显他的身份和个性。
You should know that the price of the same product should be fixed differently in different markets, but yours is definitely too high in our market.
贵方应该明白，相同的产品在不同的市场，其价格的确定应该是有所不同的，但贵方所报价格在我方市场上绝对是高的。
You should know that the price of the same product should be fixed differently in different markets, but yours is definitely too high in our market.
贵方应该明白，相同的产品在不同的市场，其价钱确切定应当是有所不同的，但贵方所报价格在我方市场上绝对是高的。
The area is fixed, in order to determine specific positions which we need to analyze with other indicators, stock price pattern, and volume and so on simultaneously.
区域是一定的，具体点位要同时分析其他指标和股价形态分析、成交量等等情况后才能确定。
This is because the call gives us the right to buy the share at a fixed price.
这是因为买进期权给予咱们权力以固订价格买进股票。
Shop operators can not be too greedy, so long, as long as the price is reasonable, enhance the quality of service, it is easy to develop a group of fixed customer source.
网店经营者不能太贪婪，这样才能细水长流，只要价格合理，加强服务质量，很容易培养一批固定的客户源。
The price of this offering is fixed through accumulated bidding enquiry to the allotment subjects within the range of enquiry.
本次发行价格通过在询价区间内向配售对象累计投标询价确定。
A fixed price contract means a construction contract in which the construction price is ascertained on the basis of a fixed contract price or a fixed unit price.
固定造价合同，是指按照固定的合同价或固定单价确定工程价款的建造合同。
A fixed price contract means a construction contract in which the construction price is ascertained on the basis of a fixed contract price or a fixed unit price.
固定造价合同，是指按照固定的合同价或固定单价确定工程价款的建造合同。
应用推荐