They sold all the puppies except the pretty one, and he looks just like me.
他们卖掉了所有的小狗，除了这只漂亮的，它看起来就像我一样。
One insider who has seen the report said it was pretty jaw-dropping stuff.
一位看过那份报告的内部人士说那是相当触目惊心的。
That's still pretty good, says one of the researchers, Ira Kemelmacher-Shlizerman.
其中一名研究人员艾拉·凯麦尔玛彻·希尔泽曼说，这还是相当不错的。
You know pretty well everyone here, one way or the other.
你不管怎么说肯定非常了解这里的每个人。
Now that women are the majority of college students and surpass men in both the number of undergraduate and advanced degrees awarded, one might think the college campus is a pretty equal place.
既然女性在大学生中占多数，其获得本科学位和高等学位的人数都超过了男性，人们可能会认为大学校园是一个相当平等的地方。
The thing is, each major movie company pretty much had only one orchestra for all their productions, a set number of regular musicians.
事实是，每个大型电影公司都只有一个乐团来演奏他们的所有作品，也有一些是常规演奏的音乐家。
One pretty common distraction display is what's called the broken-wing display.
一个很常见的干扰表现就是所谓的断翅表现。
It was a pretty sight, and a seasonable one, that met their eyes when they flung the door open.
当他们猛地把门打开时，眼前出现了一幅美丽的、合乎时宜的景象。
They can be up to one and a half meters long, and these tubes are attached to the ocean floor, pretty weird looking, huh?
它们最多可以有1.5米长，而且这些管子连接在海底，看起来很奇怪，是吧？
Professor Pretty and his colleagues calculated the externalities of British agriculture for one particular year.
普雷蒂教授和他的同事计算了某一年英国农业的外部性。
The third one couldn't wait to say excitedly, "How pretty the trees were!"
第三个人激动不已，迫不及待地说：“多漂亮的树啊！”
But then later on we started installing sea level gauges all around the Pacific Ocean. Pretty much every port and harbor in the world has one or two of these.
但后来我们开始在环太平洋沿岸设立海平面水准仪(现在几乎所有的码头和海港都设有一到两台这样的设备)，它们通常被绑在桥墩上，可以测量海面的高度。
Meanwhile many of the milkmaids had said to one another of the new-comer, 'How pretty she is!
就在此时，许多挤牛奶的女工们已经开始互相谈论起她这个新来的人，“她多么漂亮呀！”
The first is that the bubble forming in the private market could be pretty big by the time it floats into the public one.
首先，当私有市场形成的泡沫进入到公开市场后，规模便会非常巨大。
It was pretty scary at the time, but looking backit was one of the best decisions I ever made.
不能否认,我当时确实非常的害怕,但是现在回头看看,那的确是我这一生中最棒的一个决定。
The other art is mostly interesting too, although one of the comics (" Milk Rivulet ") is pretty juvenile.
其他的艺术作品也大都有意思，虽然其中的《奶溪漫画》相当的少年化。
Saw these pretty white birds relaxing in one of the canals near Hamburg Rathaus.
看看这些美丽的白天鹅在汉堡市政厅边上的一个小河里玩耍。
Veterans have not, of course, paid the ultimate price, but many have paid a pretty stiff one.
当然，这些老兵并非都付出了惨重的代价，但是大部分人的付出都相当之大。
While they may be pretty, lilies are one of the most poisonous plants for cats.
麝香百合尽管看上去美丽，但对于猫咪来说却是最致命植物种类之一。
It's a pretty basic principle, but one of the toughest for companies to uphold.
这个原则非常简单，但是也是公司最难坚持的原则之一。
On the one hand, I can see that this is a pretty cool gadget.
从这方面讲，我认为它是一个相当出色的小把戏。
Like Tatooine, the planet there is likely pretty hot-it orbits very close to the main star, completing one orbit every 3.5 days.
像塔图因星球一样，行星在那里非常热-它离绕行的主恒星非常近，每3.5天完成一次公转。
"We're pretty much the epitome of uselessness here," one woman said.
“我们在这里简直就是无能的集大成者，”其中一个说道。
In Agile, the team size is pretty small, so if only one person keeps working on the new technology, then the team becomes dependent on him.
在敏捷里，团队规模相当小，因此，假若某人一直在从事新技术，那么团队就会对他产生依赖。
The left one should – depending on your monitor –be pretty close.
左一-取决于您的显示器-八九不离十。
This goes for the radio, hanging out at Starbucks or working while sitting on the beach. Actually, that one would be pretty sweet.
不过你可以在星巴克闲逛或者在海滩边坐着的时候听听广播，这样应该很惬意吧！
If there's a single theme that emerges from his book, it's the pretty depressing one that people don't change.
如果仅仅只有一个主题浮现于这本书之中，那么这将是绝对令人失望的一本书，而人们也不会买它。
Pretty good title, eh? 'Ephemera' - it is the one word.
挺漂亮的标题，是么？ ‘蜉蝣’，就是这个词。
The Atlantic just ran a story promising we'd be in charge of the world one day, and the evidence was pretty compelling.
大西洋杂志刚刊登一个故事，预示女性总有一天会主宰世界，而且其依据相当有说服力。
The Atlantic just ran a story promising we'd be in charge of the world one day, and the evidence was pretty compelling.
大西洋杂志刚刊登一个故事，预示女性总有一天会主宰世界，而且其依据相当有说服力。
应用推荐