The practical way to improve the assembly effects are sug-gested.
指出了改善装配作业的可能途径。
The method of the management by objectives is the practical way advancing the efficiency, making full use of the function...
在行政机构中推行目标管理的方法是提高行政管理效率，充分发挥行政组织职能的切实措施。
The paper considers that it is the practical way to organically combine the target cost price fixing method with the consumer sense price fixing...
文章认为将目标成本定价法和消费者感知定价法有机结合是现代营销观念下比较切实可行的方法。
The paper considers that it is the practical way to organically combine the target cost price fixing method with the consumer sense price fixing method.
文章认为将目标成本定价法和消费者感知定价法有机结合是现代营销观念下比较切实可行的方法。
The method of the management by objectives is the practical way advancing the efficiency, making full use of the function of administrative organizations.
在行政机构中推行目标管理的方法是提高行政管理效率，充分发挥行政组织职能的切实措施。
Argentina has used the complementary currency in the practical way for a long time and in wide scope of fields, so China need to learn from the operations.
阿根廷是补充货币实践时间较长、覆盖范围较广的国家，其运作经验值得我国借鉴。
Although the causes of cancer are being uncovered, we do not yet have any practical way to prevent it.
尽管癌症的病因正被揭开，但我们还没有任何预防它的有效的方法。
The Bank has approached the issue in a practical way.
该银行已经务实地处理了这个问题。
It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.
我们跑那么远只为了去度个周末实在很不切实际。
Some people are taking their friends shopping with them, and buying their Christmas presents in the sales—a practical but unromantic way of making sure you get the gift you really want.
有些人会带着他们的朋友一起去购物，在促销时为他们购买圣诞礼物——这种方式实用但不浪漫，能确保你收到真正想要的礼物。
What has been missing from the agile literature is a solid, practical book on the specifics of developing large projects in an agile way.
关于敏捷开发的文字有许多，缺少的是一本在用敏捷方式开发大型软件项目细节方面的坚实且实用的书。
The most practical way is to minimize the number of cases during the design phase so that fewer cases need to be benchmarked later.
最实用的方法就是减少设计阶段中的案例数，这样的话稍后需要进行基准测试的案例就比较少了。
This could be seen in the way he treated practical aspects of his work. Providing for adequate drainage and other engineering considerations mattered as much as arranging surface features.
这一点从他对待自己作品的实用角度可以看出。提供足够的排水系统和其他的工程考虑与安排地表特征同等重要。
And to prove the point, two groups of academic spies have now shown that whatever the theory says, practical attempts to hide messages this way can still be vulnerable.
并且为了证明这一点，两个学术性间谍组织已经在演示无论理论怎么说，在实际的尝试中，用这种方式来隐藏信息仍然是有弱点的。
This could be seen in the way he treated practical aspects of his work.
这一点从他对待自己作品的实用角度可以看出。
The highlight styles give authors a practical way to mark up phrases for which a semantic has not been defined.
突出显示样式给作者一种实用方法，用来标记还没定义语义的短语。
Sometimes it is more critical than understanding "why" do they do this: - With time their practical experience may show that the way they work is good and skeptics will be your Allies.
有时候，这些事情要比理解为什么他们做这些事情更重要：随着时间的推移，他们的实践经验也许就显示出让他们这样做是正确的，那些怀疑者也会成为你的同盟军。
They can't really rely on the state to look after them, and people have become practical in that way.
他们不能只靠国家来照顾，人们以这种方式来生活已成为现实。
The answer, according to PwC, is Semantic Web techniques. PwC believes that the Semantic Web offers a practical way to address the problem of large-scale data integration.
根据普华永道的报告，问题的答案是语义网技术，普华永道相信，语义网为解决大规模的数据整合问题提供了一种实际可行的方法。
One of the key issues with ESB is moving from concept to practical deployment in a way that still makes financial sense.
ESB的一个关键问题是从概念到实际部署应用是有经济意义可言的。
I began thinking that there's got to be a way to harness all the energy of an ocean swell, in a practical and efficient way, in a responsible way.
我开始想，应该能找到一种实用、有效而负责任的办法，来驾驭海洋潮汐的能量。
I was raised in a family that approached home-keeping and child-rearing in a practical if somewhat traditional way at the time.
我成长的时候，我的家庭趋向于一种实际，或者说有点传统的持家育儿模式。
In tackling the crisis, practical cooperation is the effective way.
务实合作是战胜危机的有效途径。
Once the community model is identified, Spaces provide a practical way to implement the model quickly and easily, and without requiring developer resources.
一旦社区模型确定下来，就可以利用空间所提供的实际方式来快速而轻松地实现该模型，而其中不需要消耗任何开发人员资源。
The core of the problem is that you need to iterate through 32 rows of the table, but XSLT 1.0 offers you no practical way to do that.
问题的核心在于，您需要迭代表的32行，但是XSLT 1.0没有提供实际的实现方法。
A number of commercially available Eclipse-based products show the practical implications of this way of delivering integrated products.
许多基于Eclipse的商用产品都显示出这种提供集成产品的方法的实际意义。
In this four-part series, I'll do my best to dispel all three myths in the most practical way possible: by teaching you to work around them.
在这个4部分的系列文章中，我将尽量以最实际的方式消除所有这三个谣传，这种方式就是教您利用JSF进行开发。
For all of the above discussion to be practical, the team must find a way to compute the variance of the project parameters.
要想将上面所讨论的所有内容都成为可实行的，团队必须找到一个计算项目参数方差的方法。
The practical implications are pretty obvious: if you want something from someone, a good way to get it is to imitate them.
这种发现的实用性很明显：假如你想从别人处得到东西，一个好办法就是模仿他们。
The only practical way of reaching it is by sea, which is how we come ashore on a voyage from Scotland.
要到这个地方来最方便的办法是走海路，我们就是从苏格兰乘船到这里登陆的。
应用推荐