The power failure lasted seven minutes!
停电持续了七分钟！
The power failure had traffic tangled in the city.
电力的中断使城市内的交通陷入混乱状态。
The power failure had tangled traffic in the city.
电力的中断使城市内的交通陷入混乱状态。
Timer: temperature to time, when the power failure alarm indication.
计时器：温到计时，时到断电报警指示。
In spite of the power failure, the factory continued to function normally.
尽管停电了，这个工厂还继续照常运转。
The power failure took a toll on two traction substations along the Yingtan-Xiamen electric railway.
停电影响鹰厦电气化铁路2个牵引变电站。
Several milliseconds of processing time are normally left, by the time the power failure is detected.
发现停电时，通常留有几个毫秒的处理时间。
It has the automatic protection Settings, even after the power failure can also save operation parameters and alarm records.
设置参数自动保护，即使停电后也可以保存运行参数和告警记录。
We have solved the problem of real-time automatic diagnosis for normal failures in the observation system and the problem of the power failure protection for its data memory chips.
解决了数据存贮器掉电自动保护和观测系统常见故障自动实时诊断问题；
According to netizen's accounts on micro blogs, the first train to be hit by the power failure was G151, which left Beijing at 3:30 pm and was scheduled to arrive at Shanghai at 9 pm.
上海站已额外安排大巴及出租车运送旅客。根据微博上的网民帐户，第一趟受电力故障影响的列车是G151，此次列车于下午3：30离开北京，原来应在晚上9点到达上海站。
If we look to the inherited leadership and power, we will continue to be disappointed and frustrated with our failure to fix the economy.
如果我们指望继承的领导力与权力，我们将继续对我们未能修复经济感到失望和沮丧。
If we look to the inherited definitions of leadership and power, we will continue to be disappointed and frustrated with our failure to fix the economy.
如果我们依然迷信传统的领导力与权力定义，我们的经济根本不可能好转，等待我们的将依然是失望和沮丧。
Radioactive leaks were detected after a series of explosions and fires at four of its six reactors following the failure of their cooling functions due to the damaged power supplies.
电力供应损坏导致反应堆冷却功能故障，为此六个核反应堆中的四个发生大火和一系列爆炸。随后核电站检测到核泄漏。
But that does not mean that more effective checks on the mentally unstable are impossible, or that restrictions on the killing power of what can be sold are doomed to failure.
但是那并不意味着对于一些精神失常的人，在枪支使用方面的有效控制是不可能的，或是对于何种枪支可供出售的限制注定会失败。
Problems such as corrupt data on the disk, power failures, and system crashes can all cause catastrophic failure of the resizing process.
磁盘上的不可靠数据、电源故障、以及系统崩溃的等问题可能会导致调整过程发生灾难性故障。
The cache must be nonvolatile to ensure that log data is protected in the event of a catastrophic failure, such as loss of power.
高速缓存必须是非易失的以确保在发生灾难性故障(例如停电)时保护日志数据。
After decades of failure, artificial intelligence is ready for the masses, owing to tectonic advances in computing power.
经历数十年的失败，受益于计算能力的巨变，人工智能终于可以面对公用。
The simplest guideline is "No single failure, such as power, network equipment or cabling can disable both heartbeat connections."
最简单的准则是：“无单点故障，例如电源、网络设备或布线都可能导致两条心跳通讯的断开”。
What goes through the mind of the CEO isn't just about money and power. It also is about the burden of failure.
CEO脑子里想的可不只是钱和权，还有失败的重负。
It is the first flight recorder to have a recorder-independent power supply which allows operation in the event of a power failure.
它是拥有一个记录器独立电源供应的第一个飞行记录器，在动力供应失败的情况下也可操作。
But what happens in the case of a power failure or system crash?
但是，如果出现系统电源故障或者崩溃，又会发生什么情况呢？
When there is a power failure, people grope about in flickering candlelight, cars hesitate in the streets because there are no traffic lights to guide them, and food spoils in silent refrigerators.
每当停电的时候，人们在摇曳的烛光下四处摸索；汽车在马路上彷徨-因为没有交通灯做导向；电冰箱不再“嗡嗡”，里面的食物也要变质了。
He said if Pakistan is going to arm local militiamen, the success or failure of the program will depend on who has the power to make key decisions, and exactly who they decide to give the weapons.
他说，如果巴基斯坦要武装当地的民兵，那么这个计划的成败将取决于谁拥有关键的决策权，精确地说，取决于他们决定把武器分配给谁。
Back when I was living in Noida, I would occasionally sleep on the balcony when there was a long power failure-there were many in the summer.
以前住在诺伊达的时候，遇到长时间停电，我偶尔会睡在外面的露台上。那时夏天经常停电。
Later in this article, you'll see a more rigorous test for the results of a network or power failure when an MI broker has been implemented as well.
在本文后面，当mi代理实现后，您还将看到针对一个网络或电源故障的结果的更严格的测试。
In addition, to a corrupted journal, you also run the risk of losing drive cached data in the advent of a power failure.
而且，除了不一致的事务日志，当电源崩溃时你有可能面临磁盘缓存数据的丢失。
The growing prevalence of obesity throughout many populations is not an indicator of a failure of individual will power.
在众多人群中不断增长的肥胖症发病率并非个人意志力薄弱的标志。
The growing prevalence of obesity throughout many populations is not an indicator of a failure of individual will power.
在众多人群中不断增长的肥胖症发病率并非个人意志力薄弱的标志。
应用推荐