When in the market place you toilers of the sea and fields and vineyards meet the weavers and the potters and the gatherers of spices
在市场上，你们这些在海上、田间和果园里辛勤劳作的人们，与织工、陶工和采集香料的人们相遇……
But from different kilns, at different time of the identical kiln, the potters possibly tried different techniques to enhance chinaware 's color and the quality.
但不同窑口，同一窑口不同时期，陶工们可能尝试不同的技术方法来提高瓷器的颜色及质量。
The Potters are unbeaten in four in front of their own fans while Boro have won just once in 17 league matches.
斯托克在主场球迷面前已经4轮不败，同时米堡在17场联赛中仅仅赢了一场。
他是去找波特一家。
The Potters, that's right, that's what I heard.
波特一家，对，这就是我听到的。
Could all this have anything to do with the Potters?
所有的事会不会都跟波特家有关呢？
What would have happened if the Potters left Godric's Hollow?
如果波特夫妇离开高锥克山谷会发生什么？
The potters went to the village and told Usman about the broken bowl.
陶工们去了乌斯曼老人居住的村子，把有关这只破碗的事情对他讲了。
They didn't think they could bear it if anyone found out about the Potters.
他们想，一但有人发现波特一家的事，他们会承受不住的。
On the evening of October 31, Voldemort attacked the Potters in Godric's Hollow.
在10月31日夜晚，伏地魔袭击了波特在高锥克山谷的家。
The Potters may have plenty of money, but they don't come out of the top drawer.
波特一家也许很有钱，但不是出身名门望族。
The Dursleys shuddered to think what the neighbors would say if the Potters arrived in the street.
只要想到波特一家来这里邻居们会怎么议论，德斯礼夫妇就会发抖。
Well, to follow the idea that the secret must "belong" to you, it had to be one of the Potters themselves.
呃，根据秘密必须“属于”施咒者的观点，只能是波特夫妇他们之一。
The gaffer signed off by warning his charges against complacency after their emphatic win over the Potters.
在对陶工的胜利后，贝尼特斯警告了球队千万不可以自满。
This boy was another good reason for keeping the Potters away; they didn't want Dudley mixing with a child like that.
这个孩子也是他们不与波特夫妇来往的一个很好的借口，他们不愿意让达力跟这种孩子厮混。
Scolari omitted the Ivory Coast forward from the side that beat Southend 4-1 at Roots Hall in the FA Cup but has recalled him for the visit of the Potters.
斯科拉里把科特迪瓦前锋排除在了周中4-1战胜索森德联的足总杯比赛的大名单外，但如今已经把他重新找回，准备迎战“陶瓷匠”们（斯托克城的别称……译者注） 。
He didn't tell her that the Potters had been killed, he didn't tell her that he had rescued Harry or where he had taken him, he basically told her nothing.
他没有告诉她波特夫妇被杀害了，他也没有告诉她他已经救出了哈利，或是他把他带去了哪里，他基本上什么也没有说。
He didn't tell her that the Potters had been killed, he didn't tell her that he had rescued Harry or where he had taken him, he basically told her nothing.
他没有告诉她波特夫妇被杀害了，他也没有告诉她他已经救出了哈利，或是他把他带去了哪里，他基本上什么也没有说。
应用推荐