The content of uronic acids decreased in the portions of pectin.
果胶部分的糖醛酸含量降低。
Limit the portions of your program that are exposed.
限制程序暴露的部分。
Step 4: Specify the portions of the XML that need to be signed.
步骤4：指定XML中的哪一部分需要签名。
Include the portions of your subject that you feel are most interesting and important.
把主体中你认为最重要和最令人感兴趣的部分包含进来。
For the portions of the specification that we are implementing, we adhere closely to the spec.
对于我们所实现的那部分规范来说，我们会严格遵守规范的要求。
Therefore, within the sea of XML tags and data, sort through them and grab the portions of interest.
因此我们需要在大量XML标签和数据中对它们进行排序并提取有意义的部分。
The portions of the screen that are not drawn in are empty, and will display the skybox by default.
屏幕的未绘制部分是空的，默认情况下会显示天空盒。
Pie chart a graphic diagram representing a pie, the portions of which vay to indicate values or percentages.
状似圆饼的美术图形，它的切开部分表示不同的数值或百分率。
The domain is the portions of your IP address class, in reverse order, and then placed within the in-addr.arpa domain.
域是IP地址的类部分（按相反顺序），然后放在 in-addr.arpa域中。
If streaming is enabled then the portions of the application needed for startup are sent first optimizing startup time.
如果支持流媒体，那么应用程序启动所需要的部分就可以优先传送，以优化启动时间。
The portions of the crack near the saw cut and along the edges are closed in relation to the center of the crack face .
接近锯切口和沿着边缘的裂纹部分相对于裂纹面中心而肯定是闭合的。
Even further, rsync will use a similar algorithm on individual files and only copy the portions of the file that have changed.
另外，rsync对各个文件使用相似的算法，只复制文件中修改过的部分。
Figure 2 illustrates the portions of the software development process in which the integration specialist is typically involved.
图2显示了软件开发过程中通常需要集成专家参与的部分。
The modules are arranged such that the portions of the image rendered by the modules are visually combined to compose the image.
所述模块布置为使得由所述模块表现出的图像的各部分在视觉上组合并构成所述图像。
Add selective tracing (controllable from the command line!) so you can just trace the portions of the stylesheet you're interested in.
添加选择性跟踪(可从命令行控制的！)
The result is sent back at some point to the client, which then processes the result and updates the portions of the page that need updating.
当结果返回客户机时，客户机处理结果并更新需要更新的页面部分。
All these sites are based on the same set of catalog data, but each site needs to filter out the portions of the catalog that are applicable to it.
所有这些站点都基于同一套目录数据，但是每个站点都需要过滤出适用于它的目录部分。
By contrast, the portions of the suit that are about Apple don't mention iOS — the operating system that runs the iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
相比之下，诉讼中针对苹果的部分并未针对iOS系统——iPhone、iPad、iPod touch和苹果电视所运行的操作系统。
The portions of sashimi at Yu are incredibly generous to say the least; the pieces are thick, and we mean really thick, and literally melts in the mouth.
最基本来说，鱼日式料理的生鱼片提供非常大方，切片得相当厚实（我们的意思是真的非常厚），并且入口即化。
And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.
我见利未人所当得的分，无人供给他们，甚至供职的利未人与歌唱的，俱各奔回自己的田地去了。
Part 1 is an introduction to the entire series summarizing all the portions of the end result and what facets of the XForms specification each part covers.
第1部分对整个系列进行了简要的介绍，总结了最终结果所有的部分，以及每一部分涵盖了X forms规范的哪个方面。
Part 1 is an introduction to the entire series, summarizing all the portions of the end result and what facets of the XForms specification each part covers.
第1部分对整个系列进行了简要的介绍，总结了最终实现的所有组成部分，以及各部分将涵盖X forms规范的哪些方面。
The portions of home-leave expenses, language-training expenses, and education expenses for children that are approved by local tax authorities as reasonable.
外籍个人取得的探亲费、语言训练费、子女教育费等，经主管税务机关审核批准为合理的部分；
Previous biodeodorization studies mostly used active sludge, whose metabolic selection and the portions of effective microorganism are low, to treat waste gases.
以往的生物脱臭研究大多数采用活性污泥进行脱臭处理，其总体代谢选择性和有效微生物的比例较低。
The content of uronic acids decreased in the portions of pectin, rose and then dropped in the portions of HC2, kept constant in the HC1 and cellulose portions (Fig. 2).
醛酸在果胶中的含量逐渐呈下降趋势，在HC2中的含量先升后降，而在HC1和纤维素中的含量变化不大；
The idea for residential tick management is to create a tick managed area around your home that encompasses the portions of the yard that your family USES most frequently.
住宅区蜱虫整治就是在住房周围经常使用的院落上建立一个蜱虫整治区域。
Different portions of the data may be encrypted with different encryption techniques based upon a predetermined level of security assigned to the portions of the stored data.
数据的不同部分可以利用基于指定给该存储的数据部分的预定安全等级的不同加密技术加密。
Using this example, we will now discuss guidelines associated with offline portlet development, first by pointing out the portions of code that were done correctly and explaining why.
现在，我们将使用这个示例讨论有关脱机portlet开发的指导原则，首先指出编写得正确的代码部分并解释原因。
Because the virtual address Spaces of most processes are both large and sparse, page table entries are only allocated for the portions of the address space that are actually used.
由于大部分进程的虚拟地址空间大而散，页表入口只能定位在实际使用的那部分地址空间上。
Because the virtual address Spaces of most processes are both large and sparse, page table entries are only allocated for the portions of the address space that are actually used.
由于大部分进程的虚拟地址空间大而散，页表入口只能定位在实际使用的那部分地址空间上。
应用推荐