Even the poor have their pride.
即使穷人也有他们的自尊。
It's hungry—the poor little thing.
它饿了，这可怜的小家伙。
Gently! You'll hurt the poor thing!
小心点，你会弄痛这可怜的家伙的！
He passionately championed the poor.
他曾热情地捍卫穷人。
He dedicated his life to helping the poor.
他毕生致力于帮助穷人。
He helped the poor and worked for peace.
他帮助穷人，为和平而努力。
We are not to invent reasons for ignoring the poor.
我们不应该去编造忽视穷人的理由。
The millionaire gave away all his money to the poor.
那个百万富翁把所有的钱都给了穷人。
It makes the fool wise, the poor rich, the weak strong.
它能使愚人聪明，使穷人富裕，使弱者刚强。
The kind old lady offered to take in the poor homeless stranger.
那位好心的老太太愿意收留这个无家可归的可怜的陌生人。
It creates conditions for the poor children to go back to school.
它为贫困儿童重返学校创造了条件。
He used his pen to fight social inequality and gave voice to the poor.
他用他的笔与社会不平等作斗争，为穷人发声。
It's high time that we heal the deep divisions between the rich and the poor.
是时候该弥合富人和穷人之间的深刻分歧了。
They helped the homeless to live a comfortable life and the poor kids to go to school.
他们帮助无家可归的人过上舒适的生活，帮助贫困的孩子上学。
It's our responsibility to help such vulnerable groups such as the elderly and the poor.
我们有责任帮助老年人和穷人等弱势群体。
An activity will be held in the park in a few days to collect money for the poor children.
几天后公园里将举行一项活动，为贫困儿童募捐。
For eighteen years, Gabriela devoted her life to the poor farm children of Chile's Northern valleys.
十八年来，加布里拉把她的一生都奉献给了智利北部山谷里贫穷的农场孩子们。
As a result, the students in Hope schools respect their teachers, aid the poor, and help one another.
因此，“希望学校”的学生尊重老师，帮助穷人，互相帮助。
In those days, in some special places there were special collection boxes where people threw money for the poor.
在那些日子里，在一些特殊的地方有专门的募捐箱，人们在那里为穷人捐钱。
She was a champion of the poor all her life.
她终身都是穷苦人的卫士。
The students all volunteered to go without food for one day to raise money for UN projects to help the poor in Africa.
这些学生都自愿一天不吃东西，为联合国帮助非洲穷人的项目筹集资金。
"We should never make fun of the poor!" answered the teacher, "Why not put a coin in each shoe, and then we will hide ourselves and watch?"
“我们不应该嘲弄穷人！”老师回答说，“为什么不在每只鞋里放一个硬币，然后我们就躲起来看？”
Today, many businesses, organizations and families try to keep the traditional spirit of Boxing Day alive by giving away money to Food Banks, providing gifts for the poor, or helping families in need.
如今，许多企业、组织和家庭都试图通过向食品银行捐款、向穷人捐赠礼物或帮助有需要的家庭来保持节礼日的传统精神。
The dwarf said, "Let the poor things enjoy themselves, you shall not kill them."
小矮人说：“让可怜的家伙们自由地活着吧，你不能杀他们。”
The little dwarf said, "Let the poor things enjoy themselves, I will not suffer you to trouble them."
小矮人说：“让可怜的家伙们自由地活着吧，我不允许你们去折磨他们。”
Despite the poor weather the fishing has been pretty good.
尽管天气不好，捕鱼却一直收获颇丰。
They provided food and shelter for the poor.
他们为贫困者提供食物和住所。
应用推荐