The pool of excess cash rapidly stimulated a thriving economy outside fort gates.
过剩的现金迅速刺激了堡垒外蓬勃发展的经济。
Note: The pool of exploits is specific to an operating system.
注意：攻击池是特定于操作系统的。
Another reason is that the pool of potential college-goers has grown.
另外一个原因就是可以到大学继续读书的人数增长了。
His body was found in the pool of his home in Atherton, California, on Friday.
上周五，人们在其加利福尼亚艾瑟顿家中的泳池里发现了他的尸体。
Globalisation has also deepened the pool of talent on which European clubs can draw.
全球化还扩大了人才库，欧洲俱乐部可以从中吸纳更多人才。
Instead, it is returned to the pool of idle agents, up to a maximum of num_poolagents.
相反，它将被返回到闲置代理池，直到闲置代理的数目到达 num_poolagents指定的最大值。
That spending and the pool of people pleading their case are growing steadily this year as well.
这一花费以及从事这一活动的人们今年也在不停的增加。
The pool of potential buyers is also drying up because of the difficulty in obtaining credit.
因为贷款困难，商务机的潜在购买群正在逐渐收缩。
Never let personal issues better resolved in private mediation poison the pool of your community.
最好私下调解个人问题，不让它影响到整个社区。
Just as competition for the best of the bunch is growing, the pool of available talent is changing.
随着在争夺最优秀人才竞争的日益加剧，人才可供应也时刻变化着。
The pool of threads and overlapped operations guarantee a good level of performance to the ASP.NET ISAPI.
线程池和回执操作确保了ASP.NETISAPI的高性能。
However, she soon made out that she was in the pool of tears which she had wept when she was nine feet high.
还有一排出租的住房，住房后面是个火车站——然而不久，她就明白了，自己是在一个眼泪的池塘里，这是她九英尺高的时候流出来的眼泪。
(para. 10) Long periods of high unemployment tend to reduce rather than augment the pool of potential workers.
长期的高失业率会减少潜在劳工人数。
Roma families are far larger than those of the mainstream population: the pool of deprivation is only going to grow.
吉普赛家庭的人口远多于主流社会人口：意味着剥削贫困只会继续增长。
When completed, the machine can be removed from maintenance mode and be made available again in the pool of resources.
在维护完成之后，可以将计算机从维护模式中移除，再次将其投入资源池中使用。
So far, you have established a highly available service IP address and bound that to the pool of realserver instances.
迄今为止，您已经建立了一个高度可用的服务IP地址，并将其绑定到realserver 实例池。
In the medium term, as customers spend more and save less, the pool of excess cash in emerging-market Banks may shrink.
在中期，由于客户支出多、存款少，新兴市场银行集中的过剩现金金额可能会减少。
The greater the pool of possible solutions, the more likely it is that they will expose a better way to get things done.
可能的解决方案越多，也就越易找到一种更佳的解决良方。
Note that 64-kilobyte pages are fully capable of being paged and that the size of the pool of 64-kilobyte page frames is dynamic.
注意，64KB页面完全可以进行分页，并且64 kb页帧的池的大小是动态的。
Today, a man might ask out a different woman every day, and not in ten years exhaust the pool of young women who might say yes.
现在，一个男人可以轻易的每天约会不同的女人，不是花十多年只为在有限的几个个可能同意的女人中间周旋（？？）
But Mad Henry plucked the lass out of the pool of blood surrounding her dead husband and carried her out into the thundering night.
但是，疯子亨利从杰弗里的血泊中一把拽过这位“情人”，裹挟着，离开屋子，进入电闪雷鸣的夜幕之中。
The JMS connection is not considered to be a transactional resource, and so returns to the pool of connections as soon as it is closed.
不将JMS连接视为事务资源，所以只要它关闭，就将返回到连接池。
Obviously, higher global stock prices will enlarge the pool of equity that can facilitate the recapitalisation of financial institutions.
显然，全球股票价格的上升会扩大权益积累，而后者将会减轻金融机构资本重组的困难。 股票价格的下降则会妨碍这一过程。
These markets function much like a stock exchanges for publicly traded companies, although the pool of buyers and sellers is much smaller.
这些交易市场的作用和上市公司证卷交易所类似，虽然买家和卖家的规模要小得多。
These markets function much like a stock exchanges for publicly traded companies, although the pool of buyers and sellers is much smaller.
这些交易市场的作用和上市公司证卷交易所类似，虽然买家和卖家的规模要小得多。
应用推荐