She directed my verdict with an elegant little shake of the ponytail that peeped out from beneath her wig.
她的假发下露出的马尾辫优雅地晃动着，引导着我的判断。
To add more buns into my hair, I'm going to back comb the ponytail with just a regular comb.
为了在我的头发中加入更多发髻，我要用一般的梳子把马尾向后梳。
Now about the hair tie, I'm going to make a little loop, and I'm going to loop the ponytail right inside that hole.
现在关于这发圈，我要弄一个小圈圈，我要把马尾圈进这个洞。
Fasten the ends with a ponytail holder and twist the braid into a bun, tucking the ends underneath being sure to hide the ponytail holder.
用头绳将其尾部扎好，然后把编好的头发盘成发髻，将发梢藏于发髻之下，并确保头绳已被遮住。
She had rushed to the office from her son's school wearing sweatpants, a zippered sweatshirt, and white sneakers, with her hair jammed into a ponytail.
她穿着运动裤、有拉链的运动衫和白色运动鞋，头发扎成马尾，从儿子的学校冲到办公室。
The snappers started nibbling at my ponytail, they had never seen humans.
甲鱼开始啃我的马尾辫，之前他们从未见过人类。
If you want to know the big cultural difference look no farther than Schwartz's ponytail vs. IBM's typical look.
如果你想知道它们之间巨大的文化差异，看看舒瓦茨的马尾辫和IBM的典型装束就知道了。
The budding fashion and beauty mogul is sleek and chic in her ruched black Zuhair Murad dress with one glittering shoulder and slicked-back ponytail.
三十出头才崭露头角的时尚达人金大妈身穿一袭黑色斜肩饰以亮片的皱褶裙倒是显得精神不少，发型也搭配向后梳起的马尾辫。
Poor Josie with her horrible side-ponytail and dental headgear is the butt of every joke at her school and gets egged by her supposed date on prom night.
可怜的乔西扎着可怕的偏马尾，带着牙套，是学校里倍受嘲笑的对象，在一次本该约会成功的舞会上，她还被鸡蛋砸了。
Long enough for a ponytail with swing to it. Long enough to sit against when I'm in a chair. Long enough to have to lift it up out of the sweater I'm pulling over my head. Long enough to braid.
长到有马尾来回摇荡，长到我做下去的时候头发挨着靠椅，长到当我穿套头毛衣时不得不把头发从毛衣里抽出来，长到足够去扎辫子。
He is perhaps the most recognizable man in fashion, almost never seen without his dark glasses, a silver ponytail and fingerless gloves.
这可能是时尚界最为人熟知的形象：黑色眼镜加上银色马尾，再加上一双无指手套。
The man doing the helping was a New Zealander in his mid to late forties, with a ponytail, a slight look of Keith Richards and a mouth missing most of its teeth.
帮忙的男人是新西兰人，四五十岁的样子，扎着一把辫子，嘴里缺了好多牙，脸有点像英国吉他手凯斯·理查德。
From the bar's doorway, a biker with a long oily ponytail pointed at the gun-toting young men. "There they are!
酒馆门口，一个满头油腻的长发在脑后扎成马尾的摩托车骑手伸手指向那几个还拿着枪的小混混：“就是他们！
Daniel: The one with ponytail. From her appearance, I can judge that she comes from China.
扎马尾辫的那个。我一看她外表，就知道她是中国来的。
In fact, when Consumer Reports tested 1, 700 ponytail samples by washing them in a range of shampoos, the expensive options did not produce any better results than the drugstore brands.
事实上，《消费者报告》测试了1700例的马尾辫样本，用一系列的洗发水来清洗，使用昂贵的洗发水没有比普通杂货店的洗发水产生任何更好的效果。
Long enough for a ponytail with swing to it.Long enough to sit against when I'm in a chair.Long enough to have to lift it up out of the sweater I'm pulling over my head.Long enough to braid.
长到有马尾来回摇荡，长到我做下去的时候头发挨着靠椅，长到当我穿套头毛衣时不得不把头发从毛衣里抽出来，长到足够去扎辫子。
Ray of warm sunlight outside the window in my face, wearing orange clothes at home, wearing a casual ponytail, easy, the real and natural.
窗外一缕温暖的阳光照射在我的脸上，身上穿着橙色的家居服，扎着随意的马尾辫，轻松，本真而自然。
During the evening Robert, a man in his 50s, suddenly blurted out, "What would you say if your daughter planned to marry someone who has a ponytail and insisted on doing the cooking?"
五十多岁的罗伯特突然脱口说道：“假如你们的女儿要跟一个扎着马尾，硬要做饭的人结婚，你们会说什么？”
Then gather up the remaining hair and brush it back into a high ponytail.
然后把剩余的头发和小辫子梳在一起，梳成高高的马尾辫。
The girl with a ponytail looks lively and lovely.
女孩子梳一个马尾辫，看着活泼可爱。
NEW YORK - a man smuggled a monkey onto an airplane Tuesday, stashing the furry fist-size primate under his hat until passengers spotted it perched on his ponytail, an airline official said.
纽约-一位机场工作人员说，星期二一男子把拳头大小的毛猴藏在帽子里直到乘客发现在他马尾辫露出斑点。
And then there's culture. If you want to know the big cultural difference look no farther than Schwartz's ponytail vs. IBM's typical look.
如果你想知道它们之间巨大的文化差异，看看舒瓦茨的马尾辫和IBM的典型装束就知道了。
Her hair is parted in the middle and tied in a ponytail.
她头发中分，脑后扎了一个马尾巴。
A ponytail is a hairstyle in which someone's hair is tied up at the back of the head and hangs down like a tail.
马尾辫是一种将头发在脑后束起并垂下的发型，就像一条尾巴一样。
We have previously seen her defending Bill 's ponytail on two occasions and once hugging him before getting on the train.
我们先前已经看到她在两个场合为比尔的马尾辫辩护，以及有一次在上火车之前拥抱他。
We have previously seen her defending Bill 's ponytail on two occasions and once hugging him before getting on the train.
我们先前已经看到她在两个场合为比尔的马尾辫辩护，以及有一次在上火车之前拥抱他。
应用推荐