Having convinced themselves that learning to play chess can develop the mind, many parents decided to send their children to learn chess.
许多父母在确信学习下棋可以发展心智后，他们决定送孩子去学下棋。
Don't play chess in the classroom.
不要在教室里下象棋。
We can play chess on the computer.
我们可以在电脑上下棋。
机器人会下棋。
The boys can't play chess in the afternoon.
他们不能在下午下象棋。
After supper, the whole family would play Chinese chess in the sitting room.
晚饭过后，全家人会在客厅里下棋。
I taught him how to use the Internet and how to play chess online.
我教他如何使用互联网，如何在网上下棋。
It was mainly used to play chess and repair the astronauts' spaceship.
它主要用来下棋和修理宇航员的飞船。
Alex believes he will soon be able to play chess as well as the computer.
亚历克斯相信他棋下得很快就能和计算机一样好了。
There, he learned to play the game that would change his life: chess.
在那里，他学会了一种改变他一生的游戏：国际象棋。
Having tried several times, he became better and began to play chess with people from around the world.
经过几次尝试后，他技艺变得更加精湛，开始与来自世界各地的人下国际象棋。
Ten years after my chess class with Ashley, I'm still putting to use what he taught me: "The absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decisions".
在上完阿什利的国际象棋课的十年之后，我仍然在运用他教给我的东西：“下棋时所学的最重要的技能是，如何做出正确的决定”。
We expect to be able to play online chess or seamlessly scroll around a map of our neighborhood, without waiting for the entire page to reload for every chess move or every map scroll.
我们期望能够在线下象棋时，每走一步不必等待网页重新加载，或者查看一下我们周边的地图时，每拖到一下网页也不用重新刷新。
The cause could also be Germany's pluralistic gaming tradition: most countries play games, but German gaming has never been dominated by a single game - unlike Japan (Go) or Russia (chess).
原因也可以是因为德国多元化的游戏传统：大多数国家都玩游戏，但是德国从来没有出现一种游戏占主流的情况——不像日本(围棋)或者俄罗斯(西洋棋)。
You leave them behind. You read the newspaper, you play the billiards, you play chess, you talk to your friends while you drink your coffee or beer and everything has become peaceful.
你看看报纸、打打台球、下盘国际象棋、边喝咖啡或啤酒边和朋友聊天，一切都变得那么安宁祥和。
The last man I would like to play chess with is a man with too much self-control.
有一种人我最不喜欢和他下棋，那便是太有涵养的人。
But after a month or two, Henrik says, 'I gave up, basically, in the sense that we continued to play chess occasionally, but I didn't have any ambitions.
亨里克说，一两个月后，他基本上放弃了，感觉以后可以和他们偶尔玩玩国际象棋，但没有抱大的期待。
Lisa wants to join the chess club, but she can't play chess.
莉萨想参加国际象棋俱乐部，但是她不会下象棋。
I saw you watching the men play chess in the park.
我看到你在公园里看他们下国际象棋。
In my spare time, I always play Chinese chess with my dad so that bridge the generation gap.
我的业余时间一般都会和我父亲下中国象棋，这样有助于消除代沟。
He can neither play the piano nor play chess.
他既不会弹钢琴也不会下象棋。
We do many things every day: go to school, do homework, play the piano, swim, fly a kite, play chess, watch TV, and more.
每天我们都做很多事情：去上学，做家庭作业，弹钢琴，游泳，放风筝，下围棋，看电视等等。
Can you play chess? No I can't, I can play the piano.
你会下国际象棋吗？不，我不会。我会弹钢琴。
This garden was used exclusively by the imperial family to sip tea, play chess, meditate and generally relax. Within the garden, there are about 20 structures in different styles.
这个花园过去专供皇室家人品茶、下棋、沉思，或放松休息的地方。在公园内大约有20座不同风格的建筑。
One man, Cui Deyi, a cold-weather challenger known as' Huangshan Polar Bear ', has even taken the opportunity to play chess while sitting in a giant tub of ice.
一名叫崔德益的男子，是一名有着“黄山北极熊”之称的耐寒挑战者，他甚至坐在一装满冰块的大缸中与人下象棋。
One man, Cui Deyi, a cold-weather challenger known as' Huangshan Polar Bear ', has even taken the opportunity to play chess while sitting in a giant tub of ice.
一名叫崔德益的男子，是一名有着“黄山北极熊”之称的耐寒挑战者，他甚至坐在一装满冰块的大缸中与人下象棋。
应用推荐