Forget Gaia, save a marsh; forget the planet, save a frog.
忘记地球，去拯救一片湿地；忘记行星，去拯救一只青蛙。
Today's battery breakthroughs come as the world looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
世界各国希望扩大现代能源的使用范围，让大约10亿无法获得现代能源的人用上它们，同时减少导致地球变暖的燃料，而如今的电池突破就是在这时出现的。
Do you know that one-fifth of the planet speaks Chinese?
你知道地球上有五分之一的人说中文吗？
To serve as responsible stewards of the planet, we must press forward on deeper atmospheric and oceanic research.
为了成为地球上有责任心的一员，我们必须推进对大气和海洋更深入的研究。
Experts agree that the next few decades will present a puzzle: how to feed nine billion people without wrecking the planet in the process.
专家们一致认为在未来几十年内将出现一个难题：如何在不破坏地球的情况下养活90亿人口。
June 2004 saw the first passage, known as a "transit", of the planet Venus across the face of the Sun in 122 years.
2004年6月，金星的投影穿越太阳表面，这是122年一遇的天象，被称为“凌日”。
Like humans, killer whales have colonized a range of different habitats across the globe, occupying every ocean basin on the planet, with an empire that extends from pole to pole.
像人类一样，虎鲸也在全球范围内开拓了一系列不同的栖息地，占据了地球上的每一个海洋流域，拥有一个从一极延伸到另一极的帝国。
World looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
世界希望将现代能源的使用范围扩大到十亿左右没有能源的人，同时也要减少使地球变暖的燃料。
Young adults "really care about the planet," says John Brunnquell, president of Egg Innovations.
EggInnovations 公司的总裁约翰·布伦凯尔指出，年轻人“真的很关心地球”。
Fortunately for the planet, social science and behavioural economics may be able to do that for us.
对地球来说幸运的是，社会科学和行为经济学或许可以为我们做到这一点。
The most complex engineering project ever attempted has created an enormous set of interlinked modules that orbits the planet at more than 27,000 kilometres per hour.
有史以来最为复杂的工程项目创造了一组巨大的相互连接的模块，其以每小时27000公里的速度绕地球运行。
Scientists say the Arctic is warming twice as fast as the rest of the planet.
科学家称北极变暖的速度是地球其他地区的两倍。
Maybe the story is telling us if we don't look after the planet, a day will come when flowers can only grow on the moon.
也许这个故事告诉我们，如果我们不爱护这个星球，总有一天，花就只能在月球上生长。
The world's food system is responsible for about one quarter of the planet-warming greenhouse gases that humans produce each year.
人类每年产生的温室气体中，约有四分之一是由世界的食物系统产生的。
Rainforests are the lungs of the planet storing vast quantities of carbon dioxide and producing a significant amount of the world's oxygen.
雨林是地球之肺，储存了大量的二氧化碳，并为世界生产了大量的氧气。
So can we afford to save the planet?
那么，我们有能力拯救地球吗？
Not a bad result for us — or the planet.
不论对我们，还是对这个星球，这都是个不赖的结果。
Do the planet and yourself some good.
为地球和自己做点好事吧。
Save the planet, eat less meat... right?
少吃肉，救地球…真的吗？
There are better ways to save the planet.
我们也许还有更好的拯救地球的办法。
Congratulations! You have saved the planet.
祝贺！你已经拯救了这个星球。
The name of the planet nearest to the sun is Mercury.
离太阳最近的行星叫做水星。
应用推荐