I had a funny feeling in the pit of my stomach.
我内心深处有种奇怪的感觉。
He had a sudden sinking feeling in the pit of his stomach.
他内心深处突然有一种不祥之感。
"I was waking up with anxiety, feeling a sense of tension in the pit of my stomach, and I had trouble sleeping," she says.
“我焦虑地醒来，感觉胃里有一种紧张的感觉，而且我难以入睡。”她说。
The pit of the stomach is your body's oven.
胃胃的底部是身体的烤箱。
He had an excited lost feeling in the pit of his chest.
他胸膛里涌起了一阵激动而又不知所措的感觉。
The King ordered his soldiers to throw the advisers into the pit of lions.
国王命令他的士兵把谋士们扔进狮子坑里。
Make sure they are all flowing the same way down towards the pit of the petal.
首先确保它们都以同样的方式朝向花瓣的凹陷区域。
I have to be honest, a knot formed in the pit of my stomach as I braced for his comments.
我必须坦白说，一个结点形成于坑我的胃，我硬着头皮对他的评论。
Lets add some more color to this. Next I added a nice yellowish orange to make the pit of the petal.
让我们添加更多的色彩在上面，下面我添加了漂亮的偏黄的橙色来制作花瓣上的凹坑。
I was blue mouldy for the want of that pint. Declare to God I could hear it hit the pit of my stomach with a click.
我就想着喝上一品脱，想得发了霉，我敢对上主发誓，我能听见酒在我的胃囊上嘀嗒。
Who in junior high talks like that? This weird feeling started taking over in the pit of my stomach and I didn't like it.
哪个初中生会说出这样的话呢？这种怪怪的感觉在我胃里翻腾，我不喜欢这种感觉。
After you have made the pit of the petal the way you want it, now it is time to erase the edges to make this a bit more refined.
在你做出了花瓣上的凹坑部分以后，现在你可以擦掉边缘部分以让它更精致一些，我使用不透明度为12，大小为20的笔刷。
Owing to hillside creep at sliding, a power station near the pit of coal mine has deformed and cracking destruction has been caused.
某坑口电站因山坡蠕滑变形，导致电厂建筑物变形开裂破坏。
Whether a swimmer has experienced the pinnacle of success, or the pit of despair, we challenge our swimmers to learn from it and move on.
不论游泳运动员是否经历了成功的巅峰，或者绝望的低谷，我们都会鼓励我们的运动员从中吸取教训并继续前进。
It was not the ordinary, gnawing kind, but a great faintness, a palpitation at the pit of the stomach that communicated itself to all his body.
这不是那种寻常的、胃很疼的饥饿感觉，而是一种极度的衰弱，一种心口悸动，传遍全身的感觉。
I felt myself starting to get butterflies in the pit of my stomach; not out of nervousness, but out of the thrill of what I was about to do.
我开始感到不安，不是因为紧张，而是为自己接下来要做的事激动。
There may be occasions in this new year when we will like the psalmist find ourselves in the pit of affliction, difficulties, sorrow, and disappointments.
在这新的一年里，我们可能会遇到像诗人那样的处境，困在不幸、困难、悲哀和死亡的深坑中。
Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my SINS behind thy back.
看哪，我受大苦，本为使我得平安，你因爱我的灵魂，(或作生命)便救我脱离败坏的坑。因为你将我一切的罪，扔在你的背后。
Recalling the blissful occasions we had together and knowing that they are gone forever, I was flung into the pit of suffering; I have no way to extricate myself.
一想起我们在一起的幸福时光，将从此一去不复返，就使我陷入痛苦深渊而难以自拔。
And I don't know about you, but I've got a sick feeling in the pit of my stomach - a feeling that America just isn't rising to the greatest economic challenge in 70 years.
不知道你的感觉如何，反正我是很不舒服-预感到这一次美国将无法赢得这70年一遇的经济挑战。
What I found is that unless I am on top of my game and choosing to “be productive”, I easily fall back into the pit of procrastination, where time is never “of the essence”.
我发现，除非我为了选择“更有效率”而非玩游戏，不然我又会落入拖延的陷阱，在这点上时间从不是“本质原因”。
What I found is that unless I am on top of my game and choosing to "be productive", I easily fall back into the pit of procrastination, where time is never "of the essence".
我发现，除非我为了选择“更有效率”而非玩游戏，不然我又会落入拖延的陷阱，在这点上时间从不是“本质原因”。
What I found is that unless I am on top of my game and choosing to "be productive", I easily fall back into the pit of procrastination, where time is never "of the essence".
我发现，除非我为了选择“更有效率”而非玩游戏，不然我又会落入拖延的陷阱，在这点上时间从不是“本质原因”。
应用推荐