You might even say it's one of the pinnacles of human civilization.
你甚至会说，这是人类文明的重要结晶。
The pinnacles are said to have been formed about 60 million years ago. They offer beauty of a different kind!
而这些尖峰石阵据说形成有六千万年了，很与众不同的美。
When it is cloudy the pinnacles loom in mists as if they were illusionary, while the sun is shining they unfold in all their majesty and splendour.
天阴时这些高山隐现在雾霭中，如虚幻一般，天晴时则尽展其威严与壮丽。
Although the solstices represent the pinnacles of summer and winter with respect to the intensity of the sun's rays, they do not represent the warmest or coldest days.
虽然夏至和冬至分别代表了太阳光线强度在夏季和冬季的顶峰，他们却并不代表最热的或最冷的日子。
Men, too, often make hard sacrifices (failed marriages, missing their children grow up) to reach the pinnacles of their careers, especially in our increasingly workaholic and wired culture.
男性也常常要做出痛苦的牺牲（婚姻失败、错过孩子的成长）才能到达职业生涯的顶点，尤其是在我们当前身处的这种职场文化之下--越来越工作狂，同时还要时刻保持与工作“连线”。
Perched on a peak in the Bavarian Alps, the gray granite castle rises to towers, turrets and pinnacles and contains many paintings with scenes from Richard Wagner operas admired by Ludwig.
耸立于巴伐利亚阿尔卑斯山脉的一座山峰上。灰色花岗岩城堡由塔楼、炮台、尖顶组成，其中收藏了许多为路德维希所欣赏的理查德•瓦格纳歌剧的场景绘画。
From between the arcades, the eye glanced up to a bit of blue sky or a passing cloud; and beheld the sun-gilt pinnacles of the Abbey towering into the azure heaven.
从拱廊之间向上望去，可以瞥见一抹蓝天，或一朵游云，还有那镀着阳光，伸向碧空的寺顶尖塔，也巍然在目。
The wide river of ice had retreated more than half a mile, leaving a field of separated ice pinnacles melting into the rocky ground.
宽阔的冰河向后缩短了超过半英里，留下了岩床上几座正在消融的小冰峰。
But Lan’s answer reminded me that when we think about .... happiness, we usually think of something extraordinary, a pinnacle of sheer delight---and those pinnacles seem to get rarer the older we get.
但朗的回答却给了我一个启示：当我们思索幸福时，我们通常想到的是一些非同寻常的事，纯粹的快乐极致——但是随着我们年纪越来越大，那些极端的快乐好像越来越少了。
There are two large pinnacles , or points, on the corners of the tower and a much smaller one in the center.
在塔楼的拐角有两个巨大的小尖塔，或说尖顶，它们中间有一个小得多的尖顶。
The Native Americans who lived in the area many years ago called the mountains Teewinot, meaning “many pinnacles.”
很多年前生活在此的土著印第安人称这片山脉为“Teewinot”，意思是“许多山尖”。
When we think about happiness, we usually think of something extraordinary, a pinnacle of sheer delight. And those pinnacles seem to get the rarer, the older we get.
当我们考虑幸福的时候，我们通常想到一些不同寻常的时刻，那绝对喜悦的顶点，而这种时刻随着年龄的增长越来越少。
A mat final aspect was chosen for its resemblance to the colour of the zinc domes and pinnacles.
地板最终选择与镀锌圆顶和尖塔相近的颜色。
Evidence of the Sahara's ancient seas and rivers, sandstone pinnacles were eroded by rainfall.
证据显示，撒哈拉的古代海洋和河流中，砂岩小尖塔被降雨侵蚀。
That settled, the number of chapels, doors, bell towers, and pinnacles are modified to infinity, according to the fancy of the century, the people, and art.
这样假定后，小祭台、门拱、钟楼、尖塔的数目多少，那是根据世代、民族、艺术的奇思异想而。
Because of the symmetrical shell structure of the icosahedron, the distribution of the ionic kinetic energy features some pinnacles.
由于正二十面体的对称壳层结构，离子动能分布具有尖峰结构。
From our point of view the success of this particular event is not a pinnacle but a major milestone that will lead to pinnacles beyond your ability to currently perceive.
从我们的观念来讲，这份特殊的事件的成功(译者：应该是指公开宣布)不是一个顶峰，但会是一个主要的里程碑将通向最终的顶峰，远远超过你们现在能够察觉的能力。
This section of the river makes a unique traditional Chinese painting with its clear water and clusters of pinnacles.
这一段河流风光绮丽，碧水萦回，石峰林立，构成一幅锦绣画卷。 收藏。
Basalt pinnacles, Scotland: On Skye's Trotternish Peninsula, basalt pinnacles loom over the Sound of Raasay.
苏格兰：玄武岩尖塔，在斯开岛的特洛·登尼许半岛，玄武岩尖塔俯瞰着拉塞海峡。
We took a side trip to a geological wonder called the Stone Forest, a natural forest of strangely shaped stone pinnacles.
途中我们顺便参观了地质奇观“石林”，那是由各种奇形怪状的尖形石头构成的天然地貌。
Its pinnacles are about 44m (144ft) high to the top, so it is considered as the tallest building in Oxford.
它的塔尖高达44米(英尺)，因此被认为是牛津城最高的建筑物。
Its pinnacles are about 44m (144ft) high to the top, so it is considered as the tallest building in Oxford.
它的塔尖高达44米(英尺)，因此被认为是牛津城最高的建筑物。
应用推荐