Once I got off the bus, I pulled my two suitcases and walked to the pickup area.
我一下车就拖着两个行李箱走到了接送区。
Unluckily, my friend got stuck in the heavy traffic and I had to wait for an hour at the pickup area.
不巧的是，我朋友堵在了路上，我得在接送区等一个小时。
When my friend finally showed up, I gave the umbrella to a lady carrying a baby who just arrived at the pickup area.
当我的朋友终于出现时，我把伞给了一位怀抱婴儿的女士，她刚到接送区。
Then I hear the pickup coming back.
这时我听到小货车开了回来。
A passenger in the pickup was killed; another man was hurt.
造成车内一名乘客死亡，另一名受伤。
The driver of the pickup was not arrested, the Merc reported.
据圣荷西水星报报道，肇事司机尚未被逮捕。
The pickup driver pleaded guilty to hit and run and manslaughter.
货车司机承认犯有撞车、逃逸和一般杀人罪。
One man was in the pickup harness, facing the path of the aircraft.
有一名男子身上系好了安全带，面对着飞机飞来的方向。
If you want a big rock or heavy modern sound, this is the pickup for you.
如果你想要一个沉重的大石头或现代的声音，这是为你接送。
"I'll run you up later in the pickup." as if I was an old man in need of help!
他告诫我这条路很危险，说要稍晚一点用农夫车送我上去，好像我是一个需要帮助的老头儿。
We both climbed into the cab of the pickup truck, where other hearts ambushed us.
我们俩钻进小货车的驾驶室里，又有好多心将我们包围。
In Hamblin Valley, the blizzard worsened, the wind piling drifts around the pickup.
而在汉布林山谷，暴风雪正在加剧。狂风在卡车的四周堆了一圈雪。
If you do not request valet parking service, we will not offer the pickup service.
如果您没有享受泊车服务，我们将不予提供提车服务。
In Hamblin Valley, the blizzard worsened, the wind piling drifts around the pickup.
而在汉布林山谷，暴风雪正在加剧。狂风在卡车四周堆积了一圈冰碛。
When a customer calls up, a central dispatcher types in the pickup and destination points.
当客户上车时，中央发报机打字记下上车地点和目的地。
The work stops. Cons head for the pickup truck, where water is dispensed with dipper and pail.
犯人们停止干活，走向卡车，水在那儿用长勺和桶分发。
The pickup tube and filter are usually part of an assembly that also incorporates a fuel-tank unit.
通常吸入管与滤清器是安装在一起的总成并属于油箱单元。
Several times a year, the couple would load their cameras into the pickup and head for mustang country.
他们每年都会好几次用卡车载着相机，朝野马的栖息处驶去。
A quick heuristic algorithm is proposed to solve the pickup and delivery problem with time Windows (PDPTW).
提出了一种解决有时间窗口装卸货问题(PDPTW)的快速启发式算法。
But above all else, just ditch the pickup lines and other verbal techniques, because that 7% ain't gonna help much.
除此之外，放弃那些没话找话的搭讪以及其他语言技巧吧，因为那7%的作用帮不上太大的忙。
Define or use an existing PIPELINE resource that references the pickup directory where you copied the WSBind file to.
定义或使用一个现有的引用WSBind所复制到的pickup目录的PIPELINE资源。
The pickup was old, no heater, one windshield wiper and bad tires; when the transmission went there was no money to fix it.
他开的是一辆旧的小货车，没有取暖器，只有一个雨刷，轮胎也挺差劲儿；好不容易开到了，却又没钱修车了。
Coakley's challenger, the pickup-driving Republican State lawmaker Scott Brown, has the backing of frustrated Tea Party voters.
科克利的挑战者，驾驶小卡车的共和党州议员斯科特·布朗支持失望的茶党选民们。
So he pulled in front of the pickup, allowed it to rear-end his minivan and brought both vehicles safely to a stop in the pull-off lane.
因此他把车开到了小卡车前面，让它追尾他的小货车，让两车都安全地停在停车车道上。
That incident had warranted another visit from the police but the cops found Dale's condo empty and the pickup gone when they'd arrived.
这件事让警察有了理由再次拜访Dale，当他们赶到时但却发现已经人去楼空，皮卡也不见了。
The analytical results show that the peak of maximum moment can decrease about 30% if the pickup points arrangement is reasonably chosen.
计算结果表明，合理地选择吊点位置，能使最大弯矩峰值下降30%左右。
The analytical results show that the peak of maximum moment can decrease about 30% if the pickup points arrangement is reasonably chosen.
计算结果表明，合理地选择吊点位置，能使最大弯矩峰值下降30%左右。
应用推荐