For many the philosophy was merely a fashion, and the novelty soon wore off.
对很多人而言这种哲学只是一时时髦，新鲜感很快就消失了。
With the arguments about the lifeboat in mind, let's turn back to the philosophy, the utilitarian philosophy of Jeremy Bentham.
带着对救生艇上发生事件的讨论，让我们来回顾杰里米·边沁的功利主义哲学。
The philosophy professor says it is as relevant today as when it was first written many centuries ago.
这位哲学教授说，这本书依旧像在几个世纪前首次写出来的时候一样，在今天仍然适用。
If we're going to understand the philosophy, we have to first understand that music for the Greeks was about much more than entertainment.
如果我们想要理解这种哲理，必须首先认识到对希腊人而言，音乐不仅仅是种娱乐消遣。
Others, however, have adopted the philosophy that it is best to use the water while it is still economically profitable to do so and to concentrate on high-value crops such as cotton.
然而，另一些人则采纳了这样一种理念，即最好是在仍然有利可图之时利用水，并集中用在棉花等高价值作物上。
That, in a nutshell, is the philosophy of Texas today.
那也是德州的哲学。
Let me give you a word of the philosophy of reforms.
让我告诉你变革的道理。
IGAA does this with the philosophy of Guide first, educate later.
IGAA采用先指导，后教育的哲学观念来完成这项任务。
Q: Is this empowerment part of the philosophy of the Gates Foundation?
问：赋权是盖茨基金会哲学的一部分吗？
We have the philosophy that if something is good, then more is better.
我们有种哲学思想是，如果某件事有好处，那么多多益善。
Graduated from the Philosophy Department of Peking University in 1970.
1970年毕业于北京大学哲学系。
The Pandoran fauna and flora clearly share the philosophy of us versus them.
潘多拉的动物和植物的明确地与我们分享我们对付它们的哲学。
That is the philosophy on which the United States, in particular, has been built.
就是这种别致的哲学造就了今天的美国。
Before you can understand the philosophy behind XHTML V2, you need a bit of history.
理解XHTMLV 2背后隐藏的设计理念需要了解一点历史。
Technical how-to documentation lives with information about the philosophy of design.
技术入门文档与设计哲学共存。
Before answering this question, let us talk about the philosophy behind MaintainJ.
在回答这个问题之前，让我们先谈谈MaintainJ背后的产品哲学。
On his FAQ page, Chris notes the following about the philosophy motivating the site
在他的论坛的常见问题解答页面，Chris写到了以下关于激发他做这个网站的哲学
The concept, drawing from evolution, espouses the philosophy of survival of the fittest.
从进化角度来看，这一概念奉行“适者生存”的哲学。
This combined thesis has been Frege’s most enduring legacy to the philosophy oflanguage.
这一思想成为弗雷格对语言哲学影响最深远的遗产。
I am not, however, anywhere near a Buddhist. I am simply a fan of some of the philosophy.
但是我绝对不是任何意义上的佛教徒，只是对一些佛教的人生观特别感兴趣。
So the philosophy in using an iterative approach is this: Let the iteration prove itself.
那么使用迭代方法的原则是：让迭代自己证明自己。
Make him think it is strong, or stark, or courageous — that it is the philosophy of the future.
倒要让他认为这种时新的理念沛然莫之能御，够酷够炫，是未来的哲学，他信的是这一套。
It's harder to make out the contours of the philosophy at the core of this dazzling blur of action.
通过一连串耀眼但模糊的动作很难分辨出其理念的轮廓。
I live by the philosophy that "I will fully trust a person until they give me a reason not to".
我的哲学是，我完全相信你，直到你不值当相信为止。
This video explains the philosophy behind the creations and describes each project in more detail.
这段视频解释了这些发明背后的哲学，并更详细地描述了各个项目。
Society is accepted within Confucianism and the philosophy encourages its followers to engage in it.
社会为儒教所接受且儒教鼓励人们融入社会。
He was quite clear that he would work enough, and only enough, to support his real passion, the philosophy.
他很清楚，他仅愿意做必须的工作以支持他真正的热情：哲学。
Those who are a part of this course will have to read Aristotle and understand the philosophy behind Star Trek.
学习这门课程的学生，将必须阅读亚里士多德的作品，了解《星际迷航》背后的哲学。
The philosophy of microformats is to reuse existing semantic formats, especially HTML, as much as possible.
微格式的指导思想是尽可能重用已有的语义格式，特别是HTML。
Everybody follows somebody, such is the philosophy of Whitaker; and the great thing is to know who follows whom.
每一个人都必须排在某人的后面，这是惠特克的哲学。最要紧的是知道谁该排在谁的后面。
应用推荐