I was once in a meeting where somebody not in the meeting sent an IM to the person sharing his desktop, that disparaged one of the other meeting participants.
我曾在参与的一个会议中看到，某个没有参会的人向共享桌面的人发送了一条即时信息，其中对某个参加会议的人有不敬之词。
Sharing the latest rumor can make a person feel important because he or she knows something that others don't.
分享最新的谣言会让一个人觉得自己很重要，因为他或她知道别人不知道的事情。
Try sharing it with others via blog, newsletter, over the phone or in person.
尝试通过博客、邮件、电话或者面对面地与人分享。
Such a person usually won’t cultivate (or even be aware of) the mutual relationships, opportunities and social sharing that looking out for your fellow human being can.
这样的人通常是不愿意去建立（甚至都没有意识到）人与人之间相互关系、也不愿意和别人分享。
Such a person usually won't cultivate (or even be aware of) the mutual relationships, opportunities and social sharing that looking out for your fellow human being can.
这样的人通常是不愿意去建立（甚至都没有意识到）人与人之间相互关系、也不愿意和别人分享。
Isn t it amazing how one person, sharing one idea, at the right time and place can change the course of your life s history?
如果一个人，在适当的时候和地方因为一句话而改变了他的人生历程，你会感到惊异和不可思议吗？
You'll be giving the other person a shot of positive energy, but sharing positive energy will also make you feel better.
你既可与别人分享你的一点积极的动力，而且这种分享会让你感觉更好。
In many cases, a person sharing the dreamer's bed can be injured.
大多数情况下，与做梦者同床共枕的人会受伤。
Even relationships within the family are managed by the 1, 200-person IHA, which has not been diffident in sharing its views.
即便是这个家族的内部关系也由1200人组成的宫内厅打理，而这个组织并不缺少公开自己观点的自信。
Sharing credit and thanking others for their contributions in public adds to the view that you’re a value-added sort of person.
赞扬别人和公开感谢别人的贡献会让你增值。
In most business mails, you're doing the person a favor by sharing your vital information.
对于大多数商业邮件，分享重要信息是在帮助别人。
PS: If you find yourself sharing your perspective or giving advice, state your biases. It helps the person on the other end.
附言：如果你发现自己正在分享你的看法或给别人提建议，请注明此乃一家之言，这对对方会有所帮助。
Furthermore, researchers discovered the sharing of the information occurred so spontaneously, the person who disclosed information was seldom aware that he or she had done so.
此外，研究人员还发现，信息的分享就这样自然而然地发生了。那些透露信息的人很少会意识到自己正在这么做。
Isn't it amazing how one person, sharing one idea, at the right time and place can change the course of your life's history This is certainly what happened in my life.
在适当的时间与地点，一个人分享的一种观念竟能改变你的人生历程，这是不是不可思议？但这样的事真真切切地在我的生活里发生了。
Job sharing means that two people divide the work usually assigned to one person.
轮班制就是二个人轮流做一份通常由一人做的工作。
Isn't it amazing how one person, sharing one idea, at the right time and place can change the course of your life's history?
如果一个人，在适当的时候和地方因为一句话而改变了他的人生历程，你会感到惊异和不可思议吗？
Just make sure you don't pry or become nosy. If a person appears uncomfortable sharing something personal, change the subject to a more neutral topic.
当然，也别太爱打探别人的私事。如果提到私人话题时，对方表现得不舒服，那就换个中立点的话题。
These images are personal, with each person sharing their knowledge pertaining to their experience with the moko.
这些影像非常个人化，每个人都与我们分享着他们同文身的体验。
I believe in the power of humanity and that every person is capable of it. I believe in the happiness of sharing.
我相信仁爱的力量，相信每一个人都有能力去做，我相信分享的幸福。
But compassion is freeing. It uplifts both you and the person you are sharing it with.
然而，富有同情心是一种释放。会让你和感受到你同情心的人得到精神上的洗礼。
It explains why we carefully study the exchange of value that occurs when sharing happens: What is the value for the person who shares?
所以我们会仔细研究分享行为中价值的交流：对分享者来说有什么价值？
And with that, the advent of financial instruments such as stocks, bonds and mutual funds created ways of sharing wealth-so that when one person wasn't using it, another could.
在此基础上出现了新的金融工具，如股票、债券和共同基金。它们创造了分享财富的方式——这样，当有人没有使用这份财富的时候，别人可以有机会使用它。
And with that, the advent of financial instruments such as stocks, bonds and mutual funds created ways of sharing wealth-so that when one person wasn't using it, another could.
在此基础上出现了新的金融工具，如股票、债券和共同基金。它们创造了分享财富的方式——这样，当有人没有使用这份财富的时候，别人可以有机会使用它。
应用推荐