The perpetrators of this evil deed must be brought to justice.
这件恶行的凶手必须接受法律的制裁。
Therefore the perpetrators must face Indian justice.
所以罪犯必须受到印度法律的制裁。
He said the perpetrators should be brought to justice.
他说，那些犯了罪的人，应该被绳之以法。
The identity and motivations of the perpetrators is unclear.
行凶者的身份和动机仍未明朗。
NCIS encourages victims to maintain their communications with the perpetrators.
海军罪案调查处鼓励受害者与肇事者保持通信。
Soon it will no doubt be possible to say with confidence who the perpetrators were.
毫无疑问的是，作奸犯科者不久就会有浮出水面的可能。
From now on, the victims - and all too often the perpetrators as well - will keep a record.
从现在开始，那些受害者- - -甚至那些行凶者们也同样- - -会记录下这一切。
The perpetrators of this horror are machines of the future who use humans as a source of power.
制造这种恐怖景象的凶手正是未来将人类用作能量来源的机器。
There are no witnesses, and it is a nearly impossible task to identify the perpetrators, he said.
他说，没有目击者，要查明肇事者是一个几乎不可能完成的任务。
Fifteen choppers were sent up to search for you — we hoped — or, if you were dead, the perpetrators.
我们派了十五架直升飞机找你们——希望如此——要是你们被害的话就是找凶手了。
This world is not the perpetrators to destroy, but sit on the sidelines, people choose to remain silent.
这世界不会被那些作恶多端的人毁灭，而是冷眼旁观、选择保持缄默的人。
We think the perpetrators of the attack on Mumbai were Lashkar-e-Taiba people and it was organized by them.
他说：“我们认为发动袭击的是‘虔诚军’的人。
In addition, nearly half of the respondents said they were worried about ACTS of revenge by the perpetrators.
此外，将近一半的受访者称担心被打击报复。
He was robbed a month ago, and he knows a Somali shopkeeper who was also robbed and then shot by the perpetrators.
一个月前他被打劫过一次，而且据他说，还有一位被劫的索马里店主事后被罪犯射杀。
Whoever the perpetrators of these horrors and whatever their motives, they clearly counted on official complicity.
这种骇人听闻的事件不论是何人所为，也不论出于何种动机，有一点是清楚的，那就是这些活动都有官方人物参与其中。
The internet helps to identify and track down the perpetrators but increasingly it is becoming part of the problem.
网络在帮助识别以及跟踪罪犯方面起到了一定的作用，同时它也滋生了许多问题。
The perpetrators often claim to be from la Familia or the Zetas, two drug gangs notorious for their violent methods.
罪犯经常声称来自LaFamilia或the Zetas，因手段残暴而臭名远扬的两个贩毒团伙。
Victims of crime often talk about a need for closure, and say it can't come until they see the perpetrators behind bars.
一场犯罪的受害者通常是为了结案的需要而进行陈述。
Face the music: Snoring is a surefire way to disrupt your bed partner's sleep, and men are more likely to be the perpetrators.
直面如此的乐曲吧。打鼾是一种扰乱你床伴正常睡眠最为有效的方法，而男人们往往是这种方法的实施者。
After monetizing these fake websites via fraudulent AD clicks, the perpetrators then wired money to their various contractors.
在通过这些网站的虚假点击赚到钱后，主犯会将钱打给各个参与人。
After monetizing these fake websites via fraudulent AD clicks, the perpetrators then wired money to their various contractors.
在通过这些网站的虚假点击赚到钱后，主犯会将钱打给各个参与人。
应用推荐