Patrick took her gently by the arm and led her to a chair.
帕特里克轻轻地扶着她的手臂，引她落座。
Nicholas Paul Patrick was seventh in the line of succession to the throne.
尼古拉斯·保罗·帕特里克在王位继承顺序上排第7。
Doug Vitrano, the litigator, had made the fateful decision to recommend Patrick as the fifth partner.
诉讼律师道格·维特拉诺做出了决定，推荐帕特里克担任第五任合伙人。
Patrick, 13, joined the Ocean Heroes Camp last year.
13岁的帕特里克去年加入了海洋英雄营。
Patrick Belser, an International Labor Organization specialist, says declining wage rates are linked to the levels of unemployment.
国际劳工组织的专家贝尔瑟说，工资水平的下降与失业水平有关。
"Many factors contributed to the decline", said Patrick McIntyre, an ecologist who was the lead author of the study.
该研究的领头作者、生态学家帕特里克·麦克伦泰尔表示：“许多因素导致了这种下降。”
The prize for breaking news photography went to Patrick Farrell of the Miami Herald for his images from Haiti of the destruction left by a hurricane.
突发性新闻摄影大奖则由迈阿密先驱报的帕翠克法雷尔获得。他拍摄了大量震撼人心的经过飓风摧残的海地的图片。
"These Numbers aren't worth the paper they're printed on," says Patrick Ramage, the whale-program director for the International Fund for Animal Welfare.
“这些限额其实一钱不值，”国际爱护动物基金会的“鲸计划”主管帕特里克。
Patrick Kingsley on the influential books of the past decade.
《卫报》作家帕特里克·金斯利(Patrick Kingsley)开出的近十年来颇具影响力的书目榜单。
Patrick Kimener, the senior vice President of sales, said he had not seen the full study.
销售高级副总裁帕特里克(PatrickKimener)表示，他还没有看到完整的研究报告。
Patrick Low, the chief economist of the World Trade Organization, says the recovery seen in Asia is still "tentative".
世界贸易组织的首席经济学家劳乌说，目前在亚洲看到的经济复苏仍然是暂时的。
This is like the mullet of houses, with a plant-covered wall by French botanical artist Patrick Blanc providing the untamed party in the back.
这是一座像乌鱼一样的房屋，法国植物艺术家帕特里克·布兰科用植物覆盖其墙壁，后面可进行自由聚会。
On the following day, Patrick went to the house again.
第二天，帕特里克再次来到首相的住处。
The state governor, Deval Patrick, said he was troubled and upset over the incident.
该州州长德瓦尔·帕特里克说，他为此事感到不安和不满。
The cross of st Andrew is above that of st Patrick at the hoist because the cross was added to the flag before st Patrick's cross.
在旗杆内侧，圣安德鲁旗之所以在圣帕·特里克十字之上，原因是圣安德鲁十字是在圣帕·特里克十字之前添加到国旗上的。
The boys —Patrick on bagpipes and James on snare — would play in the Fire Department’spipe band at the 9/11 funerals, sometimes two, three a day.
孩子们会和消防队的管乐队一起在9/11的葬礼上演奏，帕特里克吹风笛，詹姆斯打鼓，有时一天两三场。
The achiever of fame, celebrated at the time in newspapers and on television, was Patrick Steptoe, the gynecologist who created Ms Brown in his laboratory in 1978.
而这位缔造奇迹的伟人，在电视和报纸上大出风头，他就是史戴普脱，1978年这位妇产科医师在他的实验室一手缔造了露易丝·布朗。
Images courtesy of the European Space Agency. Caption by Patrick Lynch and Mike Carlowicz.
图片由欧洲空间组织提供，帕特里克·林奇和迈克·卡洛·维奇配以介绍。
The guy's loving life right now, "TV commentator Patrick McEnroe said."
“这个家伙，现在热爱起生活来了，”电视评论员麦肯罗说。
Deval Patrick, the governor, announced this week that a special election will be held on January 19th.
本周，州长戴维尔·派翠克宣布将于明年1月19号举行对参议员席位的特别选举。
Nick lived in a rented room around the corner, in a house belonging to the artist Patrick Heron.
尼克就住在拐角处，他租的是艺术家帕特里克·贺恩的房子。
The Latics also brought in Patrick van Aanholt on a season-long loan from Chelsea.
同时，该队还租借到切尔西球员帕特里克•冯•安霍尔特，租期为一个赛季。
LAS VEGAS - Patrick Patterson ran the play perfectly and excitedly.
拉斯维加斯- - -帕特里克·帕特森首演兴奋，表现完美。
From the [Patrick] Vieira days, to [Dennis] Bergkamp, [Cesc] Fabregas, I've watched them come through and move on.
从维埃拉，到博格坎普，再到法布雷加斯。我看着他们来来去去。
To Gaskell, her "dear friend" Charlotte was the heroine, with the rest of the family - eccentric Patrick, masochistic Branwell, pious Anne and violently mystical Emily - left in her shadow.
对于盖斯·凯尔来说，她“最亲爱的好朋友”夏洛蒂是女主角，其它家庭成员——古怪的父亲帕特里克、受虐狂布伦·威尔、虔诚的安尼、激烈且神秘的爱米莉只是配角。
The temporary exhibition space is currently devoted to Patrick, and the gift shop offers the usual fare – mugs, coasters, keyrings and fridge magnets.
现在博物馆正在举行父亲帕特里克的主题展。同时你在纪念品商店里还会买到一些小玩意：马克杯，杯垫，钥匙扣，冰箱磁贴。
The decline is steeper than even pessimists expected a decade ago, says Patrick Donahoe, the current postmaster-general.
现任邮政总长，帕特里克·多纳霍谈到，十年前对邮政事业持悲观态度的人都没预料到衰退会如此之快。
The decline is steeper than even pessimists expected a decade ago, says Patrick Donahoe, the current postmaster-general.
现任邮政总长，帕特里克·多纳霍谈到，十年前对邮政事业持悲观态度的人都没预料到衰退会如此之快。
应用推荐