The patient is terminally ill.
这个病人病入膏肓。
The patient is still in denial.
病人仍然拒不接受事实。
The patient made a rapid recovery.
病人很快恢复了健康。
The patient had slipped into a coma.
病人陷入昏迷状态。
The patient suffered severe brain trauma.
患者的大脑受到严重损伤。
The patient was transferred to another hospital.
患者转送到了另一家医院。
The patient exhibited signs of fatigue and memory loss.
病人表现出疲劳和记忆力丧失的迹象。
The patient has been in remission for the past six months.
在过去的六个月中，病人的病情已经有所缓解。
The patient was perceived to have difficulty in breathing.
发现病人呼吸困难。
Information is given to the patient verbally and in writing.
病人以口头和书面方式被告知信息。
The patient is sedated with intravenous use of sedative drugs.
这名患者在静脉注射了镇静剂后镇静了下来。
In 90 percent of cases the patient will relapse within six months.
90％的病人会在6个月内旧病复发。
The homeopath will test various strengths of remedies on the patient.
采用顺势疗法的医生将对病人试验疗法的各种效力。
The patient has responded to the treatment rather better than expected.
病人对治疗的反应比预想的好得多。
The patient, referred to in the indictment as "Jane Doe," knew of Mr. Weill's secret plan.
在指控中被称为“某女”的这位病人，知晓威尔先生的秘密计划。
The doctor is being paternalistic. He's deciding what information the patient needs to know.
那位医生很专断，患者需要了解什么信息全由他说了算。
病人得救了。
The patient is getting thinner each day.
这个病人日益消瘦。
病人的情况怎么样？
Malnutrition obviously weakens the patient.
营养不良明显使病人虚弱无力。
The patient has the right to refuse treatment.
病人有权拒绝治疗。
The doctor reported the patient fully recovered.
医生说这位病人已经完全康复。
Extensive tests have been carried out on the patient.
已对患者进行了全面检查。
The wound is healing nicely and the patient is healthy.
伤口在很好地愈合，病人情况良好。
The patient rates the therapies on a scale of zero to ten.
这位患者按0到10分给这些疗法分级。
The patient is holding her own although she is still very sick.
病人的病情仍然很重，但她还在支持着。
If necessary the patient can then visit his doctor for further advice.
如果必要的话，病人可向自己的医生咨询以得到更多的建议。
The physician examines the patient then diagnoses the disease and prescribes medication.
内科医生检查了病人，然后对疾病作出诊断，并开出药方。
The patient needed an operation at once.
病人需要马上动手术。
Turn the patient over on his face.
把病人翻过去俯卧。
应用推荐