The patient has been in remission for the past six months.
在过去的六个月中，病人的病情已经有所缓解。
Yang Ting, 24, has been wearing non-prescription lenses 12 hours a day for the past six months.
杨婷，24岁，在过去的六个月里每天佩戴非处方美瞳约12个小时。
I've been celibate for the past six months.
我已禁欲六个月。
In the past six months, she either slept in her car or in tent which she had put up in the woodland and in the fields.
在过去的六个月里，她不是睡在她的车里，就是睡在她在树林里和田野里搭的帐篷里。
These books all came out within the past six months.
这些书都是在过去六个月内出版的。
House prices have barely risen in the past six months.
房价在过去六个月几乎没有上涨。
Seventeen admitted having done so within the past six months.
其中有17人承认在六个月内有过这种行为。
But that was just one of many treats over the past six months.
但那只是过去6个月中她们受到的各种招待的其中一点而已。
It lists more than 1, 000 problems in the past six months.
在过去的六个月内，他们已列出一千多个问题。
The Accounts Department calculated losses accumulated over the past six months.
财务部计算了过去六个月的累积亏损。
In the past six months, more than 1,000 customers took them up on the offer.
在过去的半年里，超过1,000名的顾客接受了这项服务。
We all know that in the past six months you've gone from one extreme to another.
我们都知道，在过去的6个月里你们从一个极端走向了另一极端。
Over the past six months the global slump seemed to prove the sceptics right.
过去的六个多月，全球经济下滑似乎证明了这种怀疑。
The past six months have seen several slumps, each with a different trajectory.
过去六个月中有过数次衰退，每次的轨迹都不同。
In the past six months, Apple added the Joy City Mall store and two in Shanghai.
在之后的半年中，苹果新增了大悦城专卖店，以及上海的两家专卖店。
Over all, world commodity prices have risen by a quarter in the past six months.
过去的半年里，世界商品整体上抬高了25%。
In the past six months, Ms Mala has not even watched the news or read newspapers.
在过去的6个月中，玛拉女士没有关注电视新闻或阅读新闻报纸。
Indeed, in the past six months as Jenkins' life spun out of control, her IBS followed.
事实上，过去的6个月中莎拉·詹金斯的生活失去了控制，她的IBS也随之而来。
In the past six months, I’ve put this philosophy into practice in scores of little ways.
过去的六个月里，我开始把这个思想付诸实施在一些小事上面。
The currency, the hryvnia, dropped 44 percent against the dollar in the past six months.
格里夫纳币（译者注：乌克兰货币）兑美元的汇率在过去6个月内下跌了44%。
Over the past six months the United States has eked out annualised growth of merely 0.8%.
在过去的6个月，美国已经弥补了年增长只有0.8%。
The Japanese auto maker has been ravaged by quality and safety concerns in the past six months.
过去六个月来，这家日本汽车生产商一直受到质量和安全问题的困扰。
The number of human infections and deaths reported to WHO has accelerated in the past six months.
向世界卫生组织报告的人类感染和死亡数量在过去六个月中增加了。
The cost of a 30-year mortgage has risen over the past six months, even as short-term rates have tumbled.
即使短期利率急剧下降，30年抵押贷款的成本在过去六个月还是在上升。
In the past six months, Huawei has hired lobbyists, consultants and a public relations firm in Washington.
在过去的六个月里，华为在华盛顿雇佣了游说专家、咨询人士和一家公关公司。
But for the past six months, the area has been experiencing a drought never seen before, forcing him to stay ashore.
但在过去六个月里，该地区经历了前所未有的干旱，迫使他休渔。
In the past six months, gas prices have climbed more than 70 cents, but in the past two weeks alone, they're up 34 cents.
过去六个月，天然气价格骤升了70%，仅仅过去两周内就上涨了34%。
In the past six months, gas prices have climbed more than 70 cents, but in the past two weeks alone, they're up 34 cents.
过去六个月，天然气价格骤升了70%，仅仅过去两周内就上涨了34%。
应用推荐