The past and the future are absolute Now.
过去与未来，即是当下。
I have divided time into the past and the future.
我把时间划分成了过去和未来。
The past and the future come together at midnight.
过去和未来在午夜时分交织到一起。
The past and the future, all from his very far away.
过去与未来，都离自己很遥远。
People often obsess themselves with the past and the future.
人们经常纠缠与过去与未来。
Human fields tend to be splintered between the past and the future.
人类的能量场，往往被撕裂散落在过去和未来之间。
The past and the future can thus coexist in a finite, yet dream-like world.
由此，过去与未来能够暂时共存，如同梦幻世界一般。
The arrow of time is simply the distinction between the past and the future.
时间箭头的目的只是为了区分过去和现在。 我们能把一只鸡蛋变成一份煎蛋卷，但不能让一份煎蛋卷变成一只鸡蛋。
He knows the past and the future, and can reconcile friends who have quarreled.
他知道过去和将来，可以调和的朋友们吵起来。
Happy people live in the present and avoid worrying about the past and the future.
快乐的人总是活在当下，避免担心过去和未来。
On your wedding anniversary: Love joins our present with the past and the future.
祝贺你们的结婚周年纪念日：爱连结我们的过去、现在和未来。
The box of the title is a magical camera which can look into the past and the future.
书名里的“盒子”指一个可以看到过去和未来的神奇镜头。
Become more aware of the present, instead of always thinking about the past and the future.
把当前搞搞清楚，而不是总想着过去和将来。
Book is not only the life, and it is now the source of the past and the future cultural life.
书不仅是生活，而且是现在过去和未来文化生活的源泉。
The past and the future, all from his very far away, the key is to grasp now, seize the current.
过去与未来，都离自己很遥远，关键是抓住现在，抓住当前。
Let each one examine his thoughts, and he will find them all occupied with the past and the future.
假如每个人都检查一下他自己的思想，他会发现其中塞满了过去和未来。
"We can start working with time if you wish," Chiang said, "till you can fly the past and the future."
“你要是愿意，我们可以先在时间上下功夫。”江说，“先学飞向过去和未来。”
Collections build Bridges between the past and the future, and links are created across cultures and ages.
收藏品为过去和未来搭建桥梁，在不同文化和年代间建立联系。
Maya mathematicians could project this calendar millions of years in the past and the future, time had no beginning, no end.
玛雅数学家可以把这种历法规划在过去和未来的几千年，时间没有起始，没有终结。
It is my deep conviction that at this moment, our relationship comes to a historical juncture that links the past and the future.
我的一个深刻感受是，中欧关系正处于关键的承前启后的历史时期。
Within the Olympic idea there inevitably develops a conflict between the past and the future, between the reality and the ideal.
在奥林匹克思想中，不可避免地要产生过去与未来之间的冲突，以及现实与理想之间的冲突。
That is the real reason for my architectural design work, which is a door connecting the past and the future, and real and imaginary.
这是我的建筑设计工作，这是一个门连接过去和未来，现实和想象的真正原因。
Now, thinking of nothing but is learning or between classmates. Although now is very important, but just point to the past and the future.
现在的，思考的无非是学习上的或同学间的事情。现在虽然很重要，但只是过去与未来的界点。
The design philosophy behind the museum was to integrate the cultural essence of East and West and build expressing the past and the future.
该博物馆的设计原则是整合东西方文化精髓，表达过去，展望未来。
The past and the future come together at midnight. Not surprisingly, emotions are as much a part of New Year's Eve as noisemakers and fireworks.
过去和未来将在除夕的午夜相会，毫无疑问，人们在除夕夜的情绪将喷发，大声喧哗，燃放烟火。
People who live in yesterday lost in the past, live in tomorrow's people lose the future, live in today, people have in the past and the future.
活在昨天的人失去过去，活在明天的人失去未来，活在今天的人拥有过去和未来。
In addition, explained the past and the future of this discipline, defining areas of work of anthropology, described the issues raised by the prospect of it.
此外还阐释了这个学科的过去和将来，界定了人类学的工作领域，描绘了它所提出的问题的前景。
In addition, explained the past and the future of this discipline, defining areas of work of anthropology, described the issues raised by the prospect of it.
此外还阐释了这个学科的过去和将来，界定了人类学的工作领域，描绘了它所提出的问题的前景。
应用推荐