After a dozen years of gazing idly at the passing show, I have assembled, quite unbeknownst to them, a cast of characters that I depend on.
百无聊赖地观赏了十几年的街头景象，我大体是在不为人所知的情况下，拼凑了一个我能信得过的人物班底。
Show and prove to yourself that you are strong and in control, and practice the above exercises for a little while, before passing any judgement on them.
展示和证明你自己是强大的，可以自我控制的，在用它们判断任何事之前做一会儿以上的那些练习。
Social: it should show you what your friends and the people you trust are reading and passing around, both within that publication and elsewhere on the Web.
社会性：应该包含哪些你的朋友和信任的人正在阅读和相传的信息，而且出版物和网上内容兼顾。
Hollywood has been taking on more and more of a global tilt with each passing year, but on this evening it was especially evident in the show and in the awards themselves.
好莱坞的奖项分布近来一年比一年更倾向于国际化，在这个晚会的表演和颁奖上，这种倾向分外明显。
The traveller flashed up a sign to show passing motorists where he wanted to go.
这位旅行者朝过往汽车晃动一个牌子，告诉司机他要去的地方。
Maybe its as simple as passing them the pepper when they’re eating Mac &Cheese or turning on their favorite TV show without them asking it.
可能就简单到当她吃Mac&cheese的时候递给她胡椒粉或者不用她开口就帮她换到她最喜欢的电视节目。
An echo can show the pattern of blood flow through the septal opening, and determine how large the opening is, as well as how much blood is passing through it.
超声可显示通过房间隔缺损的血流方式，确定缺损的大小和通过血流的多少。
Surveys show that with each passing week on the dole their chances of finding a job get slimmer.
调查显示，领取救济金时间越长，找到新工作的希望越渺茫。
Soccer teams from around the world will show their skills at passing, goal shooting and heading on the pitch.
足球比赛中，来自世界各地的球队展示他们在球场上的传球，射门以及头球技术。
The results show that oxidizing mechanism of the heater tube is mainly diffusion of metal ion passing through oxide and its reaction at the oxide-gases boundary.
结果表明，炉管的氧化机理主要是金属离子穿过氧化物层的扩散并在氧化物—气体界面发生反应。
The results show that the annular beams become non-rotational symmetric after passing through an astigmatic lens.
研究结果表明：环状光束通过像散透镜后变为非旋转对称光束；
Experimental results show that under the effect of the rotor wake, the dominant frequencies of pressure fluctuations on stator blades are the rotor blade passing frequency (BPF) and its harmonics.
实验结果表明：在转子尾迹的影响下，静子叶片表面的波动频率是转子的尾迹频率及其倍频。
Studies show that mosquitoes are passing on the virus more frequently, and there are more outbreaks in cities with large populations.
研究表明，蚊子传播病毒越频繁，在人口众多的大城市爆发的疾病就越多。
Passing the class includes writing a 22-minute show for the final exam.
要想通过该课程，你需要在期末考时编一个22分钟的表演。 你相信吗？
The numerical predictions show good agreement with practical wear distribution, of the flow- passing parts.
数值模拟结果与实际中所表现的情况较为一致。
Having been put into several companies, the results show the electronic timing system and synchronization control system operate steadily, and the passing rate of bottle can reach 90%.
所设计的电子配时系统和同步控制系统已在多家制瓶厂投入运行，运行稳定，制瓶合格率可达到90%以上。
Passing the class includes writing a 22-minute show for the final exam.
要想通过该课程，你需要在期末考时编一个22分钟的表演。
Thee Department of Dermatology female doctor 'show wisdom' on the way to work, was hit by revenge, get occasional passing by the 'right to have' help.
皮肤科女医生秀智在上班的路上，遭到了报复撞后，得到偶然路过的权大有的帮助。
Thee Department of Dermatology female doctor 'show wisdom' on the way to work, was hit by revenge, get occasional passing by the 'right to have' help.
皮肤科女医生秀智在上班的路上，遭到了报复撞后，得到偶然路过的权大有的帮助。 之后，偶然在皮肤科与权大有相遇，再次相遇的两个人，发现相互的好感。
Thee Department of Dermatology female doctor 'show wisdom' on the way to work, was hit by revenge, get occasional passing by the 'right to have' help.
皮肤科女医生秀智在上班的路上，遭到了报复撞后，得到偶然路过的权大有的帮助。 之后，偶然在皮肤科与权大有相遇，再次相遇的两个人，发现相互的好感。
应用推荐