The parts of town where they lived were places decided by white people.
(过去分词作后置定语)他们在城里的住宅区都是由白人决定的。
The parts of town in which they had to live were decided by white people.
部分城镇里,他们能否继续居住还得由白人决定。
Parts of the town had been sectioned off.
城市的部分地区被划了出去。
The inhabited parts of Thames Town have transformed into gated enclaves, which is certainly not European.
在泰晤士风情有人居住的部分,都被改造成大门紧锁的样子,这样看来,这里确实不是欧洲。
Getting organized makes searching for vintage motorcycle parts easier and faster than hunting through all the junk yards on the outskirts of town each time you need a part.
这样就越来越有组织,会使您更容易、更快地找到那些古董配件,而不是在城郊的所有垃圾堆里寻找您需要的配件。
A camp on the edge of town is home to 5,000 people, mostly women and children who fled the famine in other parts of Somalia.
小镇边上的营地住了5千多人,大多是从索马里其他地区因饥荒而逃来的妇女和儿童。
The clock pictured above, of the same era, is mounted on Old Town City Hall wall in Prague's Old Town Square and has some parts that date from 1410.
上图中所示的天文钟和它年代相仿,悬挂在布拉格旧城区广场的市政大厅之上,其中一些部件距今也有601年的历史了。
That's when I realized I could paint on the walls in different parts of town.
也就是那时我发现我可以在市里不同的地方的墙上画画。
People living in rich communities live longer than those in modest suburbs who, in turn, outlive those residing in the rougher parts of town.
富有人群普遍比郊区群众活得时间长,反过来,郊区的人群普遍比住在更贫困的地区的人们活得长。
This evening, when I arrived in these parts, I went to an inn, and they turned me out, because of my yellow passport, which I had shown at the town-hall.
天黑时才到这地方,我到过一家客店,只因为我在市政厅请验了黄护照,就被人赶了出来。那又是非请验不可的。
This may seem obvious, but it's the biggest secret to getting top-notch goods at bargain-basement prices: the more expensive parts of town will have better items for sale.
这个道理浅显易懂,不过确实是用最低的价格买到顶好货品的最大秘密:城里越贵的地方越有好东西打折卖。
“I’m living in the center of town, which is not so bad, ” one woman, Yang Weiwei, said from Wenzhou in a telephone interview. “However, some parts of the city are in a mess.”
当地的一名居民,杨微微在电话采访中说道,“我住在市中心,这里还没有那么糟糕”,“但城市的绝大部分地区仍一片狼藉”。
And they often have cut off the body parts of those they kill and later parade the legs or heads or other body parts of the victims around town, chanting ethnic slurs.
他们往往已经切断了身体部分的那些,他们杀了,后来游行的腿或头部或身体其他部位城镇周围的受害者,诵经种族诋毁。
Once off that High Street he found himself in some very poor parts of the town.
一离开那条长长的正街(主干道,商业街),他就发现自己身处城里十分贫穷的区域。
In central Phoenix it has chosen some of the poorest parts of town.
在凤凰城中部,它选择了镇上最穷的部分。
There's an old bridge right above the canyon, connecting the two parts of the town.
峡谷之上有座古桥,将小镇的两个部分连接在一起。
The program of the project is split into two parts, with the town hall located on an upper terrace, and the community center below.
整个项目分为两部分,市政厅位于场地上方,而社区中心居于下方。
In New England and in some other parts of the United States, citizens of the town meet and talk overall local problems.
在新英格兰和美国的一些地方,城镇公民开公讨论所有地方问题。
The dialect of town and country in Simao City has the same consonants but slightly different in the parts and methods of pronunciation.
在声母方面,城、乡方言数量完全相同,但在发音部位和发音方法上两地有着细微差异。
Once off that long High Street, he found himself in some very poor parts of the town.
一离开那条长长的正街?他就发现自己身处城里十分贫穷的区域。
Violence continued on Saturday in parts of Libya, including the eastern oil town of Brega, the western city Misrata and Libyan leader Muammar Gaddafi's hometown Sirte.
周六,利比亚的部分地区武装冲突仍在继续,包括东部石油城市布雷加,西部城市米苏拉塔以及利比亚领导人卡扎菲的家乡苏尔特。
If the dam breaks, it will inundate large parts of the town.
如果水坝坍塌,该城的大部分将被淹没。
If the dam breaks, it will inundate large parts of the town.
如果水坝坍塌,该城的大部分将被淹没。
应用推荐