We are now into the second half of the parliament.
我们现已进入了本届议会的后半任期。
The parliament is composed mainly of extreme nationalists.
国会主要由极端民族主义者组成。
Opposition demonstrators have erected barricades in roads leading to the parliament building.
反对派示威者在通往议会大厦的路上设置了路障。
Mike Foster is a Labour Party member of the Parliament.
迈克·福斯特是议会工党成员。
The long-delayed agreement passed the Iraqi cabinet last week and went to the parliament for reviewing.
这项拖延已久的协议上周在伊拉克内阁获得通过，并提交议会审议。
We intend to take him and we intend to take power from every source and bring it back to the parliament.
我们打算接受他，而且我们打算从每一种资源获取权力，然后再把它带回议会里。
The parliament also agreed to ban websites that "incite excessive thinness" by promoting extreme dieting.
议会还同意封禁那些推广极端的节食来“诱使追求骨感体型”的网站。
A Labour Party Member of the Parliament, Mike Foster, is trying to get Parliament to approve a new law that will make the hunting of wild animals with dogs illegal.
议会工党成员迈克·福斯特正试图让议会通过一项新法律，该法律将使用狗捕猎野生动物定为非法行为。
A Labour Party Member of the Parliament, Mike Foster, is trying to get Parliament to approve a new law which will make the hunting of wild animals with dogs illegal.
议会工党成员迈克·福斯特正试图让议会通过一项新法律，该法律将使用狗捕猎野生动物定为非法行为。
The parliament permits women to vote.
议会准许妇女选举。
Blowing up the parliament -building.
炸翻了国会建筑。
The parliament consists of two houses.
国会由两个议院组成。
Yet the parliament lasted only two years.
然而，这个国会只存在了两年。
So the Parliament Buildings were rebuilt.
所以议会大厦重建了。
The centre of the celebrations was the parliament.
庆祝活动的中心设在议会大厦。
So now we have moved our fighting to the parliament.
现在是时候我们要把斗争转移到议会里去。
The parliament is elected but not truly accountable.
议会通过选举产生，但他们并未真正负责。
In the Parliament of man, the Federation of the world.
才有人类的议会，世界的联邦。
The parliament cannot change the Lisbon treaty, however.
然而，议会不能修改《里斯本条约》。
It would be hard to scrap elections to the parliament now.
如今已很难废弃对议会的一系列选举。
He may veto legislation that has been passed by the Parliament.
他可以通过议会废止法律。
The parliament has gained real clout under successive EU treaties.
欧盟相继出台的条约极大的影响了欧洲议会。
The parliament will vote on Thursday on further austerity measures.
国会将在周四对下一步的紧缩政策投票。
One man died after he was injured in clashes outside the parliament.
一名男子在议会外的冲突中受伤后死亡。
Parliamentarians in the parliament discussed about problem of abortion.
国会议员在国会商讨了堕胎的问题。
Now the parliament and the council have equal say over three-quarters of EU policies.
如今，议会和委员会对于欧盟四分之三的政策都有同样的发言权。
In the Gaza Strip, last year's Israeli assault reduced the parliament building to rubble.
去年以色列的空袭行动，将这幢位于迦萨走廊的议会大楼夷为平地。
In the Gaza Strip, last year's Israeli assault reduced the parliament building to rubble.
去年以色列的空袭行动，将这幢位于迦萨走廊的议会大楼夷为平地。
应用推荐