Alternatively, the dead could have been killed on the spot in "the swampy valley environment", the paper concludes.
另一种可能是，这些死者是在有“沼泽河谷环境”的地点被杀害的——论文总结道。
So the paper concludes that, for Holden and for Salinger, love is the style of life and the style of writing.
所以，本文的最后结论是：对霍尔顿和塞林格来说，爱是生活的方式和态度，也是写作的风格和笔调。
In view of this, the paper concludes that new breakthrough can be expected in the cross-straits economic and trade relations recently.
有鉴于此，可以断言：两岸经贸关系在近期内就有可能实现新的突破。
After a thorough evaluation of the three methods, the paper concludes that the "new dual management system" is a better fit for most local industry associations in China.
经过综合评价后，指出新二元管理体制更适合目前中国大部分地区行业协会的实际情况。
Based on the above analysis, the paper concludes with the problems faced by growth stage and their corresponding strategies.
基于上述分析，最后提出了生长期面临的问题及其相应的策略。
Based on the above literature review, the paper concludes with several points of the epistemology for China's consumer economics.
基于文献评述，本文最后提出了我国消费经济研究的几个认识论问题。
The third part of the paper concludes essentially the philosophical connotation and learning value of knowledge dynamics research.
在论文的第三部分，对知识动力学研究的哲学内涵和学术价值作了必要的总结。
Beginning from collecting slope shape, the paper concludes deformed landslides after impounding in Xiangxi River valley in the Three Gorges Reservoir.
本文从坡形采集入手，对三峡库区香溪河段蓄水后发生变形的滑坡进行归纳统计。
Combining the era backgrounds, the paper concludes and expounds on the theory of western fiscal constitutionalism, policy Suggestions and its practice in America.
本文结合时代背景，对西方财政立宪主义的理论、政策主张及其在美国的实践进行了总结和阐发。
According to the practical examples of applying binary ice in cold chain system the paper concludes that binary ice would have a bright future in cold chain application.
通过二元冰在冷藏链系统中的应用实例，说明二元冰相对于固体冰在冷藏链的运用具有更广泛的前景。
By statistically analysing those accidents of gas trunk line at Sichuan OaS Field, the paper concludes that the internal corrosion is the main reason in pipeline accidents.
本文通过对四川气田输气干线事故的统计分析，说明了内腐蚀是管道事故发生的主要原因。
Thirdly, integrating all the facets of non-financial measurement, the paper concludes with some guidelines under the framework of BSC where non-financial measurement should be improved.
最后，总揽关于BSC的种种反思以及被访谈企业的具体实践，本文给出了进一步提升BSC框架下企业非财务指标绩效评价的关注要点。
Based on respective analyses of the contribution and limitation of the theory, the paper concludes that "Designing Cities" may serve as a significant reference for Chinese urban designers.
文章在剖析该书理论创建与局限性的基础上，指出其对于中国本土城市设计职业者的借鉴意义。
At last the paper concludes the advantages and shortcoming of the Lightweight Functional Automated Testing Framework, and analyzes the direction of the following research on this Framework.
文章在最后总结了基于功能的轻量级自动化测试框架的优缺点，并展望了后续工作的开展方向。
This paper surveys data base of gas usage, to analysis inequality of gas usage and peak—shaving methods with Wuhan's situation, the paper concludes the suitable gas peaking ways of Wuhan city.
调查大量用气基础数据，结合武汉市具体情况，对用气不均匀性和调峰方式进行了分析，得出适合武汉市城市燃气的调峰方式。
Aiming at the characteristics of bored cast-in-place pile, the paper concludes and summarizes the effective measures to enhance the bearing capacity of bored cast-in-place pile in soft soil ground.
该文针对钻孔灌注桩的特点，归纳和总结出软土地基提高钻孔灌注桩承载力的有效措施。
At last the paper concludes three main digital information service patterns based on grid technology: integrated service pattern, knowledge service pattern and individual information service pattern.
在此基础上提出基于网格技术的三种主要信息服务模式：信息集成服务模式、知识服务模式和个性化信息服务模式。
The paper concludes in Section 4 with some suggestions for future research.
本文的第四部分以为今后的进一步研究提出些许建议而结束。
The paper concludes that the new method for selecting the sampling period is desirable.
本文的结论是，这种选择采样周期的新方法是可取的。
The paper concludes that color words have their rhetorical meaning in abnormal structure.
色彩词在违常搭配中具有隐喻性。
The paper concludes with the general trend of the telecom industrial management in some foreign countries.
本文在最后指出了国外电信行业管理的趋势。
The paper concludes with some principles governing the performance measurement under the condition of ERP.
阐述了ERP环境下企业绩效评价应借鉴与遵循的原则。
The paper concludes with some suggestions for the development of China' s rural planning laws and regulations.
文尾提出对我国乡村规划法规建设的一些建议。
The paper concludes that the Anti - trust law and the patent policy facilitate the rise of US Industrial research.
反托拉斯法和专利政策促进了美国工业研究的兴起。
The paper concludes with certainty that translation aesthetics should permeate all facets of lyric prose translation.
同时结合许渊冲翻译美学理论评析抒情散文英译本、探讨翻译美学理论的应用。
The paper concludes that relativization can be used as a formal means to identify linguistically realized subjectivity.
本文指出，关系化可作为一种识别句子主观性语言实现的形式手段。
The paper concludes by a discussion of the implication of language attrition study to FL teaching and research in China.
最后，文章还谈及语言流损研究对我国外语教学和研究的一些启示。
The paper concludes by a discussion of the implication of language attrition study to FL teaching and research in China.
最后，文章还谈及语言流损研究对我国外语教学和研究的一些启示。
应用推荐