Why can't I participate in the PAL?
我为什么不可以参加仙剑？
It will also post a second message on the PAL PC tracker servers.
将也把第二消息贴到好友个人计算机追踪者服务器上。
The percentages of the PAL entrapped and enzyme activity retained were compared.
比较不同方法固定化酶的偶联率或包被率以及固定化对PAL活性的影响。
The PAL was soluble in many organic solvents, and has the good processing formation performance.
PAL可溶解于很多有机溶剂，具有良好的加工成型性能。
The 3 billion USD project overlooks the pal jumeriah and covers 1.4 million square meters of the Dubai media and technology free zone.
这个耗资30亿美元的项目位于迪拜媒体和技术自由区，它俯瞰珠美拉棕榈岛，占地140万平方米。
The results showed that the PAL activity in the high temperature resistance varieties was very sensitive to high temperature treatment.
结果表明，高温抗条锈性品种，在小麦高温抗条锈性表达过程中，接种寄主叶内PAL活性对高温非常敏感。
Follow the principle of least privilege by allowing logins in the PAL only the permissions the logins must have to perform replication tasks.
遵循最小权限原则，仅允许PAL中的登录名拥有执行复制任务所必需的权限。
When a Subscriber connects to the Publisher or Distributor and requests access to a publication, the authentication information passed by the agent is checked against the PAL.
当有订阅服务器连接到发布服务器或分发服务器并请求访问发布时，将对照PAL检查代理传递的身份验证信息。
Applying the theory of multi dimensional digital signal processing, this paper analyses the 2-dimensional interleaving structure of luminance and chrominance spectrum for the PAL signal.
运用多维数字信号处理理论，分析了PAL信号亮度和色度频谱的二维交错结构。
When there was a rat which ate the PAL card and you could probably have shot it except the simulation wouldn't let you because the rat was too low down and so you had to blow it up instead?
是不是有个老鼠把PAL卡吃了，你本可以开枪打死他，可模拟程序不允许，因为目标太低了，于是你就把它给炸烂了？
In part 1 of this article series, our intrepid (if somewhat obscure) secret agent Pal Jim Bland helped us through the basics of single sign-on and multi-directory, multi-identity environments.
在本系列文章的第1部分中，我们无畏(虽然有些神秘)的特工朋友帮助我们学习了单点登录和多目录、多身份环境的基本内容。
That all changed when Intel unveiled the microprocessor and a geeky college dropout started writing software with his former high school Pal.
英特尔揭开了微处理器的面纱。那个怪异的的大学辍学后开始为他的工作同学写软件。
The study demonstrates only an association between bone density and skin wrinkling, stressed Pal, the study's principal investigator. However, she called their findings noteworthy.
Pal强调说虽然她们的研究只是说明了骨骼密度与皮肤皱纹间的联系，但她认为她们的发现很值得关注。
Our time machines also produced the hot-selling Pal Mickey location-sensitive toy that entertained theme park guests while they lined up to ride our attractions.
我们的时光机还生产了热卖的的帕尔米奇（一种安装有定位传感系统的毛绒米老鼠），它使迪斯尼主题公园的游客们在漫长的队伍里等待乘骑游乐设施时，感到无限快乐。
Rats steal eggs through teamwork (one rodent lies on its back, holding the egg in its paws; its pal then tows it by the tail).
老鼠是通过集体工作来偷鸡蛋的（一个啮齿动物靠在它背面，用爪子抓住鸡蛋，接着同伴用尾巴来拖鸡蛋）。
You might find a film, a game, and a book to be equally usefuldiversions on a slow afternoon, but if the novel’s author is a pal of yours, that’s the one you’ll pick.
你可能会发现一部电影、一个游戏、一本书都可以作为很好的消遣，来打发一个漫长的午后。但是如果某小说作家是你的朋友，那你定会去读他的书来打发时间。
In some cases, the patterns revealed a friendship in the making months before people declared someone a pal.
有时候，呼叫模式能在人们宣称某人是他们的朋友之前揭示出朋友关系。
On the night of the party, Ms. Gutierrez—at home on her couch in her pajamas—received a text from her pal, asking her where she was.
到了欢乐之夜，古蒂尔德女士在家穿着睡衣读一封朋友发的伊妹儿，问她在何处，她说在赴一个宴会。
Years ago, one of the girls in a group I used to pal around with met a boy.
几年前，我那帮姐妹中一名叫当娜的女孩结识了一个男孩。
Finally spotting land, Mr Zamperini and his Pal were captured by the Japanese, who sent them to kwajalein-then known as Execution Island.
最后终于发现陆地了，曾佩琳和他的朋友也被日军抓获了，结果日军把他们送到了夸贾林环礁岛——当时著名的执行岛。
Journalists and tourists swarmed to the small Italian town of Laglio last week after rumors circulated that Brad Pitt and Angelina Jolie would wed at Pal George Clooney's lakeside estate.
近日，大批记者和游客都蜂拥来到意大利小镇拉格·里奥，因为有传闻说布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉会在朋友乔治·克鲁尼的湖边别墅举行婚礼。
Meaning, if you notice that a gal Pal has suddenly picked up your hobbies, she may be doing so just for the opportunity to be around you more often.
意思是，如果你发现一个女孩突然跟你有一样的兴趣，她可能是为了有更多机会出现在你身边。
Six years ago, his director Pal Tim Burton turned up with an original cast recording of Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street.
六年前，他的导演朋友蒂姆·波顿带着一张音乐剧《理发师陶德》的原声专辑出现在他门前。
Party time: Kate proves she loves a good spot of fancy dress, taking the theme of 80s rollerdisco to the max in a clashing combination at this fund-raiser she organised with pal Holly Branson.
凯蒂和朋友组织了以80年代迪斯科为主题的派对，图中她以一身亮片装和滑轮来契合派对主题。
Little known Australian actress Mia Wasikowska has landed the lead role of Alice, while Depp will portray the Mad Hatter in Pal Burton's take on the Lewis Carroll classic.
澳大利亚新秀米雅·瓦斯科斯瓦将担当女主角爱丽丝，而德普则将演绎帽子先生，他们将协同蒂姆·波顿再现刘易斯·卡罗尔的这部经典之作。
Bill, George's best Pal, gave drunk ass George an idea of how to keep from getting in trouble with the wife.
比尔是乔治最好的朋友，给了醉鬼乔治一个主意，免得被老婆找麻烦。
The downside of PAL is that it can restrict functionality offered by a particular physics engine, because its focus is on a common abstraction.
PAL的缺点是由于它偏重于通用抽象，因此会限制某个物理引擎所提供的功能。
The downside of PAL is that it can restrict functionality offered by a particular physics engine, because its focus is on a common abstraction.
PAL的缺点是由于它偏重于通用抽象，因此会限制某个物理引擎所提供的功能。
应用推荐