The package includes 20 days' paid holiday a year.
这一揽子福利包括每年20天的带薪假。
The package includes a book and five CD-ROMs.
包裹包含一本书和五张光碟。
The package includes 67 application subprograms.
整个程序包由67个应用子程序组成。
The package includes a chip carrier which has a metal substrate.
所述封装包括有金属基片的芯片支座。
The package includes restrictions on Iran’s energy, banking and insurance sectors.
新措施包括对伊朗的能源，银行帐户及保险业交易等方面的限制。
The package includes restrictions on Iran's energy, banking and insurance sectors.
新措施包括对伊朗的能源，银行帐户及保险业交易等方面的限制。
The package includes the application guide and all the forms you need to fill out.
包包括使用指点和各种方式你需求填写。
The package includes the shark's eyes, ears, skin, nose and mouth, as well as electric sensing.
鲨鱼的眼睛，耳朵，皮肤，鼻子和口，还有电感应。
They contain types which we do not consider published types even when the package includes a public type.
它们包含我们所认为的未发布的类型，即便其中包含有公开的类型。
Certainly. The package includes air travel to and from Paris, accommodations, meals and transportation around the city.
旅行社：当然。这套行程包括巴黎来回机票、住宿、餐饮及市区的交通。
Certainly. The package includes air travel to and from Paris, accommodations, meals and transportation around the city.
当然。这套行程包括巴黎来回机票、住宿、餐饮及市区的交通。
The package includes bottles of Truffle Shampoo and Truffle Conditioner, retailing at ?275, to take home, and a hot stone cranial massage.
全套的服务包括好多瓶松露的洗发用品和护发素，零售价为275英镑。 这些东西都可以带回家，同时你还可以享受一个炎热的石头颅按摩。
The package includes a full-function integrated development environment, a scalable Web application server, and DB2 UDB built-in XML features.
该软件包包含了功能齐全的集成开发环境、可伸缩的Web应用程序服务器以及DB2UDB内置的XML 功能部件。
The package includes genetic modifications to enable organisms to recycle oxyluciferin, the by-product of the reaction that produces light.
“基因包”里包含有经修饰过的基因，并且能够让生物体重复利用氧化荧光素，这种次级代谢产物还可以用于二次发光。
More generally, the package includes artifacts needed by the appliance, including virtual disks, localized language resources, and other artifacts.
通常，包中包含工具所需的工件，其中包括虚拟磁盘、本地化语言资源和其他工件。
The package includes bottles of Truffle Shampoo and Truffle Conditioner, retailing at 275 pounds, to take home, and a hot stone cranial massage.
全套的服务包括好多瓶松露的洗发用品和护发素，零售价为275英镑。这些东西都可以带回家，同时你还可以享受一个炎热的石头颅推拿。
The package also includes provision for 12 pilot projects on carbon capture and storage - using novel technology to collect CO2 emitted from power stations and bury it underground.
协议还包括了12项有关碳吸收和储存的实验计划——运用新的技术来收集发电站释放的二氧化碳，并在地下将其燃烧。
The daemon package includes all the libraries required to build the extension.
这个守护程序包包括构建此扩展所需的所有库。
No matter how strong your resume is, she stresses, hiring managers look at the "overall candidate package," and that includes looking and acting the part.
不管你的简历多么优秀，她说，人力资源经理们看中的是“面试者的整体素质”，这就包括要在外表和行为上都要表现得适合你所应聘的职位。
The names listed in this file exactly match the package name in the model (this includes capitalization, spelling, and spacing).
这个文档中所列出的名称一定要与模型中包的名字相匹配(这包括大小写，拼写以及间距)。
The download package includes two sample JXME applications, chat and tictactoe, that you can experiment with.
下载包包括了两个您可以使用的样本 JXME应用程序 -chat 和 tictactoe 。
The jvmstat package also includes a jstat tool.
该jvmstat包还包括一个jstat工具。
This package includes all the features required to create and deploy Web services.
这个包包含创建和部署Web服务所需的所有特性。
The "CVM" is Sun's reference implementation of an embedded JVM, and this particular package includes the PBP level APIs as well.
“cvm”是Sun对一种嵌入式J vm的参考实现，而且该特别的包还包含了PB P级别的API。
The SNMP package includes a daemon, SNMPD, which can be configured to expose a variety of information using the SNMP protocol.
snmp软件包包括一个守护进程snmpd，可以配置此守护进程使用snmp协议来公开各种各样的信息。
The SNMP package includes a daemon, SNMPD, which can be configured to expose a variety of information using the SNMP protocol.
snmp软件包包括一个守护进程snmpd，可以配置此守护进程使用snmp协议来公开各种各样的信息。
应用推荐