The other one is still on the road.
另一个仍在路上。
Jim: Look at that. The other one is hungry too!
吉姆：看那儿，另一只也很饿。
The other one is setting up and evaluating line integrals.
另一个是建立并计算线积分。
Okay one of them is valid and the other one is not valid .
一个是有效的，另一个无效。
The other one is the surface for which you will be taking flux.
另一个是要取通量的曲面。
One is direct calculation, and the other one is Green's theorem.
一种是直接计算，另一种则是格林公式。
One class is called the function selector, and the other one is called data binding.
一个类称为函数选择器，另一个类称为数据绑定。
One of them is the forward rate and the other one is inflation indexed interest rates.
一个是远期利率，另一个是通胀指数化利率。
There are two swimming pools.One is Olympic standard size and the other one is for children.
里面有两个游泳池，其中一个是奥林匹克标准泳池，另一个是供儿童使用的。
The other one is "It will be easier to handle this tomorrow (or later)" and that's wrong too.
另一个是“明天(或以后)来做会更好一些”，这也是错的。
The other one is still a lying position. Then pretend you are riding a bike for 4 or 5 minutes.
另外一个运动也是平躺着，抬起脚做骑自行车动作4到5分钟。
I have two modules, one is an EJB module (it has all EJBs, etc), the other one is a Web module.
我有两个模块，一个是EJB模块(它包含所有的EJB)，另一个是Web模块。
Rare earth consists of two categories: one is heavy rare earth, the other one is light rare earth.
稀土有两种，一种是重稀土，一种是轻稀土。
One is that Jane is at the party and the other one is if Jane is at the party John won't be at the party.
一个是简去了聚会，另一个是如果简去了聚会，约翰就不会去。
So, well, let's see, the one that we can do easily I mean, the other one is not very hard because here you can solve easily.
这里，我们可以轻松解得的就是,另外一个其实并不是很难，因为这项容易解得。
There are two kinds of data collectors, one is the data collector for SCA messages, and the other one is the data collector for Web service.
数据收集器有两种：一种针对SCA消息，另一种针对Web服务。
One was on the first floor and ran out when the earthquake happened, but was hit by a falling brick and died. The other one is still in there.
其中一个在地震发生时在一楼，被落下的砖头砸中而死，另一个还被埋在里面。
The two most important were the ones that I've already talked about basically as the literal sense and the other one is the allegorical sense.
最重要的两个,一个是我已经讲过的字面意思,另一个是寓意。
This is exactly the paper fate of high-end heroine in Yi Shu's words. The other one is that she has no integrated family when her kids were born.
听到这结果的第一反应，我有两个：第一，真好，她挣脱了豪门，却获得了豪门待遇，这是亦舒笔下的高端女主角才有的纸上命运啊；第二，她的孩子一出生，就没有完整的家。
Suppose you have a binary system that only one star is visible and the other one is invisible and the one star shows you three clear absorption lines.
假设有一个双星系统,只能看见一颗恒星,另一个看不见,一个恒星,有三条清晰吸收线。
And when I am on the curve I am on the boundary of the surface, so there is a direction along the surface that is the curve and the other one is pointing into the surface.
当我在曲线上时，我是在曲面的边上的，所以一个是沿着曲面的边指，那个就是曲线的定向，另外一个就要指向曲面里面的那个方向。
If a person has two administrator work items on a task, one is inherited from the process, and the other one is directly assigned; the directly assigned one can, of course, be transferred.
如果一个人在一个任务上有两个管理员工作项，一个从流程继承而来，另一个是直接分配的；则直接分配的当然可以传输。
JSSE is architected such that it provides for two sets of interfaces: one is referred to as the Service Provider interface (SPI) and the other one is an Application Programming interface (API).
将JSSE这样架构以便其能够提供两套接口：一套被称为服务提供方接口(Service Provider Interface,SPI)，而另一套是应用程序编程接口(Application Programming Interface, API)。
It gets two request parameters: one contains the name of the cache, which is the JNDI name of the Distributed Map, and the other one is the unique key for getting the data out of the Distributed Map.
它获取两个请求参数：一个参数包含缓存的名称，即分布式映射缓存的jndi名，另一个参数是用于从分布式映射缓存获取数据的唯一密钥。
Here's one shoe. Where is the other one?
这儿有一只鞋。那另一只呢？
She is the one who is asleep in the other room.
在另一个房间里睡着的就是她。
The planet is one of 119 known extra-solar planets, objects that orbit stars other than the sun.
这是119颗太阳系外行星中的一颗。这些行星围绕除太阳外的其他星体运行。
One thing is certain, both have the utmost respect for each other.
有一点是确定无疑的，即两人对彼此都非常敬重。
One thing is certain, both have the utmost respect for each other.
有一点是确定无疑的，即两人对彼此都非常敬重。
应用推荐