The other witnesses will bear me out.
其他证人将给我作证。
Jane gave me the low-down on the other guests at the party.
简告诉了我聚会上其他来宾的真实情况。
You'd think you were the one who did me the favour, and not the other way around.
你会认为是你帮助了我，而不是我帮助了你。
Perhaps the other trees from the forest will come to look at me!
也许森林里的其它树会来看我的！
Please help me repeat the information about the school sports meeting to other students in our class.
请帮我向班里其他同学转述关于学校运动会的信息。
He threw me and the other rubbish into the back of a truck.
他把我和其他垃圾扔进了一辆卡车的后备箱。
What attracts me to the project most is the chance to communicate with foreign friends and know about other cultures.
这个项目最吸引我的是有机会与外国朋友交流并了解其他的文化。
Her answer so surprised me that I decided to ask some of the other developers who were also parents what their domestic ground rules for screen time were.
她的回答让我很惊讶，于是我决定问问其他一些同样身为父母的开发商，问问他们国内电子设备使用时间的基本规则。
If I stay here, the same thing will happen to me which happens to all other boys and girls.
如果我留在这里，发生在其他男孩和女孩们身上的事情同样会发生在我身上。
This book will provide a detailed examination of the Little Ice Age and other climatic shifts, but, before I embark on that, let me provide a historical context.
"这本书将详细地介绍有关小冰河时期和其它气候变化的研究过程，但是，在我开始之前，让我先介绍一下历史背景。
And I won't tell any of the other girls anything you tell me about it. I promise, cross my heart.
我不会把你告诉我的与其有关的任何事情告诉任何其他女孩。我保证，我发誓。
You came to see me at my office the other day with a business proposition.
你几天前到我的办公室来看我，带着一份业务上的建议。
But there were other people worse off than me at the hospital, linked up to respirators and unable to walk.
但是，医院里有些人情况比我还糟，他们接着人工呼吸机，无法走动。
He and the other goon began to beat me up.
他和另外那个打手就开始殴打我。
I'm not in the business of getting other people to do my work for me.
我无意让别人替我工作。
I had other matters to occupy me, during the day at least.
我有别的事要做，至少白天要被占用。
Jean is going to meet me at the other end.
琼打算在那边终点站接我。
She helped me unpack my things and then we went around to see the other girls.
她帮助我打开行李，然后我们去看望别的女孩。
The suffering of other people appals me.
他人的苦难使我大为震惊。
The other kids had it in for me.
别的孩子对我怀有仇恨。
All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.
其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。
Because I can move around well in the air, and few other animals really bother me.
因为我能自如地在空中飞翔，并且很少有其他动物能真的打扰我。
"I wish you would give them to me," said the other, "I am very poor."
“我希望你把它们给我，”小矮人说，“我很穷。”
It's good to know that someone else is going through the same thing as me and we can both help each other out.
知道有人和我有同样的遭遇，这很好，我们可以互相帮助。
Wendy, do come with me and tell the other boys.
温迪，一定要跟我来，讲给别的男孩子们听。
She brought us up to the front of the class and placed him on one side of her desk and me on the other.
她把我们带到教室前面，把他安置她桌子的一边，我在另一边。
We get along with each other well, but she is asking me to do things for her all the time.
我们相处得很好，但是她总是让我为她做事。
When the two finally reached me and we took the blindfold off, father and son hugged each other.
当他们两位最终走到我身边，眼罩被解下后，两父子紧紧地抱住了对方。
His father introduced Hill to his stepmother as he said, "Dear, I hope you notice in the entire shire this is the worst boy, who has made me have no other way."
他的父亲把希尔介绍给他的继母，并说：“亲爱的，我希望你能注意到整个郡的人都知道他是最坏的男孩，他让我束手无策。”
One taught me reading, the other taught me composition, both of whom were cordial and strict.
一个教我阅读，一个教我写作，他们都是诚恳而严格的。
应用推荐