I think that hatred of the other is deeply embedded in our society.
我觉得对异己的憎恨在我们的社会中根深蒂固。
One is physics, the other is politics.
一节课是物理，另一节课是政治。
The other is a more serious way.
另一种是更严肃的方式。
One is quiet, and the other is noisy.
一个安静，另一个吵闹。
One is too big and the other is too small.
一个太大，另一个太小。
One is to complain, and the other is to face it bravely.
一种是抱怨，另一种是勇敢面对。
One is about the Three-Child Policy, the other is about Mars exploration.
一篇是关于三孩政策，另一篇是关于火星探测。
The other is to stop CO2 emissions altogether by using non-fossil fuels.
另一种是通过使用非化石燃料来彻底停止二氧化碳排放。
One is a Chinese date tree; the other is also a Chinese date tree.
一棵是枣树；另一棵也是枣树。
One is for beginners and the other is for those who already have some basic knowledge.
一个是给初学者的，另一个是给那些已经有了一些基础知识的人的。
My cousin keeps two pets. One is a lovely cat and the other is a beautiful bird.
我表弟养了两只宠物。一只是可爱的猫，另一只是美丽的鸟。
The nursery team switches him every few days with his sister so that while one is being bottle-fed, the other is with mum—she never suspects.
护理团队每隔几天就会把他和他的妹妹调换一次，这样，当一个宝宝被奶瓶喂养时，另一个宝宝就和妈妈在一起了——她从来没有怀疑过。
"I have two dreams. One is to enjoy the cool under the tall rice, and the other is to grow hybrid rice across the world," Yuan said.
“我有两个梦想。一个是享受高大的水稻下的凉爽，另一个是让全世界都种上杂交水稻。”袁说。
另一个是自尊。
另一个是戴西小姐。
One is shy, but the other is outgoing.
一个很害羞，但另一个很外向。
One is the material technology, the other is spiritual culture.
一种是物质技术，另一种是精神文化。
The other is the private school where parents pay some money for their children to go.
另一种是私立学校，家长为孩子上私立学校交一些钱。
The other is to restore some of the evolutionary and ecological potential that has been lost in North America.
另一个是对一些在北美丧失的进化和生态潜力进行恢复。
The platypus (Ornithorhynchus anatinus) is one of only two mammals, the other is the echidna (spiny anteater) that lays eggs.
鸭嘴兽（Ornithorhynchusanatinus）是仅有的两种卵生的哺乳动物之一，另一种为食蚁兽（spiny anteater），它产卵。
The other is for protection—and again this isn't as significant as it was once, but hair does still benefit areas of the body such as the head and around the eyes.
另一个作用是保护——这也不像以前那么重要了，但是毛发仍然对身体的某些部位有好处，比如头部和眼睛周围。
It is not possible to determine whether both continents are moving in opposite directions or whether one continent is stationary and the other is drifting away from it.
我们不可能确定是两个大陆在向相反的方向移动，还是一个大陆是静止的，而另一个大陆在漂移。
另一侧是白的，她说。
The other is mandatory testing.
而另一种则是强制检测。
The other is capital allocation.
另一个便是配置资金。
One is love. The other is hate.
一头是爱，一头是恨。
The other is to go into decoration.
另一种是被送去装饰。
其二是人口统计学。
The other is dwindling profitability.
另外一个问题是收益正在减少。
The other is dwindling profitability.
另外一个问题是收益正在减少。
应用推荐