One black beetle bled only black blood, the other black beetle bled blue.
一种蟑螂只流黑色的血，而另外的蟑螂流蓝色的血。
In a video two groups, one group with white tee shirts, the other black, move randomly in a room while passing a basketball.
录像中的两个组，一组穿白T恤，一组穿黑T恤，随意的在房间里走动并传递篮球。
In fact, the twins have been making headlines in regional newspapers since they were born - because one is white and the other black.
实际上，这对双胞胎一出生就出现在在地区新闻头条，因为他们的一个是白皮肤，一个却是黑皮肤。
While the other black glazed porcelains used the lower quality porcelain clay as their raw materials for body. They are probably fired in Yuan period.
而另一部分黑釉瓷使用了质量较差的瓷土作为制胎原料，可能是元代时生产的。
More recently, an election this month to the Little Rock school board descended into an unseemly row about race because one candidate was white and the other black.
更近一点的，本月，小石城学校董事会的选举沦为一场不光彩的、事关种族问题的争吵，因为一个候选人是白人，另一个是黑人。
Subjects are told to watch a video of two teams - one wearing white shirts, the other black - passing basketballs, and to count the number of times the white team passes the ball.
在他的实验中，实验者被要求观看一部录像，内容是分别穿白衬衫和黑衬衫的两组队员打篮球，实验者被要求记录下白队传球的次数。
On May 1, the cylinder was found on the ocean floor nearby; and on May 3 the other black box's cylinder, which contains the cockpit voice recording, was also located and recovered.
5月1日，黑匣子在海底附近被发现；5月3日，另一个装有黑匣子的圆筒被定位并打捞，这个黑匣子内有驾驶舱内声音的录音。
In a safe place Tom examined two large needles which were thrust into the lapels of his jacket, and had thread bound about them-one needle carried white thread and the other black.
46在一个安全的地方，汤姆仔细检查了别在上衣翻领上的两根大针，针上还穿着线，一根绕着白线，另一根绕着黑线。
In a safe place Tom examined two large needles which were thrust into the lapels of his jacket, and had thread bound about them — one needle carried white thread and the other black. He said.
在一个安全的地方，汤姆仔细检查了别在上衣翻领上的两根大针，针上还穿着线，一根。
One cat is black and white, the other solid black.
一只猫是黑白花色的，另一只猫是纯黑色的。
We would be surprised if those young black holes no longer greedily devoured the material around them and merged with other black holes.
如果那些年轻的黑洞不再贪婪地吞吃它们周围的物质并与其它黑洞合并，我们会感到惊讶的。
Recent findings lend strong support to the theory that a black hole lies at the center of the Milky Way and of many of the 100 billion other galaxies estimated to exist in the universe.
最近的发现有力地支持了这样一种理论，即银河系中心，和宇宙中估计存在的1000亿个其他星系中的许多里有一个黑洞。
There are two upright struts of the ladder, one shown in blue here, the other shown black.
有两条直立的梯子的支柱，一条以蓝色表示，另一条以黑色表示。
The "Black" group, on the other hand, put his salary at about $29,000, and guessed that he had only "some" college experience.
另一方面，“黑人”群体认为他的薪水大约是29000美元，并且猜测他只有“少许”大学经历。
Where the forest inhibits the growth of grass and other meadow plants, the black-tailed deer browses on huckleberry, salal, dogwood, and almost any other shrub or herb.
在森林中那些无法支持草和其它草地植物生长的地方，黑尾鹿可以吃越橘类植物、沙龙白珠树、山茱萸和几乎任何其他种类的灌木和草本植物。
While waiting at a traffic light, they saw a black Mercedes coupe on one side and a homeless man begging for food on the other.
在红绿灯旁等候的时候，他们看见一辆黑色奔驰轿车在一边，一个无家可归的人在另一边乞讨食物。
One player uses the white stones and the other, black.
一个棋手使用白石，另一个则使用黑石。
No other butterfly in the world migrates like the orange and black monarch of North America.
世界上没有其它蝴蝶能像北美的橙黑相间的帝王蝶一样迁徙。
Other things being equal, I would buy the black dress not the white one.
其它方面如皆相同，我将买那件黑的衣服，不买那件白的。
The science may have matured, but the role that black carbon and other aerosols play in the changing climate is still rife with nuance, uncertainty and doubt.
学科是成熟了，但是“黑碳”和其它气溶胶在改变气候中扮演的角色仍然各个不同，既不确定，也就值得怀疑。
So when the other bridesmaid suggested black I was completely on board.
所以当其他伴娘建议黑色时我完全赞成。
The discovery could help sort out the fates of many other stars with masses close to the black hole threshold.
这些发现可以帮助寻找出许多其它质量接近黑洞阙值的星体的情况。
Men spun across the floor with other men, often dressed in identical black tuxedos.
男人们也在舞池中翩翩起舞，他们常穿着一模一样的黑色燕尾服。
The server port is still available to receive further client connections from other applications, as indicated by the black circle and dashed line.
服务器端口仍然可以接收来自其他应用程序的客户端连接，如图中黑色圆圈和短划线所示。
The external or black box view is what other participants see.
外部的或者黑箱视图就是其他参与者所看到的内容。
One of those facades cast its shadow on the other, which fell over the garden like an immense black pall.
一个正面的影子正投射在另一个正面上，并象一块黑布似的，盖在园地上。
The black community suffers other, older and perhaps related problems, too.
黑人社区也面临其他一些久远或相关的问题。
One is black and the other is transparent, yet they're both made up of the same carbon atoms with the same electrons.
一种是黑的，另一种是透明的，但是它们都是由同样的碳原子组成，具有同样的电子啊。
"The things we know of as black holes might really be black strings but we can't see the other dimensions," Pretorius explained.
“我们知道的像黑洞的那些东西，真的有可能成为黑弦，但我们不能看到额外的维度”，普里托·里厄斯解释。
"The things we know of as black holes might really be black strings but we can't see the other dimensions," Pretorius explained.
“我们知道的像黑洞的那些东西，真的有可能成为黑弦，但我们不能看到额外的维度”，普里托·里厄斯解释。
应用推荐