Unfortunately, they are the ones the organisation can least afford to lose—those with the highest skills and experience.
不幸的是，他们是公司最不能失去的人，即那些拥有最高级的技能和经验的人。
That excellence is not just the awesome energy of the best runners and the smoothness of the organisation, but also the quality of determination shown by all the competitors.
这种卓越不仅体现在最佳跑步者令人敬畏的能量和组织的流畅性上，也体现在所有参赛者所表现出的决心上。
The organisation also maintains that the ISS should be used to develop products with commercial application and to test those that are either close to or already on the market.
该组织还坚持认为，ISS（国际空间站）应该用于开发可以在商业上应用的产品，并测试那些接近或已经上市的产品。
Still, the organisation seems concerned.
但即便如此，该组织仍貌似忧心忡忡【仍然有点担心】。
As a result, the organisation of aid is changing.
结果，援助的组织形式也在改变。
Which groups within the organisation were involved?
在组织中，哪些团队参与其中了？
The organisation said demand for OPEC oil will be limited this year.
该组织说，今年世界对欧佩克石油的需求有限。
The organisation could then hire several people in need of a job.
慈善机构可以用这些钱雇请需要工作的人。
He published the following social contract within the organisation.
他在组织内部发布了下面的社会关系合同。
This has trained the organisation to focus on planning and logistics.
现在，经过训练的公司将注意力转向计划和物流。
The Organisation of American States convened in Lima for its annual meeting.
美洲国家组织在利马召开了年会。
There are even plans within the organisation to create a consulting business.
他们甚至计划在组织内部创建咨询事务。
The organisation still has a dangerous presence in Yemen, among other places.
暂且不说别的地方，该组织在也门仍然在更人忧心的势力存在。
The number of hate groups has grown from 602 in 2000 to 926, the organisation found.
该团体发现仇恨组织已从2000年的602个增加到926个。
The organisation has now broken out Numbers on wireless broadband subscriptions.
目前经合组织统计出了无线宽带用户的数量。
Corporate culture is not entirely monolithic or uniform throughout the organisation.
企业文化并未在整个组织中形成统一或标准。
I'm letting everybody know now so... the organisation can try to get younger talent.
我现在让大家都了解我的想法。
Use profit sharing schemes instead of bonuses to tie people to the organisation goals.
使用分享利润的方式代替个人红利以团结大家去完成团队目标。
This year the organisation has scheduled several big military exercises in the Baltic.
今年，北约已在波罗的海地区计划了几次大型军事演习。
At the same time, not everything is or should be service-oriented (SO) in the organisation.
同时，在架构组织中，不一定所有的事物都是或都应该是面向服务的。
The organisation said this was likely to harm the country's food supply and worsen poverty.
组织说这很可能会危及整个国家的食物供给并且将加剧贫穷。
The Organisation of American States (OAS) criticised Colombia but did not formally condemn it.
美洲国家组织(OAS)对哥伦比亚表示批评，但并未正式谴责。
This is why the organisation does extensive research, takes on local writers and uses native languages.
这就是为什么该组织要进行大规模研究、吸收当地作者、使用当地语言的原因。
The organisation he founded, Atlantic Bridge, was registered with the Charity Commission as a thinktank.
他建立的组织——大西洋之桥作为一家智库在慈善委员会登记。
The organisation he founded, Atlantic Bridge, was registered with the Charity Commission as a thinktank.
他建立的组织——大西洋之桥作为一家智库在慈善委员会登记。
应用推荐