Presently, the cracked bell tapped and a voice gave the order to cast off.
不久，船上的破钟敲响了，一个声音发出了开船的命令。
The general gave the order to advance.
将军下令前进。
The captain gave the order to abandon ship.
船长下令弃船。
The troops were finally given the order to advance.
部队终于得到前进的命令。
Just need the order to kill the prisoner!
只需一声令下杀掉犯人！
The soldiers stood beside horses, waiting for the order to mount.
士兵们站在马的旁边，等待上马的命令。
I give the order to the cashier.
我把菜单给收银员。
The cashier gives the order to the cook.
收银员把菜单给了厨师。
The cook gives the order to the cashier.
厨师把菜单给了收银员。
The cashier serves the order to the customer.
收银员把顾客点的食品端给顾客。
How long do they have to wait for the order to arrive?
他们必须为订单到达等待多久？
Seated on a shimmering litter, Pachacutec issued the order to attack.
帕恰库德坐在一顶闪闪发光的担架上，下令进行攻击。
Prepare means get ready to receive the order to either commit or rollback.
准备意味着准备好接受提交或回滚的命令。
When you have made your final selections, you submit the order to the retailer.
当您作出最后的选择时，您把定单提交给零售商。
Pad Man gives Wyatt the order to kill Self, but Wyatt finds Self's house empty.
“将军”下令怀亚特除去赛尔夫，但是在赛尔夫家里，怀亚特发现他早已人去楼空。
The updateOrder operation allows the total dollar amount of the order to be changed.
updateOrder操作允许更改订单的总金额。
You maybe assure that we shall do our best to execute the order to your satisfaction.
我方会尽力执行贵方的订单，让您满意。
In the new film "Clash of the Titans," Zeus, king of the gods, barks the order to "Release the Kraken!"
在新电影“世纪对神榜”(Clashofthe Titans)里，众神之王—宙斯，咆哮地命令“释放海怪！”
Finally, after the payment processing has completed, ProcessOrder acknowledges the order to the customer.
最后，当付款处理完成后，ProcessOrder向客户确认订单。
Then the king gave the order to Benaiah son of Jehoiada, and he went out and struck Shimei down and killed him.
于是王吩咐耶何耶大的儿子比拿雅，他就去杀死示每。
Leonard Wood - Twain called him Theodore Roosevelt's "fragrant pet" - gave the order to "kill or capture" the 600.
LeonardWood——被吐温戏称为西奥多·罗斯福“芳香的宠物”——下令“杀死或俘虏”这600个人。
Your WSFL flow model includes an activity for submitting the order to some company that is capable of processing the order.
您的wsfl流模型包含一个向能够处理此订单的公司提交此订单的活动。
So, in the order to run a Perl script that has access to your DB2 database, you need the following components on your system.
因此，为了运行访问DB2数据库的perl脚本，需要在系统上安装以下组件。
At the time of the person's decision, the person believes the order to be compatible with his or her personal interest as a whole; and.
当这个人决策时，这个人相信这一秩序与他的或她的个人利益是会融为一体的；并且。
If the client receives an "okay" from the databases the client sends the order to commit the transaction to the databases (Phase 2).
如果客户机从数据库收到一条“okay”，就发出命令向数据库提交该事务(第2阶段)。
Once the order has all of the items intended for purchase, the order operation is used to move the order to the next step in its processing.
在订单上填写要购买的所有物品之后，可以使用order操作将订单移动到该过程的下一个步骤。
It then checks whether the client is in good standing (and ideally fabulously wealthy) and, if so, forwards the order to the shipping department.
然后将检查客户的声誉是否良好(最好是极为富有)，如果是，则将订单转发到配送部门。
If Enterprise C re-sends the order to Enterprise B then Enterprise B will accept it as another order from Enterprise A (a replay attack by Enterprise C).
如果丙企业将该订单重复发送给乙企业，那么乙企业就会将其当作另一个来自甲企业的订单（来自丙企业的再现攻击）。
In this paper we describe the details of modeling using the Order to Manufacturing Processing System (OTMPS) scenario described in the series overview article.
本文中，我们描述了使用该系列概述篇中描述的Order toManufacturingProcessingSystem (OTMPS)场景进行建模的细节。
In this paper we describe the details of modeling using the Order to Manufacturing Processing System (OTMPS) scenario described in the series overview article.
本文中，我们描述了使用该系列概述篇中描述的Order toManufacturingProcessingSystem (OTMPS)场景进行建模的细节。
应用推荐