The only good human being is a dead one.
只有死人才会是好人。
唯一的好消息是？
The only good budget is a balanced budget.
只有平衡的预算才是好的预算。
Nor was this the only good news from the meeting.
这并不是来自此次会议的唯一的好消息。
That was not the only good news for Mr Berlusconi.
对贝卢斯科尼来说，好消息不仅这一条。
The only good is knowledge, the only bad is ignorance.
唯一好的是知识，唯一坏的是无知。
The only good thing was, I had my rent paid in advance.
只有一点好，我预付过房租。
The only good is knowledge and, the only evil is ignorance.
知识是只好没坏的，无知是只坏没好的。
Perhaps the only good news was the lack of any new bad news.
也许唯一的好消息就是没有任何新的坏消息。
The only good thing about marriage is that both sides need to lie.
结婚的唯一美妙之处，就是双方都绝对需要靠撒谎过日子。
The only good comparison is comparing yourself against your own potential7.
惟一的良性攀比是跟自己的潜力较劲。
The only good news in all this is that New York’s voters are finally fed up.
唯一算得上好消息的就是纽约万千选民们最终受够了这些。
The only good one I heard was LeBron going to Boston but that didn't happen.
唯一一个我听到的好消息是猩猩去波士顿但是没有实现。
It was the best thing that had happened in days for the host Suns, or the only good thing.
这是东道主太阳队最近发生的最好的事情了，或者说是唯一一件好事。
The only good luck many great men ever had was being born with the ability to overcome bad luck.
对于许多伟大的人来说，他们唯一的幸运之外就是他们具有征服厄运的天赋。
Earlier this year he said the only good thing about 2011 for Spain was that it would be better than 2012.
今年年初，他谈及有关2011年对西班牙有好处的唯一一点是，会比2012更好。
There are few good reasons to get a Ph.D. "Because you want to become a professor" might be the only good one.
我知道有很多读博的理由，“想成为教授”可能唯一正确的。
But the server said that it could not completely break the mirror, because the only good copy of one of the logical volumes was on the dying disk.
但是，服务器说无法完全解除镜像，因为其中一个逻辑卷只有一个好拷贝，它就在出故障的磁盘上。
The only good reason for seeking legal advice is if you are lying awake at night fretting over what your rights are and a lawyer will be able to tell you.
寻求法律意见的唯一有益的理由是，如果你在深夜辗转难眠，反复思考你究竟有哪些权利，那么一个律师或许能够告诉你答案。
The only good news was that according to the researchers’ calculations this type of barrier-busting quake should occur in this zone on average only once every 4,000 years.
经过测算，研究者所能提供的唯一的好消息是该地如此强力的地震平均每4000年发生一次。
The only good thing about this was the spurious inverted commas around watershed, suggesting the author was experiencing some discomfort at the scale of the linguistic crimes being committed.
这句话中唯一的妙笔就是打在分水岭式两边、表示这个词用得不当的那个引号，说明这种赤裸裸的言语犯罪令作者自己都有些不安。
Only now does he see the good of taking exercise.
他这才知道锻炼身体的好处。
From a survey about their study, only two percent of the children get good results, while ten percent of them are common and eighty-eight percent of them are poor.
根据一项关于他们研究的调查，只有2%的孩子取得好成绩，而10%的孩子是普通的，88%的孩子取得不理想的成绩。
Wally is not a leader because his creativity only produces value for him and not for the good of the organization.
Wally 并不是一个领导，因为他的创新只为他自己创造价值，而不是为公司的利益。
The only difference that exists between them is that they lack skills in establishing good relationships with their children.
他们之间存在的唯一区别是他们缺乏与孩子建立良好关系的技巧。
We could only get a good look at the structure of the gears after gamma-rays were used to see inside, very similar to the way X-rays are used to see your bones.
我们只有在用伽玛射线观察内部之后才能很好地了解齿轮的结构，这和用X 射线看你的骨头非常相似。
We could only get a good look at the structure of the gears after gamma-rays were used to see inside, very similar to the way X-rays are used to see your bones.
我们只有在用伽玛射线观察内部之后才能很好地了解齿轮的结构，这和用X 射线看你的骨头非常相似。
应用推荐