The new plan is a refinement of the one before.
新计划比原计划有改进。
The one departed will find he still love the one before.
偏偏离开的那个发现自己仍然爱着从前那个人。
Can each new generation do better than the one before it?
新一代年轻人比上一代人生活的好吗？
What you see yonder is the moon, and the one before it was the sun.
你在那里看到的东西是月亮，之前的那个是太阳。
Every day is identical with the one before. I literally can't tell them apart.
日复一日过着同样的生活，我都简直说不清哪天是哪天。
You need to look at your relationship as a binding off the next step. Deal with the one before.
你该把你们的关系看做是下一步阶梯的衔接点，一步一步来。
Some belongings were in cardboard boxes, still unpacked from his last move or the one before that.
有些物品还在纸箱里没取出来，是从前一个居所或是再前一个居所运过来的，还没打开。
Query tasks as the one before, but now it will call the unsynchronized methods to query and claim the task.
查询任务和前面的一样，但是现在调用异步方法来查询和申明任务。
Too often we go through life on autopilot, going through the motions and having each day pass like the one before it.
很多时候我们的生活就好像是开着自动挡，像是在敷衍了事，每天的生活都和前一天一模一样。
Let go of what’s been done, focus on the good and continue to strive to make each day a little better than the one before.
让已经成为定局的昨天过去吧，专注并且继续为了使今天和明天比以往更加美好而努力。
Each fragment builds on the one before, with the environment never being reset like you would with a typical write-build-run cycle.
每个片段都建立在之前的一个片段之上，这样就无需重新设置环境了，而典型的编写—构建—运行(write - build - run)循环中每次都需要重新设置环境。
When it was finished, yet a third ring of defences was built, slightly narrower than the one before, so that from faraway the island resembled an enormous wedding cake.
接踵而来的第三道防御，略窄于前面一道，所以，从远处看，这个岛就像一个巨大的婚礼蛋糕。
You won’t always succeed when you take risks, but remember, every chance taken is a new opportunity to learn and will make every forward step simpler than the one before.
不是你的每次冒险都能换来成功，但是你的每次尝试，对你来说都是一个学习的机会，让你前进的道路越来越平坦。
The more time one spends before a painting, the more valuable one finds it.
一个人在一幅画前欣赏的时间越长，他就越能发现画的价值。
Unlike the song sparrow, which repeats one of its several song types in bouts before switching to another, the warbler continuously composes much longer and more variable songs without repetition.
北美歌雀在切换到另一种类型之前，会一声一声地重复其中的一种，与之不同的是，北美歌雀会连续地创作更长的、更多变的歌曲，而不会重复。
Then, a couple of months later, one morning in the eastern sky just before dawn, Sirius would reappear.
然后，几个月以后的一天早晨，在黎明前的东方的天空上，天狼星又重新出现了。
One saw, even before the 100th anniversary of the death of Queen Victoria this year, that there were signs these sneering attitudes were beginning to change.
即使是今年维多利亚女王逝世一百周年纪念日到来之前，人们已看到这种嘲笑的态度正在开始转变。
One month before the deadline we see the hollowness of these promises.
截止期限前一个月我们看出了这些承诺的空洞性。
I don't know how bad the injury is, because I have never had one like this before.
我不知道伤势有多重，因为我以前从未受过这样的伤。
The station is on the right, one mile before downtown Romney.
车站在右侧，罗姆尼市中心前方一英里处。
The task before us is a daunting one.
我们面临的任务令人胆怯。
She had not known before that this was one of the things which made her feel sour and cross.
她以前不知道这是使她感到酸楚和生气的事情之一。
Canceling one hour before a date is not cool, most of the date prepping has already started at this point.
提前一个小时取消约会并不酷，大部分的约会准备在这个时间都已经开始了。
The bird came and brought a still finer dress than the one she had worn the day before.
鸟儿飞来了，带来了一件比她前一天穿的那件还要漂亮的衣服。
Within each phase, you must achieve a major milestone via the execution of one or more micro iterations before the next phase can begin.
在每个阶段中，您必须在下一个阶段开始之前，通过执行一个或多个微迭代来实现一个主要的里程碑。
With time, they start to understand that a given number represents a quantity greater by one than the number coming before it.
随着时间的推移，他们开始明白，一个给定的数表示一个比它前面的数大1的数量。
Luckily, one of the neighbors came to help him before the fire could spread.
幸运的是，一个邻居在火势蔓延之前赶来帮助他。
One evening before supper, the father noticed his son playing with a piece of wood on the floor.
一天晚饭前，父亲注意到儿子在地板上玩一块木头。
One evening before supper, the father noticed his son playing with a piece of wood on the floor.
一天晚饭前，父亲注意到儿子在地板上玩一块木头。
应用推荐