Thus in his birthright he linked the Olympians with the immemorial chthonic water spirits of the land.
因此他的诞生将奥林匹亚的神性与大地上流水的灵性联系在一起。
As Gilbert Murray says: "the gods of most nations claim to have created the world. The Olympians make no such claim."
正如吉尔伯特•穆莱所说的：“大多数民族的神都自命曾经创造过世界，奥林匹克的神并不自命如此。”
When you have the power to squash the dreams of 1.3 billion people, you're one of the most influential Olympians.
如果你有碾碎13亿人的梦想的能力的话，那你一定是奥运会上最有影响的人物之一。
The Unemployment Olympians are laughing, but they are not okay.
这些失业的参赛者们在笑，但他们并不真正的开心。
[font=Verdana]This frenzy of activity has two aims: to ensure that Britain’s Olympians repeat their success in four years’ time; and to get a generation of potatoes off the couch and onto the track.
这些疯狂的举措有两个目标，一来是为了在四年后重现在北京的辉煌；二来是为了把马铃薯一代从床上拉到体育场上。
Tonight, we welcome 3,600 Young Olympians to Singapore; and over the next 12 days we will witness these outstanding talents from the 204 National Olympic Committees compete in 26 Olympic sports.
今晚，我们欢迎3600名青年奥林匹克运动员来到新加坡。在接下来的12天中，我们将共同见证来自204个国家和地区奥委会的优秀运动员们在26个比赛大项中展现风采。
Tonight, we welcome 3, 600 Young Olympians to Singapore; and over the next 12 days we will witness these outstanding talents from the 204 National Olympic Committees compete in 26 Olympic sports.
今晚，我们欢迎3600名青年奥林匹克运动员来到新加坡。在接下来的12天中，我们将共同见证来自204个国家和地区奥委会的优秀运动员们在26个比赛大项中展现风采。
The U.S. Olympians presented the president a U.S. Olympic team jersey printed with "Bush 08", which Bush gladly accepted.
美国代表队将一件印有“Bush08”字样的队服送给布什，布什欣然接受。
This is a moment of pride for our Olympians and the great Nation they represent, and Laura and I are honored to share it with them.
我和劳拉很荣幸能够和大家一起分享，这个让我们的奥运人和他们代表的伟大祖国都感到骄傲的时刻。
The Olympic symbol consists of the five Olympians.
奥林匹克运动的象征是奥林匹克五环。
Even Olympians say they dread the treadmill now and again. How do these men and women stay on track and stick to strict diets? Get their best fitness secrets!
就连奥运选手们也会说自己时不时地对跑步机出现厌烦心。那么这些人是如何保持、并遵照严格饮食的呢？来了解一下他们的健身秘诀吧。
Next came a performance of the iconic song from "Chariots of Fire," a tale about two British Olympians from 1924 that was lightened up by slapstick comedian Mr.
接下来是《火的战车》主题曲的演奏，喜剧明星憨豆先生点燃了两位英国奥运选手1924年至今的故事。
In Rio, it seems, a new generation of Chinese Olympians have become the country's social media stars.
在里约奥运会上，中国的奥运新生代选手们似乎成为了中国社交媒体上的明星。
Chinese athletes, their friends, parents and the audience will be proud to welcome Special Olympians to China.
中国运动员和他们的朋友，父母以及运动会的观众都将以骄傲的姿态欢迎特奥会在中国的召开。
Ms. Salit, who also performs with an improv troupe in New York, says this was her first time working with Olympians. Her clients typically come from the corporate world.
索拉特称，这不是她第一次同奥运选手合作了。她的客户通常来自于企业界。
Unemployment Olympians must show proof of their unemployment in the form of a New York State unemployment card, a termination letter or other evidence of job loss.
参加失业者奥运会的人，必须出示证明证实自己是失业者。例如：纽约发放的失业卡，解雇通知等等。
When Mitcham balances on the Beijing diving tower this August, like all Australian Olympians, he will be hoping the ones he loves will be there to watch him.
当马修·米查姆平衡参加8月的奥运会跳水比赛的时候，像所有的澳大利亚奥运会资格选手一样，也渴望他心爱的人能够相伴并到现场看他比赛。
Western media also couldn't stop reporting about it, with headlines like the BBC's "Why are so many Olympians covered in large red circles?"
西方媒体也在大肆报道“火罐”疗法，比如英国广播公司的标题“为什么这么多奥林匹克运动员身上有这些红色圆形印记？”
Olympians Persons who have participated as athletes at the Olympic Games.
奥运会选手奥运会选手系指以运动员的身份参加奥运会的人员。
Olympians Persons who have participated as athletes at the Olympic Games...
奥运会选手奥运会选手系指以运动员的身份参加奥运会的人员。
Hephaistos, in Greek mythology, god Vulcan and superb craftsmanship of a blacksmith, one of the twelve Olympians, western languages "Volcano" the word comes from his Roman name.
赫菲斯托斯（Hephaistos），希腊神话中，火神与手艺高超的铁匠之神，奥林匹斯十二主神之一，西方语言中的“火山”一词就来源于他的罗马名字。
Hephaistos, in Greek mythology, god Vulcan and superb craftsmanship of a blacksmith, one of the twelve Olympians, western languages "Volcano" the word comes from his Roman name.
赫菲斯托斯（Hephaistos），希腊神话中，火神与手艺高超的铁匠之神，奥林匹斯十二主神之一，西方语言中的“火山”一词就来源于他的罗马名字。
应用推荐