Unfortunately, the old songs and tales were mostly stored away in university archives.
可惜的是，古老的歌曲和与之相关的故事大多被记录收藏在高校档案室。
Since the Qin and Han dynasties, the records on the old songs Yang 'e and Xielu have been disappeared.
秦汉以降，有关《阳阿》、《薤露》古歌的记载就消失了。
I prefer the view taken by Xiao Yang who like the old songs. This construction is much to be preferred.
我倾向于小杨的喜欢老歌的意见。这种结构更好一些。
At this year's globalisation festival, delegates sang the old songs about open markets and international integration.
今年的“全球化节”上，代表们还唱着自由市场和全球融合的老调子。
Always in the old songs, I will be fully aware of their warmth. Golden years, deserve to go up old and simple, also with the real emotions.
总是在老歌里，我才会充分意识到自己的温情。流金岁月，配上简单的老歌，也便配上了真实的悲欢。
The first dream is an infinitely vast grassland, cattle and sheep flocks, goshawk circling overhead, shepherd girl humming the old songs do not.
第一梦，是一片无限辽阔的草原，牛羊成群，苍鹰在头顶盘旋，牧羊的少女哼着不老的歌谣。
It seems that the screaming breaks the peace of the sea. At night in my room in the waterfront hotel, the Karaoke downstairs always plays the old songs.
人们在海滩上嬉戏玩耍，总让我觉得有些吵闹，像是破坏了大海的宁静。
The singer gave a dismal performance of some old songs.
那歌手唱了几首老歌，唱得不怎么样。
On the shelf over there is an old prayer-book with beautiful songs.
那边的书架上有一本古老的祈祷书，里面写有美妙的歌曲。
"Whenever there is a festival, we Tibetans sing and dance. I sang songs with the old people, and I learned more about how to sing," said Dawa Dorji.
“每当有节日的时候，我们藏人会唱歌跳舞。我和老人们一起唱歌，我学会了更多唱歌的知识。”达瓦多吉说。
She considered other names, such as Troubadour or Taliesin, the singers and storytellers of old who traveled from one place to another to share their songs and stories.
她还考虑了其他的名字，比如“游吟诗人”或“塔里耶森”，指的是古代的歌手和说书人，他们从一个地方旅行到另一个地方，分享他们的歌曲和故事。
I thought of a number of names right away: the owner of our local bookstore, who let me and my little son in before the store opened and offered to play his favorite songs; our babysitter, who dropped off a bag of old board games for our kids to play; ...
我马上想到了许多名字：我们当地书店的老板，他在开店前让我和我的小儿子进去，并主动播放他最喜欢的歌曲；我们的保姆，她会放下一袋旧的棋盘游戏给我们的孩子玩；……
I have kept all the evidence: old e-mails and chats, text messages, her songs.
我保存着所有痕迹：旧的电子邮件和聊天记录，文字信息还有她唱的歌。
Sweet cocktails help to stave off the melancholy of their parting. The graduates sing karaoke to songs by Jennifer Lopez or old Western hits from the days when the wall still stood.
甜美的鸡尾酒消解了离别的愁绪，毕业生们唱起了卡拉ok，她们唱的是珍妮弗•洛佩兹的歌，还有柏林墙没有倒塌时就流传的老西部歌曲。
The young dreamers in shows like “The X-Factor” commonly perform songs that are more than a quarter of a century old.
那些有梦的年轻人在“英国达人”之类的秀里唱的歌通常都是20多年前的歌了。
The 21-year-old pizza cook, who asked to be identified by his online nickname, makes his songs available only through private file-sharing networks known as darknets.
这位21岁的比萨饼厨师要求只披露他的网名。 他的歌曲只能通过一些所谓“地下网络”的私人文件共享网络获得。
Staying up late, listening to silly soppy songs on radio, re-reading old letters. Where's the harm in that?
熬夜，聆听收音机里传来的痴情的歌曲，重读旧情书，这又有何害处呢？
The 93-year-old explained: "It's great that a young girl wants to sing my songs.
这位93岁高龄的天后解释说：“一个小女孩想唱我的歌，这很棒。
To the strains of old Motown songs from the waking-up pier, he is gathering litter.
伴着初醒码头特有的老摩城歌曲的旋律，捡着垃圾。
Old songs, long-banned, are on the radio again.
长期被禁的老歌再次在广播中响起。
For in the days of David and Asaph of old there were chief of the singers, and songs of praise and Thanksgiving unto God.
古时，在大卫和亚萨的日子，有歌唱的伶长，并有赞美称谢神的诗歌。
A 39-year-old disabled woman, hopes to be able to record the theme songs for TV serials.
一位39岁的残疾妇女希望可以为电视剧录制主题歌。
The hectic social schedule gave him a fresh lease of life and he entertained visitors with crisp anecdotes, risque jokes and renditions of old music hall songs.
他靠着繁忙的社交日程维持生计，并用新鲜的轶事、黄段子和翻唱旧时歌剧来逗乐来访者。
An old European custom of singing Christmas songs throughout the village is still commonly practiced in the United States.
一个古老的欧洲习俗——唱圣诞歌，还在美国普遍实行。
An old European custom of singing Christmas songs throughout the village is still commonly practiced in the United States.
一个古老的欧洲习俗——唱圣诞歌，还在美国普遍实行。
应用推荐