At school he was always the odd man out.
在学校里他总是与别人格格不入。
Azerbaijan has been the odd man out, the one republic not to hold democratic elections.
阿塞拜疆一直是个与众不同者，一个不举行民主选举的共和国。
Now Russia looks like the odd man out.
如今俄罗斯显得格格不入。
He's the odd man; so we'll have him referee.
剩下他一人，所以我们让他做裁判。
The odd man out is a person left out of a group.
踢出局是指一个人脱离了团队。
They see Mr Semel as the odd man out in their industry.
他们认为梅塞尔先生在行业中遭人排挤。
The odd man added an additional riddle to the middle of the saddle.
古怪的人给这个鞍的中间添加一个另外的谜。
The odd man added an additional riddle to the middle of the saddle.
奇怪的男人在马鞍的中间额外加了一条谜语。
The odd man added an additional riddle to the middle of the saddle.
那个怪人把一个额外的谜语添加到鞍座中间。
"If you didn't have a written language, you'd be the odd man out," McGrath says.
“如果你不懂书面语，你将会是个格格不入的人，”麦格拉思说。
We shall have to invite another girl to the party or Nigel will be the odd man out-everybody else is coming with a partner.
我们必须再邀请一位姑娘来参加聚会，不然奈杰尔就成了单个了——我们其他人都将带舞伴来。
"I'm apparently the odd man out but I've always liked small fonts indesign, so I give two tiny thumbs up to new Facebook font," wrote user kenromano.
用户kenromano说：“很显然有点不正常，因为我喜欢这种小字体的设计风格，所以我对Facebook的字体顶了两次呢。”
Being the only unwed guy in the group may feel a little awkward, but it's nothing compared to the agony you'll feel by getting hitched just to ensure that you're not the odd man out.
做一个独一无二的钻石王老五感觉可能有些难为情，但是这比起来为了表现自己没有过时而草率将自己套牢带来的痛苦那都是小菜一碟。
What about the odd chance that you do put an innocent man in the dock?
万一你真的将一个无辜的人送上了被告席可怎么办呢？
The good man knew not what to say or think at such an odd thing happening.
发生了这样一件奇怪的事，这个好人不知道该说什么，想什么。
the other day they seized an odd man, who goes by the name of Count St. Germain.
前几天，他们抓到一个奇怪的人，他用着的名字叫圣日尔曼伯爵。
Then I started to go on the odd night out with a young man I met while researching a story.
接着，我有了在某个神奇的夜晚出门去见一个年轻人做新闻调查的经历。
Mary Elizabeth Winstead was apparently on the list of actresses being considered for the unnamed girlfriend role in the "Spider-Man" reboot, but for some odd reason, she's off the list.
玛丽·伊丽莎白·温斯黛德曾经在《蜘蛛侠》新系列中未名女友的候选名单上，但出于某种古怪的原因，她被除名了。
And it would be odd for any 53-year-old man to kiss any 77-year-old woman on first acquaintance, let alone a queen, at a formal occasion, and "full on the lips".
对任何一个53岁的男人来说，首次在一个正式场合见到一位77岁的老妇人就“完全嘴对嘴“亲吻她，实在很古怪，何况这位老妇人还是一位皇太后。
Yet now he is married to the man he loves and living in a Virginia suburb where few think this odd.
现在他娶了他爱的男人，生活在弗吉尼亚州郊区，这里没有人认为这是件奇怪的事。
The man in the picture has an odd little toothbrush moustache.
画里的那个人留着一道古怪的牙刷似的小胡子。
But what was really odd was the old man.
但是非常奇怪的是这个老爷爷。
The man who planted this tree must have been very odd.
这个种树的人也太奇怪了。
The man wears an odd felt hat.
那人戴着一顶古怪的毡帽。
This is a handsome retelling of the odd tale about a man who wishes to be a knight in a time that has no use for knights.
本片把唐吉珂德这个老故事美好地再说一次，里面的主人翁希望成为一个骑士，可那个时期骑士已经没什么用途了。
The man does odd jobs in my father's garden.
那人在我父亲的花园里打零工。
The man does odd jobs in my father's garden.
那人在我父亲的花园里打零工。
应用推荐