As a result, the nutrition of the general population improved tremendously and population soared in the early 1800s and so the shift of power from southern to northern Europe continued.
结果，广大民众的营养状况得到了极大的改善，人口数量在19世纪早期激增，因此从南欧向北欧的权利转移也得到了延续。
We are what we eat, as the nutrition guides claim.
就像那些营养手册所说的，吃了什么我们就是什么。
The nutrition label won't mention you these facts.
而食品成分标签不会告诉你这些真相。
Read the nutrition labels on food packages before you buy them.
购买前先阅读食品包装上的营养标签。
I talked about these briefly in the nutrition principles article.
我已经在营养相关文章简单地探讨过了。
The nutrition content per unit of each food is shown in the table below.
每种食物的单位营养含量如下表所示。
Look at the Nutrition Facts Label to find out which brands are highest in calcium.
参照营养元素分级表找到哪个牌子钙的含量最高。
The best way to determine how much you're getting is to check the nutrition facts.
判定你摄取了多少的最佳方法是检查营养成分表。
Lines 12, 13, and 14 define the problem parameters: Need, Cost, and NutrTable (the nutrition table).
第12、13和14行定义了问题的参数：Need、Cost和NutrTable(营养表)。
The result is that all of the percentage daily values on the nutrition labels are completely skewed.
结果导致所有营养标签上的每日所需营养百分比都被扭曲了。
Part of this adaptation is a response by the embryo to the nutrition it receives through the placenta.
这种适应部分是这种适应是胚胎通过胎盘吸收营养的一种反应。
The Nutrition Facts label found on most packaged and processed foods lists the amount of sodium in each serving.
大多数包装或经加工后的食品的营养明细表中都会标明单位食品的钠含量。
Nutritious. Even though we love junk food, it makes us fat (which is stressful) and lacks the nutrition we need.
虽然我们喜欢吃垃圾食品，但是却导致肥胖，并且缺少我们所需要的营养。
The rest of the columns represent the energy and nutrients used in the Nutrition Facts portion of food labels.
其余的柱状图代表了能量和营养在食品标签中的实际营养部分的使用。
He added: "the best way to beat the lunchbox baddies is by checking the nutrition and ingredient information."
他接着说：“战胜这些午餐坏蛋的最好方式就是核查一下营养和配料信息。”
In the other columns, list each food's percent DV for calcium and saturated fat from the Nutrition Facts label.
在其他两栏中，按照食品标签的内容，列出食物中所含每日所需营养素的百分比。
"We just did a new study, which is not released yet," said Dr. Feruza Ospanova, head of the nutrition 's laboratory.
营养学院实验室负责人奥斯帕诺娃(FeruzaOspanova)说：“我们刚完成一项还未公布的新研究。”
Be sure to check the Nutrition Facts panel and other nutrient information for the serving size and number of calories a serving.
确保餐前查看提供食物的营养成本表或相关营养信息以核实摄入卡路里量，有时就会发现不少秘密。
Figuring out the amount of added sugar in foods is tricky because it is not listed on the Nutrition Facts Panel of packaged foods.
计算出食品中额外糖分的含量是很困难的，因为它没有在包装食品的营养标示面板上标注。
Restore this to the great crucible; your abundance will flow forth from it. The nutrition of the plains furnishes the nourishment of men.
把这些归还给大熔炉，您将从中得到丰收，平原得到的营养会变为人类的食物。
The underlying biology for the nutrition-based and drug-based strategies for health maintenance and promotion could hardly be further apart.
基于营养和基于药物的健康策略已经被完全分离了。
With the implementation of the nutrition labeling and Education Act in 1994, egg products sold at retail are also required to bear nutrition labeling.
在1994年实施《营养标签与教育法》以来，蛋制品零售也需使用营养标签。
As for your waistline, there have long been mumblings in the nutrition world of green tea having potential effects on fat-burning mechanisms in our bodies.
就像你的腰围一样，关于绿茶是否能够有效燃烧脂肪的答案在营养学中一直很含糊。
Check the nutrition labels of the trendy flavored-water drinks before buying, many are loaded with sugar and will help to negate the effect of drinking h2o.
购买流行调味水前先看一眼营养标签，它们很多都是添加糖的，这会消除喝水的功效。
With these new standards, parents, doctors, policymakers and child advocates will know when the nutrition and healthcare needs of children are not being met.
有了这些新的标准，父母、医生、决策人员和儿童权利倡导者将了解什么时候儿童的营养和卫生保健需求未得到满足。
However, even some old favorites can be healthier choices - once you know the nutrition facts of your favorite items, you'll be able to make better decisions.
不过，即使是一些就的喜好可能会成为更健康的选择，一旦你知道你最喜爱的食物营养的情况，你将可以做出更好的抉择。
An expansion of these policies, which can improve the nutrition and educational status of children, can help end cycles of poverty that persist across generations.
扩大这些可以改善儿童营养和教育状况的政策，也有助于结束一代代无法摆脱的贫穷。
And if the nutrition and disease theory is correct, next year's lower contract prices may see beekeepers cutting back on supplemental feeding, and a resurgence of CCD.
如果营养和疾病关系的理论是正确的，也许明年的低合同价格会削减养蜂人补充食物的开销，最终将导致蜂群崩溃失调症(CCD)的逆袭。
And if the nutrition and disease theory is correct, next year's lower contract prices may see beekeepers cutting back on supplemental feeding, and a resurgence of CCD.
如果营养和疾病关系的理论是正确的，也许明年的低合同价格会削减养蜂人补充食物的开销，最终将导致蜂群崩溃失调症(CCD)的逆袭。
应用推荐