She was not only modest, which was usual in the nineties, but she was beautiful, which is unusual in any decade.
她不仅谦虚，这在90年代很常见，而且她很漂亮，这在任何一个年代都是不寻常的。
It happened in the nineties of the last century.
事情发生在上个世纪九十年代。
While your inexperience may be atypical in the nineties, it is not abnormal.
你在这方面的缺乏经验在90年代也许算不上典型，却也并非不正常。
the Nineties was roads and anti-globalisation; and the Noughties, this decade, is about climate change.
90年代是公路和反全球化；而这个年代，00后，是关于气候变化。
Into the nineties, people began to look for structure is more simple, more reliable shut-off valve closed.
进入到九十年代，人们开始寻找结构更简单、密封更可靠的切断阀。
Before the nineties of the last century, the limited display methods limit the strength and validity of popular science education greatly.
在上世纪九十年代前，展示手段的限制很大程度上削弱了科普教育的力度和效度。
And that we know is a big business, because the nineties was the decade of Visual Basic on our desktops doing just that - showing different views of the same data.
我们所知道的那家公司是一家大企业，因为90年代是VisualBasic的10年，它在我们桌面上做的就是这些事-以不同视图显示同样的数据。
It turned out that Tod Volpe, in the nineties, had defrauded his art clients, including Jack Nicholson, of nearly two million dollars, and had served two years in prison.
调查显示在90年代，托德·沃尔佩曾经欺骗过他的艺术客户，包括杰克·尼科尔森，将近200万美元，他为此服刑两年。
By using advanced technology both in hardware and software of the nineties, this system aims to reach the general goal of great mass, high precision, easy-to-operate and low cost.
系统采用了先进的硬软件结合技术，努力实现大批量、高精度、易操作和低成本的总体目标。
Since the nineties of the twentieth century, there is an animadversion on the existing system of textbook in and out the educational circles which has brought a nationwide discussion.
二十世纪九十年代以来，语文教育界内外对现有的语文教材提出了批判，并由此引起了一场全国范围内的大讨论。
We are in a different era then in the nineties and eighties, with things that would have Oasis together, and this era that we are approaching that is a reawakening of the consciousness.
我们现在的时代和九十年代或者八十年代已经大不相同了，那时的环境对于绿洲是天时地利的，而我们现在正面临着一次观念的重新定位。
In the nineties century, her novels were based on the females themselves beyond the gender opposition, and had profound thoughts and questions about human nature and modern civilization.
九十年代则立足女性自我，超越性别对立，对人的本质和现代文明进行了深刻的思索和质询。
First, high-voltage inverter products and technical characteristics of the last century, the early eighties to the nineties, high-voltage confidential to achieve speed, mainly in three ways.
高压变频器的产品和技术特点上世纪八十年代到九十年代初，高压电机要实现调速，主要采用三种方式。
While ea Barbie from 1990 sported a short shaggy bob and fringe, by the end of the Nineties she sported long hair and came with accessories so children could curl or twist it into a new look.
而1990年，芭比的头发变成了短款蓬松的波波头自带刘海，90年代末，她又变成长发了，还配有装饰物，那样小孩子们就可以把她的头发弄卷或造一个新发型。
The Wallaces both died in their nineties in the early 1980s.
20世纪80年代初，华莱士夫妇都在他们九十多岁时去世。
Yuan Longping, the Father of Hybrid Rice still worked in his nineties.
杂交水稻之父袁隆平90多岁还在工作。
See the dip in the early nineties that appears to be the next largest dive after the current one?
看到九十年代初期出现的那次跳水了吗？仅次于当前这次大跳水的那个？
The idea is that I can do anything I want. And on the early [Nineties] Fireman records, they were basically dance records: you know, they were grooves, really.
‘我觉得我可以做成任何一件我想要去做的事。再就是年代早期的那几张我扮演了消防员的舞曲专辑，它们实在是太棒了。’
In the mid-nineties, some American academics proposed that, since it has its own rules, and its own citizens (of a sort), the Internet ought be considered “sovereign” in a way.
在上世纪九十年代中期，一些美国学者提出，既然互联网本身一些规则和（同一类）公民，在某种程度上，互联网应该有“主权”方面的考虑。
And on the early [Nineties] Fireman records, they were basically dance records: you know, they were grooves, really.
再就是年代早期的那几张我扮演了消防员的舞曲专辑，它们实在是太棒了。
In the late nineties, based on reviewing the demographics of students with the lowest averages in the country, critics called the SAT racist, urban-centric and classist.
上世纪九十年代，在对SAT平均最低的学生群体进行考察后，评论家称该考试带有种族主义、城市中心主义和阶级偏见色彩。
You mean like the nineteen nineties?
你是说十九世纪九十年代之类的？
This week in the magazine, Sasha Frere-Jones writes about the darkest metal of all: black metal, which emerged in Norway in the early nineties.
在本期杂志中，萨莎•弗里尔•琼斯向我们展示了暗浪潮之最——九十年代早期起源于挪威的黑暗金属。
I've been here in MIT for thirty years, and in the early nineties I taught the large freshmen physics course, and electromagnetism.
我麻省理工工作三十年了，在上世纪九十年代初，我就开始给大一新生上物理课，以及电磁学。
I've been here in MIT for thirty years, and in the early nineties I taught the large freshmen physics course, and electromagnetism.
我麻省理工工作三十年了，在上世纪九十年代初，我就开始给大一新生上物理课，以及电磁学。
应用推荐