His first concern should be the Niger Delta.
首先涉及的应该是尼日尔三角洲的问题。
The Niger Delta extends over 12, 400 square miles along Nigeria’sAtlantic coast.
尼日尔三角洲沿尼日利亚大西洋海岸绵延12 400多平方英里。
None of the many militant organizations in the Niger Delta has claimed responsibility for the latest abductions.
尼日尔三角洲有许多激进组织,不过还没有任何组织宣布对星期五发生的绑架事件负责。
Currently most of its terrain is made up of desert plains and sand dunes with some savanna around the Niger river.
该国的主要地形是沙漠平原和沙丘,还有环绕尼日尔河的一个大草原。
Affected rivers include the Ganges in India, the Niger in west Africa, and the Colorado in the southwestern United States.
受到影响的河流包括印度的恒河、西非的尼日尔河以及美国西南部的科罗拉多河等等。
Mali near the Niger river; formerly famous for its gold trade.
马里中部一城市,靠近尼日尔河;以前以黄金交易闻名。
This may be great news for anxious displaced residents of the Niger Delta.
这对尼日尔三角洲地区忧虑的被转移居民来说可能是个好消息。
The Niger Delta is rich in oil and gas, but most of its inhabitants live in poverty.
尼日尔三角洲蕴藏着丰富的石油和天然气,但是大多数居民生活贫穷。
Several years later, will these splendent architecture and culture still exist along the Niger River?
若干年后,这些辉煌的建筑和文化是否还会在尼日尔河畔留存?。
An oil tanker seized by pirates off the coast of the Niger Delta last week has been released, officials in Nigeria say.
尼日利亚官员称,上周在尼日尔三角洲海岸被海盗劫持的一艘运油船已被释放。
The Niger Delta, located on the passive margin of the Gulf of Guinea, is the most intensively regression deltaic system.
尼日尔三角洲位于大西洋几内亚湾内,是世界上最大的海退型三角洲。
Reports from Nigeria say that an oil tanker seized by pirates off the coast of the Niger Delta last week has been released.
来自尼日利亚的报道称,上周在尼日三角洲被海盗劫持的油轮已被释放。
Families live in mud-built huts along the Niger River, where fishermen in paddle-powered boats cast nets for catfish and carp.
沿着尼日尔河分布着各式家庭,那里驾着划桨船的渔夫撒网捕捞鲶鱼和鲤鱼。
A city of eastern Guinea on a tributary of the Niger River. It is the commercial center of a farming area. Population, 229,000.
几内亚东部一城市,位于尼日尔河的一条支流上。该市为农业区的商业中心。人口229,000。
Armed men kidnapped two Germans working for a construction firm near Port Harcourt, the main city in the Niger Delta, two weeks ago.
两周以前,武装分子在尼日尔三角洲主要城市哈科特港附近绑架了为一家建筑公司工作的两名德国人。
We were walking along the bank of the Niger river, searching for the tracks of a hippopotamus that was ravaging the corn on Karim's farm.
我们沿着尼日尔河岸走着,寻找一头河马的足迹,它毁坏克莱姆村农场农作物。
Others reckon it would be more practical (and less costly) to help to build sea defences for the Niger and Nile deltas and to protect Congo's rainforest.
另一些人觉得此法切实可行(降低了成本),可以帮助尼日尔和尼罗河三角洲地区修建沿海防护工程,以及保护刚果的热带雨林。
Ethiopia has staked its development on damming the Blue Nile and other rivers. In west Africa dams are due to be built on the Niger, the Volta and Bandama.
在西非国家,很多的大坝都要建造于尼日尔河、沃尔特河与班达马河上。
National aggregate estimates of infection mask important local variations: e.g. most S. haematobium infections in the Niger occur in the Niger River valley.
全国的感染总量估值掩盖了重要的地方变量,例如,尼日尔大多数的埃及血吸虫感染发生在尼日尔河流域。
Port Harcourt, capital of Rivers state, is the urban hub of the Niger Delta, where the creeks contain the bulk of Nigeria's vast oil and gas reserves, the biggest in Africa.
作为河州首府,哈科特港位于尼日利亚三角洲的中心。此地的河流孕润着尼日利亚丰富的油气储备——这也是非洲最大的油气储备。
In systems too large for a single group, there are layers of decision-making: the nomads of the Sahel, for example, used to have overlapping informal authorities up and down the Niger river.
在一个对于单一群体来说非常大的系统里,有着许多决策层:例如萨赫勒的游牧民族,过去有着许多互相重叠的非正式权威遍布于尼日尔河上上下下。
In systems too large for a single group, there are layers of decision-making: the nomads of the Sahel, for example, used to have overlapping informal authorities up and down the Niger river.
在一个对于单一群体来说非常大的系统里,有着许多决策层:例如萨赫勒的游牧民族,过去有着许多互相重叠的非正式权威遍布于尼日尔河上上下下。
应用推荐