The new district attorney has promised to fight police corruption.
新上任的地方检察官承诺要与司法腐败作斗争。
Don't ask me who the new district manager is.
别问我新的区域经理是谁。
We all poor but the new district, and even the money to buy blue tension.
但新区大家都穷，甚至连买蓝的钱都紧张。
To build the new district of Huolinhe and create the city-card of Huoliguole.
建设霍林河新城区，打造霍林郭勒的城市名片。
Several multi-national corporations are located in the new district of Pudong.
数家跨国公司位于浦东新区。
Broad boulevards are unimpeded by traffic in the new district, called Kangbashi New Area.
宽阔的马路畅通无阻的纵横在名叫康巴什的新城。
The day before yesterday, I went to the Sunshine Sands which is along the river in the new district.
前天去了趟沙滩。不是海边沙滩，是河边沙滩。沙滩叫阳光沙滩，可那天阴天。
Studying the new district, we find that, on the same conditions, some prosper, some decline and even vanish.
对新产业区研究发现，在相同或相似的外部条件下，有的欣欣向荣，有的在衰退甚至消失。
The New District is home to over 1200 enterprises, including 77 of the Global Fortune 500 companies such as Caterpillar, Toshiba, and Sony.
有1200家企业落户在无锡新区，其中77家来世界500强，例如卡特彼勒、东芝和索尼等。
This project locates right in the New District of north Chongqing city; it is absolutely an exciting real estate project which full of vitality.
本案位于重庆北部新区，是一个充满生命活力的地产项目。
Broad boulevards are unimpeded by traffic in the new district, called Kangbashi new Area. Office buildings stand vacant. Pedestrians are in short supply.
在这个被称为康巴什新区的地方，大道豁然开朗，交通畅行无阻，办公楼空空矗立，路上行人寥寥。
Once completed, existing building systems will be switched over to run off the new district hot water system, further reducing dependence on fossil fuels.
一旦完成，现在的建筑体系将形成新的区域热水系统，进一步减少对于化石燃料的依赖。
Some problems of the city drainage engineering construction are discussed from the urban drain system planning for the new district in the west of Qinhuai River in Nanjing.
由南京河西新城区水系规划反思以往城市排水工程建设中存在的问题。
A request for help in improving the availability of transport within the remote Makete District of southwestern Tanzania presented the opportunity to try a new approach.
有人请求帮助改善坦桑尼亚西南部偏远的Makete地区的交通状况，这是尝试一种新方法的机会。
The new railway will benefit the district.
新铁路将使这地区得益。
As the new sales director for a national computer firm, Alex Gordon was looking forward to his first meeting with the company's district managers.
亚历克斯·戈登是一家全国性电脑公司的新任销售总监，他期待着与该公司地区经理的首次会面。
Capital Idea should therefore invest in the Roxy Playhouse, the Slice-o'-Pizza, and the Divot Golf Club, three new businesses in the Irongate district.
因此，CapitalIdea应该投资RoxyPlayhouse、Slice-o'-Pizza和Divot高尔夫俱乐部，这三家是Irongate 地区的新企业。
The government built the bridge directly from the airport to the Songdo International Business District, and the surface infrastructure was built at the same time as the new airport.
政府建造了从机场直达松岛国际商务区的桥梁，并在建造新机场的同时完善了地面基础设施。
This fall, David Aderhold, the chief of a high-achieving school district near Princeton, New Jersey, sent parents an alarming 16-page letter.
今年秋天，新泽西州普林斯顿附近一个成绩优异的学区的负责人大卫·阿德霍尔德给家长写了一封长达16页的警示信。
The new theatre is in District Six, a place of special significance to Capetonians.
这个新剧院坐落在第六区，对开普敦人而言，它具有特殊意义。
The biggest city in the district was New Haven, where I'd be going to law school, and the district included Milford, where I would be living.
在这个选区中，最大的城市是纽黑文——我后来就是到纽黑文的法学院读书的。米尔福德也在这个选区，那是我后来生活的地方。
States that were under the national smoking average of 21 percent included: California, Idaho, Montana, the District of Columbia, New Jersey, Minnesota, Hawaii, Massachusetts, Arizona and Maryland.
国民吸烟率低于21%的州包括：加利福尼亚、爱达荷、蒙大拿、哥伦比亚特区、新泽西、明尼苏达、夏威夷、马萨诸塞、亚利桑那以及马里兰。
The Los Angeles-based Broad Foundation declared in 2007 that New York was the country’s most improved urban school district.
洛杉矶基金会公开声称2007年度纽约是全国提高最多的的城市学区。
The album is owned by a 72-year-old executive in the fashion industry who lives in New Jersey and works in the garment district of Manhattan.
该相册由一个72岁的时装业的总裁拥有，该总裁住在新新泽西州，在曼哈顿的服装区工作。
It's not so different from the forces that turn a neighborhood into, say, New York's fashion district or the aerospace hub in southern California.
这股势力同打造纽约时尚区或南加州宇航中心的影响势力之间并无本质差异。
The district has hired 176 new teachers and is building two new schools, the first for 35 years.
这个地区还雇用了176名新教师，修建了2所新的学校，这是35年来的头一次。
The blast also wounded four civilians and a policeman at the security post set up to search cars entering Chaparhar district for the new year celebrations, he said.
爆炸的气流还炸伤了4个市民和一个为了保证庆祝新年的安全，正在对进入Chaparhar地区的过往车辆进行安全检查的警察。
The conference was watched closely in New Mexico's 2nd congressional district, which stretches from the suburbs of Albuquerque to the Mexican border.
该会在新墨西哥的第二届国会区域(阿尔伯·克基郊区到墨西哥边界之间)受到密切关注。
The conference was watched closely in New Mexico's 2nd congressional district, which stretches from the suburbs of Albuquerque to the Mexican border.
该会在新墨西哥的第二届国会区域(阿尔伯·克基郊区到墨西哥边界之间)受到密切关注。
应用推荐