The new developments have magnified the contrast between the rich and the poor.
新的开发项目加大了贫富差距。
Login or Regist a new ID to see the new developments.
登陆或注册后方可查看新产品。
Under a contract with the CHA, displaced tenants have the right to move into the new developments.
根据一项和芝加哥房屋管理局签订的合同，迁出的住户都有权搬进新的住房。
In this paper the new developments in the preparation techniques of carbon nanotubes are reviewed.
本文综述了碳纳米管制造方面的最新进展，并对各种制备方法进行比较。
The paper present the new developments of Ni-W coat, Ni-W-B coat, tungsten composite coat and tungsten brush coat etc.
介绍了镍钨镀层、镍钨硼（磷）镀层、含钨复合镀层和含钨电刷镀镀层等的研究与开发的近期进展。
The article makes a summary on the new developments on its incidence mechanism and the DN test indexes in recent years.
本文就DN发病机理和近年来DN检测指标的新进展作一简要概述。
This article introduced the new developments on the study of protective immunity of T. spiralis newborn larvae antigens.
本文介绍了旋毛虫新生幼虫抗原保护性免疫研究的新进展。
The new developments in UML 2.0 can be grouped into the following five major categories, listed in order of significance.
UML 2.0的新改进可分为以下五个主要方面，按重要性顺序列出。
The emphasis is put upon the new developments of various approaches taken to prepare hybrid nanomaterials in the recent years.
着重总结了近年来这类杂化材料在功能性研究上新的进展，并对今后研究的发展趋势进行了展望。
Some people are happy with the new developments and frequencies, some have stepped back, and that is for people to decide for themselves.
一些人非常高兴于新的产物和频率，有些人选择退一步，这是人们自己的决定。
The new developments of surface treatment are to investigate the processes of nano-structural or glassy coatings on the surface of Mg alloys.
使镁合金表面涂层结构纳米化、玻璃化是表面处理工艺的发展趋势。
Finally the new developments of high-temperature sintering and rapid-cooling integrated in one continuous process could realize sinter-hardening of MIM-parts.
最后把高温烧结和快速冷却组成一个连续过程，能实现MIM零件烧成品的硬化。
A passive controlled antiroll tank is one of the new developments of stabilizers. It overcomes inherent defects of passive antiroll tank and damps ship rolling motion at any sea state.
可控被动水舱是一种新型的减摇水舱，它可克服传统被动水舱的缺点，在任何海况下都能较有效地减缓船舶的横摇运动。
Among the new developments is Binhu Century City, a massive complex just north of the airport. Nearly 200 apartment towers are being erected over what used to be fields of vegetables, rice and cotton.
新开发的一座名叫滨湖世纪城的大型社区坐落在机场北部，有近200多座住宅中心矗立在原先的菜米棉用地上。
Ministers should also look at creating greater certainty in the rental environment, which would have a significant impact on the ability of registered providers to fund new developments from revenues.
部长们还应考虑，在租赁环境中创造更多的确定因素，而这将对注册供应商通过收益资助新发展的能力产生重大影响。
Three developments have fed the new declinism.
三大事态滋长了新衰落主义。
One of the first to take advantage of these new developments was a start-up called Terrafugia founded in 2006 by engineers from the Massachusetts Institute of Technology.
首先开始利用这些新进展的是一些来自麻省理工学院的工程师们。 他们在2006年创立了一项名为特拉弗吉亚的启动计划。
As new residents get involved, more of these developments are produced by the community.
越来越多的人在这里定居，社区也要建设越来越多的这种设施。
Argentina also hopes that the enterprises of the two sides will enhance exchanges and cooperation and achieve new developments in scientific cooperation.
阿根廷希望双方企业加强彼此交往和合作，并希望双方在科研合作方面取得新的进展。
There were no new developments in this case during the year.
当年该案件没有新的进展。
Although there have been some new developments in mathematics, such as the proof of the famous four-color theorem, 1 the basic material has remained unchanged.
虽然在数学领域也有一些新的进展，例如对著名的四色定理的证明，1但是基本的材料却保持不变。
Because ECO handles all of the data storage internally, ECO applications are perfect for new developments where there isn't any particular need to work with an existing set of data tables.
因为ECO在内部处理所有的数据存储，所以对于不是特别需要使用现有数据表的新开发项目来说，ECO应用程序是很完美的。
There is a clear sense that the field of nanopore sequencing is gaining momentum, with new developments occurring almost every month.
毋庸置疑的是，纳米孔测序领域正在一天天地发展壮大，几乎每个月都有新的改进诞生。
As a result of this business model, however, incremental developments to meet the requirements of new consumers one at a time can sometimes leave fundamental improvements lagging.
不过，由于采用此业务模型，使用增量开发一次满足新使用者的一个需求，有时候会导致功能改进延迟。
The Institute For Enterprise Architecture Developments (IFEAD) updated their Enterprise Architecture Tool Selection Guide with new suppliers and the latest assessments from industry analysts.
企业架构开发研究院（IFEAD）最近更新了他们的 企业架构工具选择指导文档，添加了新的厂商和最新的工业界分析师的评估。
Still, that dearth of new space could mean tidy profits for the owners of developments that go ahead.
但是，由于缺乏新的开发空间，那些早期开发地的业主们还是可以获得可观的收益的。
New developments and extensions to current MDD techniques promise to further boost the competitive edge for organizations using MDD full-scale.
对于当前MDD技术的新的开发和扩展承诺要利用全面的MDD进一步提升组织的竞争力。
New developments and extensions to current MDD techniques promise to further boost the competitive edge for organizations using MDD full-scale.
对于当前MDD技术的新的开发和扩展承诺要利用全面的MDD进一步提升组织的竞争力。
应用推荐