As the main theories are derived from the new classic economics, they commonly have limits on the analysis method.
这一系列的治理理论均未脱离新古典经济学的范畴，因而带有个体主义分析方法天然的局限性。
It broke the Black Box model under the new classic frame, and produced a profound influence on the modern enterprise theories.
它突破了新古典框架下的企业“黑箱”模型，对现代企业理论产生了深远影响。
According to the new classic theories the free flow of labors force contribute to the convergence of regional economic growth and income.
依据新古典经济理论的观点，劳动力的自由流动有利于促进区域经济增长趋同及收入收敛。
Firstly, from the new classic economics Angle, an economic explanation to the management decision against engineering quality risk according to the different benefits for contractor and owner.
首先从新古典经济学角度，基于利益分歧对业主和承包商在工程质量风险管理方面决策进行经济学解释。
The Affluent Society is a modern classic because it helped define a new moment in the human condition.
《富足社会》是一部现代经典著作，因为它帮助定义了人类处境的一个新时刻。
The non acceptance of the new flavor by a significant portion of the public brought about a prompt restoration of the Classic Coke, which was then marketed alongside the new.
由于公众大部分不接受新口味，经典可乐很快就被重新推出，并与新口味一起上市。
"Coca-Cola Classic" returned to store shelves just three months after the "New Coke" was released.
“可口可乐经典版”仅在“新可口可乐”发布三个月后就重新上架。
The non-acceptance of the new flavor by a significant portion of the public brought about a prompt restoration of the Classic Coke, which was then marketed alongside the new.
由于大部分公众不接受新口味，经典可乐很快就被重新推出，并与新口味一起出售。
The Irish International Dance Company, one of the most dynamic dance troupes in the world, will tour China with its classic production "Spirit of the Dance—the New Millennium".
作为世界上最具活力的舞蹈团之一，爱尔兰国际舞蹈团将以其经典作品《舞之魂——新千年》在中国巡回演出。
The new collection consists of some new modern shapes as well and adding some classic, timeless styles that bone china is so well known for.
新的集合组成包含了现代风格，加入一些经典的，令骨瓷器是那么广为人知的永恒的一些新的款形。
Chaos Theory shines by breathing new life into the classic story concept of a man frustrated by his life.
《混沌理论》因给一个被生活所挫败的男子的传统故事内容注入新的活力而超群出众。
The new Mrs. Barack Obama wore her hair pulled back into a classic chignon for her wedding day.
巴拉克·奥巴马的新夫人(奥巴马二婚)，婚礼当天，她的头发被盘成传统发髻。
We have written a lot about the different approaches to the Semantic Web - the classic bottom-up approach and the new top-down one.
语义网的方法主要可分为两类：经典的自底向上和新兴的自顶向下的方式。
Growing up, I never perceived a contradiction between my classic New England American upbringing and the things that made me glaringly different from the other kids at school.
多年来，我从未意识到自己的传统新英格兰美国家庭教育和使得自己在学校显得与众不同之间的矛盾。
The classic example tends to be looked at from the perspective of harvesting new changes to a parent stream.
这个经典的例子试着以获取新变更的视角来查看。
The unique and differentiated EA SPORTS-branded products will bring classic sports activities to life in a whole new way, utilizing infrared, motion and equilibrium sensors.
EASports的独一无二的新产品将会给传统体育竞技提供一个新的路线。
Because I'll be comparing some of the new Groovy syntax to the classic syntax found in my first-ever article on Groovy, you may want to open up " Feeling Groovy" in a second browser window now.
因为我要将一些新Groovy语法与我在关于 Groovy 的第一篇文章中介绍的经典语法进行比较，所以您可以在另一个浏览器窗口中打开“ alt.lang.jre:感受 Groovy”这篇文章。
You can use the new CDR remaster command to transform an existing classic replicate to a master replicate.
可以使用新的cdrremaster命令将已有的传统复制转换成主复制。
In New Delhi in the early 1970s, my family traveled by scooter in the classic, death-defying Indian fashion.
上世纪70年代早期的新德里，我家基本靠那种经典的在印度风靡一时的流行小踏板代步。
Last year's bestselling new vinyl album was "the Suburbs" by Arcade Fire. Most of the other records sold are reissues of classic albums.
去年最畅销的新唱片专辑是拱廊之火(Arcade Fire)乐团的《郊外》，销售的大部分其他唱片则是古典专辑的再版物。
The new and improved XPages discussion database on Lotus Domino 8.5.2 scaled to three times more concurrent users and total pages per second than the classic discussion database.
而LotusDomino8.5.2上的新改进的XPages讨论数据库的并发用户数和每秒总页数可比经典讨论数据库多三倍。
The most interactive demo was Nintendogs + Cats, a new 3ds version of the classic pet sim from Shigeru Miyamoto.
最具互动性的是《任天猫狗》。这款游戏是宫本茂设计的经典宠物游戏的全新3ds版本。
For society as a whole, all this new talent-from bloggers, who are "journal-ists" in the classic sense, to citizen journalists-should amount to something overwhelmingly positive.
所有这些新的人才，包括记日志的博客和公民记者对于社会整体而言，其影响应该是极其正面的。
The 32-year-old star was seen showing off her muscular new body as she entered the Natural Physique Association (NPA) Mike Williams Classic and Pro-Am Bodybuilding Championships last month.
上个月，这位32岁的明星在万众瞩目下展示了自己充满肌肉的新体型，这是因为她参加了NPA麦克威廉姆斯经典以及半职业健身冠军赛。
But although this new production is tailored to young people, it's still the classic novel.
然而，尽管新版红楼是为年轻人量身定做，它始终是改编自名著。
Does your personal style of management incorporate more of the classic functions of managers or more of the new functions of managers?
你的管理风格更富有传统经典管理特色还是属于新式管理人的特色？
Here and elsewhere, “Let the Great World Spin” can feel like a precursor to another novel of colliding cultures: “The Bonfire of the Vanities,” Tom Wolfe's classic portrait of New York in the 1980s.
这里和在别处，《转吧，这伟大的世界》感觉成书先于另一部碰撞文化小说——《虚荣的篝火》”，（作者汤姆沃尔夫，是描述1980年代纽约的经典之作。）
Here and elsewhere, “Let the Great World Spin” can feel like a precursor to another novel of colliding cultures: “The Bonfire of the Vanities,” Tom Wolfe's classic portrait of New York in the 1980s.
这里和在别处，《转吧，这伟大的世界》感觉成书先于另一部碰撞文化小说——《虚荣的篝火》”，（作者汤姆沃尔夫，是描述1980年代纽约的经典之作。）
应用推荐