We need to change the way we teach engineering to make it an enjoyable experience for students.
我们需要改变教授工程学的方式，让它成为学生们一次愉快的经历。
Is it the government's responsibility to correct this or do people just need to buck up and change their lives in a way that turns these numbers around?
政府有责任纠正这种情况吗，还是人们只需要振作起来改变他们的生活，从而扭转这些数字？
You also need to remember that only thing worse than change is the lack of it.
你一直要铭记在心的是，唯一比变化更加糟糕的事情就是缺少变化。
The default setting is 1, so you need to change it.
其缺省设置为1，所以您需要对它进行更改。
It is important to balance the need for early architectural stability and the reality of change.
重要的是要平衡早期体系结构稳定性和更改的实现之间的需求。
An impact analysis will confirm what part of the application you need to change, and it will tell you how much of the application may be affected by that change.
影响分析将确定应用程序的什么部分需要变更，并且它将告诉您该变更可能对应用程序的影响有多少。
Without the agility and flexibility supplied by an ESB, you can find it difficult and costly to manage your solution in the face of the inevitable need for change.
如果没有ESB提供的敏捷性和灵活性，您会发现在面临不可避免的变更时，管理解决方案将变得非常困难，并且开销很大。
If you cannot change the duration of the call though, you need to deal with it by designing your own application according to it.
如果您无法更改调用的持续时间，则需要在设计自己的应用程序时对其进行处理。
So today we hosted a community community call — recording and chat transcript here — to tackle the need for change and what it might mean for our sector.
所以今天我们主持一个社区对社区的呼吁——记录和谈话的文字本在这里——处理改变的需求和它可能对我们的部门意味着什么。
Your JSP source would be much shorter and clearer, and if you ever needed to change the address block, you would only need to do it in one place.
您的JSP源代码应给更精悍更清晰，如果您曾需要变更这个地址组，您就只需要在一个位置进行变更。
Your JSP source would be much shorter and clearer, and if you ever needed to change the address block, you would only need to do it in one place.
您的JS p源代码应给更精悍更清晰，如果您曾需要变更这个地址组，您就只需要在一个位置进行变更。
We have shown people the need for change; now we need to become capable of mass-producing it.
我们已经让人们明白转变之必要，现在我们要让人们大面积的推广这种转变。
This approach eliminates the need for the customer to change the endpoint he directs messages to, and it lets the provider control the service used based on the sender's subscription level.
这个方法让客户端不需要更改他的消息要发送到的端点，而且它也让服务提供者可以根据发送者的订阅级别来控制被使用的服务。
That's why we need to change the IT paradigms in place.
这就是我们为什么要就地改变IT范式的原因。
To make use of this resource-change listener, we need to add it to the content provider and remove it when appropriate.
要使用此资源更改侦听程序，我们需要将其添加到内容提供程序中，在适当的时候删除。
But if it's the relationship, you need to shoulder some responsibility for it and then take action to change it.
但如果是与上司之间的关系出现了问题，作为下属，也需要承担一定的责任，并采取措施改变这种局面。
You also need to change the component's content type so it correctly renders plain text.
另外还需要更改组件的内容类型，以便它正确地呈现纯文本。
If the project is just two or three people, it is not quite as important to think about the interfaces, because if you need to change them you change them.
如果项目就只有两三个人的话，考虑使用接口就不是那么重要，因为当你打算修改的时候你马上就能修改代码。
And if you need to change the default size of your application's pop-up Windows, you will only need to change it in one place rather than in several different locations in your code.
如果您需要修改您应用程序弹出窗口的默认大小，您只需要在您代码中的一个地方进行修改，不需要在几个不同位置修改。
Without a crisis it is hard to persuade voters of the need for radical change.
如果没有经济危机，很难说服选民有大刀阔斧变革的必要。
It is effective up to a point, but is it really going to bring in the returns that we need to address the very serious problems of climate change?
它是在一定程度上有效，但它确实会带来的回报，我们需要应对气候变化的非常严重的问题呢？
You can consider it when writing your classes to make sure that when you need to extend their behavior you don't have to change the class but to extend it.
你应该在编写类的时候考虑到它，以确保当你需要扩展它们的行为时，你不需要修改类实现，只需要扩展它。
So now all you need to do is change the loop so that it will utilize this.
现在您所需要做的就是更改循环以利用这种方法。
It looks like we just need to change the text for the employee link.
看起来，我们只需改变员工链接的文本就行了。
And it all just works with a single packaged portable app. The user doesn't need to change anything, and it works everywhere.
并且这样的应用只需要一个单独的便携软件包就能运行，用户在任何地方都不需要改变任何东西，就可以在任何地方运行。
I also gave my everything for the club to receive the results it has had. But I need a change of scene.
我也尽了我的全力帮助俱乐部取得这一成绩，但是我需要换个环境。
In the long run, climate change is an even greater risk than the current financial crisis, and we need to address it now.
长远地看，气候变化比当前金融危机的危害更大。我们现在就应该引起重视。
In the long run, climate change is an even greater risk than the current financial crisis, and we need to address it now.
长远地看，气候变化比当前金融危机的危害更大。我们现在就应该引起重视。
应用推荐