In the future the machines will need spare parts and maintenance.
这些机器将来会需要备件和维修保养。
Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?
我们必须面对这样的想法：在遥远的将来，每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗？
In the future, we will not need to work with tools in the old way.
在未来，我们将不再需要以旧的方式使用工具。
"And if you need to predict human height in the near future to design a piece of equipment," Gordon says that by and large, "you could use today's data and feel fairly confident."
“如果你需要预测人类不久后的身高来设计一个设备的话，”戈登概括说，“你可以相当自信地使用当今的数据。”
They need to learn how to be dominant and submissive because each monkey might have to play either role in the future.
他们需要学习如何主导和服从，因为每只猴子在未来都可能扮演其中任意一个角色。
"One thing is clear," Scassellati says, "Robots can provide care for the customers and the need for that will increase in the future."
斯卡赛拉提说：“有一点很明确，机器人可以为顾客提供护理服务，而在未来这一需求会更多。”
So the quarterly backup will likely not be available when you might need to restore it in the future.
所以，当您将来需要恢复每季度的备份时，这个备份却很可能不可用了。
Don't be afraid of ditching something you might need in the future.
不要担心你抛弃了一些在未来仍可能会用到的东西。
They need reasons to believe they have a stake in the future.
他们需要理由相信将来是美好的。
Will you need to repurchase it again some time in the future?
将在来的某时刻您需要回购它吗？
By building your network, you are preparing for a time in the future when you might need help from it.
通过构筑社会关系网络，你是在为将来某一时刻需要它的帮助而做出准备。
This will help you both understand the script by hashing out your thoughts, but also provide you with something to refer to in the future if you need to reference this script.
这将帮助你在梳理自己想法的同时，更深入的领悟剧本内容。同时，这份笔记也记录下可供参考的剧本信息，以备将来之用。
The answer is, prices would plunge far enough that people would expect them to rise again in the future, generating the expected inflation we need.
答案是，价格将大幅跌至足以让人们认为他们能重新好起来，产生了我们所要看到的通货膨胀为止。
This give better maintainability of the model and any reports should the measure name need to change in the future.
这可以为模型和报表实现更好的可维护性，这个测量名称将来需要修改。
Think about the holiday shopping, important birthdays, car maintenance, and school supplies that you may need in the future.
想想节日购物，重要的生日，汽车保养，学校用品，这些你将来可能需要的东西。
Record the range or volume IDs created that you need to use in the future.
记录所创建的范围或者卷id，它们都是您以后需要使用的。
Despite some heartening evidence, it is unclear that the programme reaches those most in need of help or provides the skills needed to get a job in future.
虽然有些事实振奋人心，但是尚不清楚该计划能否照顾到那些最需要帮助的人以及能否为年轻人提供未来工作中所需的各项技能。
Although it means a great achievement for us Chinese, we are facing new challenges in the future and need to do further research in space technology.
尽管这对我们中国人意味着巨大的成就，但我们在未来正面临着新的挑战，并需要在空间技术方面进行继续研究。
New models are required, particularly purchasing and decision-making mechanisms for the online generation need to be taken more seriously into account now and in the future.
这就需要应用新的交易模式，尤其是线上购买和决策的机制在现在和未来都需要给予更多的重视。
We believe our response and the action we took was completely proportionate and our officers are always available should the cafe owner want to discuss the matter or need any advice in the future.
我们相信我们的反应和采取的行动是完全恰当的，如果店主想要讨论这件事或需要任何未来的建议，我们的警官随时就位。
As the web has shown, whatever protection we need in the future will soon be provided as if by magic, precisely because a free market responds directly to people's needs.
正如互联网站所展现的，我们在未来所需要的保护不久就会因为市场的魔力而精确地提供给我们，因为自由市场直接反应了人们的需要。
Let's assume that, in the future, you'll need to enter information about new company employees rather than just view information about existing employees.
接下来让我们假设，您需要输入关于公司新雇员的信息，而不是仅仅查看关于已存在雇员的信息。
But to this very day I am also tormented by the fear that in my hour of need in the future, I may not obtain what will save my life or the life of my child.
但直到今天，我也受到恐惧的折磨，害怕在今后我需要的时刻，我也许不能获得可拯救我生命或我孩子生命的东西。
By preloading components you can take advantage of the time the browser is idle and request components (like images, styles and scripts) you'll need in the future.
通过预压组件，您可以利用的浏览器处于空闲状态的时间，并请求组件(如图像、样式和脚本)，您将在未来需要。
What tools should you specify to serve your immediate infrastructure needs and also give you the extensibility and flexibility you will need in the future?
你应该确定什么工具适应你的直接基础设施需要，以及提供你将来需要的扩展性和灵活性呢？
Making the file smaller at this point is not really feasible as a long-term solution to the problem because the file will most likely need to be modified in the future.
从这一点上来说，将文件变得更小作为问题的一个长期解决方案是不可行的，因为文件很有可能在将来会被修改。
What are the thousand things we’ve done wrong that we need to avoid in the future?
我们做错的事太多了，在以后的日子里我们应该避免哪些错事发生呢?
Both men may need to be still more resolute in the near future.
在不久的将来两位首脑也许需要更加的坚定。
Both men may need to be still more resolute in the near future.
在不久的将来两位首脑也许需要更加的坚定。
应用推荐