The nature reserves will be bigger and the bamboo will grow better.
自然保护区将越来越大，竹子将长得越来越好。
The nature reserves cover 5. 74 % of the total area in the Yangtze Basin, which is 1. 9 % lower than the overall mean rate in China.
长江流域的自然保护区占全流域面积的5． 74％，比我国自然保护区占国土面积的比例低1．9个百分点。
Qualitative division based on investigation used in most places has obvious subjectivity and some differences from practice, which needs improving for the function division of the nature reserves.
对自然保护区功能分区大都采用在调查的基础上来定性化分区，而该方法带有明显的主观性，使之与实际情况有一定的出入，需要对功能区划分方法进行改进。
By the end of 2019, our country had 57 wetland nature reserves listed as major wetlands for protection under the convention, covering a total of nearly 7 million hectares.
截至2019年底，我国有57处湿地自然保护区被列入公约重点保护湿地，其总面积达近700万公顷。
Milu habitats (栖息地) are usually centered around water, and fishing equipment that used to be a threat to the animals is no longer seen in nature reserves.
麋鹿的栖息地通常以水为中心，而过去对其构成威胁的捕鱼设备在自然保护区内已不复存在。
Unfortunately, all of these proposals to spend money at home misunderstand the nature of foreign reserves.
不幸的是，所有这些将钱花向国内的建议都错误理解了外汇储备金的本质。
But when it sticks to achievable, measurable targets, such as increasing the area of nature reserves in the ocean, it can provide a useful focus.
但是当它坚持一些可实现的、适当的目标时能提供有用的焦点，比如增加海洋中自然保护区的面积。
Occupying this free land are nature reserves, beaches and space for outdoor sports like kayaking and surfing and hiking trails surrounding the city limits.
其它闲置的土地是自然保护区，海滩和在城市周围的户外活动空间如皮划艇、冲浪、徒步行走的小径。
The plan involves building five dams on two Patagonian rivers, flooding 5,900 hectares (14,600 acres) of nature reserves.
计划包括在两条巴塔哥尼亚河上盖五座大坝，淹没5,900公顷（14,600英亩）自然保护区。
The plan involves building five DAMS on two Patagonian rivers, flooding 5, 900 hectares (14, 600 acres) of nature reserves.
计划包括在两条巴塔哥尼亚河上盖五座大坝，淹没5,900公顷(14,600英亩)自然保护区。
In the first place, it is urgent to create nature reserves.
首先，迫在眉睫的是建立自然保护区。
From the agricultural areas, forest areas, nature reserves and rural green belt composed of small towns.
由农业区、林业区、自然保护区和中小城镇组成乡村绿化带。
Whoever stealthily or arbitrarily fells trees, bamboo, etc. in forest or woods, of nature reserves at the national level shall be given a heavier punishment.
盗伐、滥伐国家级自然保护区内的森林或者其他林木的，从重处罚。
I began learning about their names and ways, then looking for them in local parks and reserves like the Oxley Nature Center, where I spied this thumbnail-size Phidippus putnami (above).
我开始了解它们的名字和癖性，然后就在当地的公园和保护区内寻找着它们的踪迹，比如奥克斯利(Oxley)自然中心。我在那儿发现了这只拇指甲般大小的普特南菲蛛(学名为菲蛛属普特南种Phidippus putnami)(见上图)。
As regards the protection of medicinal wild plants and wild plants within urban gardens, nature reserves and scenic spots, other relevant laws and regulations shall also apply.
药用野生植物和城市园林、自然保护区、风景名胜区内的野生植物的保护，同时适用有关法律、行政法规。
This type of tourism aims to profit from the "ecotourism" label, where tourist resorts are built on nature reserves in ways that damage the surroundings.
这类型的旅游是打着生态旅游的旗号谋取利益，旅游胜地建在自然保护区在某种程度上破坏了周边环境。
Due to the sea at the village for the destruction of nature reserves, the relevant department decided to look at the village administrative regionalization its from.
由于望海村对向海自然保护区的破坏，有关部门决定将望海村从行政区划中撤掉。
The objective of wildlife management is to maintain the wildlife population appropriate in nature reserves.
针对我国自然保护区的现况，提出了野生动物管理的策略要点。
Third, the state should try to expand nature reserve areas while strengthening protection of existing nature reserves.
第三，应该尽力扩大自然保护区③同时加强对现有自然保护区的保护。
Protected areas built in 1982, Nanyang City is the largest provincial-level nature reserves in 1998 and designated as National nature reserve.
保护区建于1982年，是南阳市面积最大的省级自然保护区，1998年又划为国家级自然保护区。
A recent investigation by WWF shows that mass tourism to Zharugou world negative impact not only the region, but also on surrounding nature reserves.
最近一次世界野生动物基金会的调查表明，大众旅游不仅会对扎如沟地区产生负面影响，而且还会映及周边自然保护区。
To deal with the existing situation of nature reserves, wildlife management strategy is present.
针对我国自然保护区的现况，提出了野生动物管理的策略要点。
These will include scenic areas, the outer areas of nature reserves, forest parks and wilderness areas.
这些地区包括风景名胜区、自然保护区的外延部分、森林公园以及荒野地带等。
Great achievements have been made in the establishment of nature reserves.
自然保护区建设取得重大成就。
The establishment of nature reserves is an important measure for rational use and effective protection of nature.
建立自然保护地是有效保护和合理利用自然资源的重要举措。
The significance of "life cycle" phenomenon to the classification and management of nature relics reserves was expounded.
自然遗迹的“生命周期”现象对于自然遗迹类保护区分类和管理的意义。
The significance of "life cycle" phenomenon to the classification and management of nature relics reserves was expounded.
自然遗迹的“生命周期”现象对于自然遗迹类保护区分类和管理的意义。
应用推荐