Recently, the organization of the Bank of the World has financially aided the national teachers colleges, so the experimental conditions in the colleges are greatly improved.
近期，由于世界银行组织资助国内师专学校，使学校实验条件大为改善。
Schools or teachers who sign up for the National Math Club receive a kit full of activities and resources, but there's no special teacher training and no competition attached.
报名参加囯家数学俱乐部的学校或教师会收到一整套活动方案和学习资源，但没有专门的教师培训，也没有附加的比赛。
Teachers from all over the nation contributed to a national curriculum that provided guidelines, not prescriptions, for them to refer to.
全国各地的教师都对国家课程做出了贡献，国家课程为他们提供可参考的指导准则而不是解决方案。
The new report "couldn't come at a better time", says Gerald Wheeler, executive director of the National Science Teachers Association in Arlington.
位于阿灵顿的美国国家科学教师协会执行理事杰拉尔德·惠勒表示，这份新报告“来得正是时候”。
Teachers also consistently report how ill-equipped they feel to meet pupils' mental health needs, and often cite a lack of training, expertise and support from the National Health Service.
老师们也不断报告自己能力欠缺，无法满足小学生们的精神健康需求，并且经常提到缺乏来自英国国家医疗服务体系的训练、专业知识培训以及支持。
In the United States, Teachers' Day is known as "National Teacher Day".
在美国，教师节被称为“国家教师节”。
That whole week is designated teacher Appreciation week by the National PTA. It's a time to strengthen support and respect for teachers and the teaching profession.
教师节所在的那一个星期被家庭教师协会指定为教师感恩周，是一个对教师、对教学职业更加支持和尊重的时期。
He intends to reduce the sprawl of the national curriculum, limiting it to certain core subjects, and to strengthen the authority of teachers to discipline badly behaved pupils.
他打算以减少国家课程的扩大，限制在一定的核心课程上，并加强教师对于处罚严重违纪学生的权威。
The national union of teachers insists that this is minority causing serious problems in schools. And also argues that the figures were reflecting improved relationship between schools and police.
国家教师联盟坚持称，在学校引起严重问题的只是少数。他们还辩解称，这反映了学校和警察之间的关系有所改善。
"Nobody has taught a single kid to text message," said Carol Jago of the National Council of Teachers of English and a member of the testing guidelines committee. "Kids are smart."
“没人教孩子发短信息，”英语教师全国委员会(National Councilof Teachers of English)和测试大纲委员会成员之一的CarolJago认为，“孩子们很聪明。”
This paper discusses the mental health condition of core physical education teachers and influencing factors by using the SCL-90 quantum table, compares it with national norm.
为探讨体育骨干教师的心理健康状况及其影响因素，运用SCL-90量表进行测评，并与全国常模进行比较。
Then the principal, teachers, staff and students are to (must) stand before it and sing the national anthem.
当时，校长，先生，教人员门生西席将敬服地站在它前面而且唱国歌。
After the standard meeting of national teacher-training education in 1980, the task was restored for the secondary normal school to foster the primary school teachers.
1980年，全国师范教育工作会议以后，恢复了中师培养小学教师的任务。
Next year, relevant departments will provide incentives to stimulate graduates joining national projects, such as working in the western hinterland, or serving as teachers in rural areas.
明年，有关部门将提供各种就业机会鼓励大学生加入到国家项目，如深入西部地区工作和到农村从事教育工作。
The science and social science content correlates with U. S. national curriculum standards and helps teachers meet the No Child Left Behind goals.
在科学和社会科学的内容及其与美国的国家课程标准，并帮助教师达到不让一个孩子掉队目标。
Teachers not only become a key figure in the national education, but also competition among institutions of higher education the key to the strength.
教师不仅成为国家教育的关键人物，也是高等院校之间相互竞争的关键力量。
So we should change the educational environment, teachers' quality, educational aim, educational content, educational channel and educational method to improve the national culture education of China.
因此，我们应从教育环境、教师队伍、教育目标、教育内容、教育渠道系统以及教育方法等方面着手，推进我们的民族文化教育。
The most coaches and PE teachers have known of programs arrangement for sprint race, hurdle, and leap in the national Teenagers' Track and Field Meeting, but few of them are more familiar with it.
大部分教练员和体育教师等对目前全国少年田径运动会短跨跳项目设置比较了解，但只有少数对短跨跳项目设置很熟悉。
In fact teachers, the current National Curriculum and many public exam boards strive to achieve a balance between these two and they should not be misconstrued in this way.
事实上，教师们和国家课程考试委员会也在努力平衡两者之间的关系，这种误解不应该产生。
The humane quality of teachers directly affects the cultivating orientation and purposes and it plays an important role in rebuilding the national personality.
教育者的人文素质直接影响着人才培养的方向和目标 ，对重铸国民性起着至关重要的作用。
The school has a faculty of 497, including 34 special level teachers or pedagogical leaders in the urban area, 138 outstanding teachers at national, provincial or local level, and 151 senior teachers.
学校共有在职教师497人，其中特级教师、市区学科教学带头人34名，全国、省市优秀教师138名，高级教师151名。
Located in National University of the city, has a strong academic atmosphere, advanced teaching facilities and equipment, excellent teachers and management.
地处国家大学城内，拥有浓厚的学术氛围，先进的教学场地与设备，优秀的师资与管理。
In recent three years, the school has undertaken 26 teaching research programs including 5 national and 2 provincial items, 80% of the teachers participate in them.
近三年来，承担了研究课题26个，其中国家级课题5个，省级课题2个，80%的教师参加了课题研究。
Zhao Wei: September 10th is Chinese National Teachers' Day, and October 5th is World Teachers 'day. We can understand the importance of the occupation of teacher.
赵巍：9月10日是中国的教师节，10月5日是国际教师节，可见教师这一职业的重要地位。
The new century claims that national teachers gymnastic education should transfer its mind so ao to convey testing education into quality education.
进入新世纪，高等师范体育教育要转变思想观念，促使“应试教育”向“素质教育”转变。
But this is a universal phenomenon throughout China nowadays, which is also related to the national English teaching syllabus and an individual teachers' teaching method.
这种现象与全国英语教学大纲和老师们的教学方法直接有关。
An essay written in ancient Chinese characters by a Sichuan student sitting for the National College Entrance Examination has puzzled many teachers going over the exam papers.
四川一名高考考生在语文考试中用甲骨文写作文，让多名阅卷老师感到不知所措。
An essay written in ancient Chinese characters by a Sichuan student sitting for the National College Entrance Examination has puzzled many teachers going over the exam papers.
四川一名高考考生在语文考试中用甲骨文写作文，让多名阅卷老师感到不知所措。
应用推荐